root password with $ or %

[DomeCaiazza]

If the $ or % character is present in the root password, the password is not set correctly.
If you escape with '/$' or '/%' the password is set correctly in the db, but the .my.cnf configuration file is misconfigured and access does not work.