capabilities response look like it has wrong counts

[MortenHofft]

This dataset https://www.gbif.org/dataset/3ad913f9-2f86-48c7-b570-3ec9f71acf88
has 1786 records all of which has coordinates without geospatial issues
https://api.gbif.org/v1/occurrence/search?dataset_key=3ad913f9-2f86-48c7-b570-3ec9f71acf88&has_coordinate=true&has_geospatial_issue=false

But the capabilities endpoint tell me there is 1 record in total.
https://api.gbif.org/v2/map/occurrence/density/capabilities.json?datasetKey=3ad913f9-2f86-48c7-b570-3ec9f71acf88

capabilities was last updpated an hour ago. the dataset was last crawled 2 days ago with state: NOT_MODIFIED