/
german.lng.php
1789 lines (1590 loc) · 148 KB
/
german.lng.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
<?php
/**
* This file is part of the Froxlor project.
* Copyright (c) 2003-2009 the SysCP Team (see authors).
* Copyright (c) 2010 the Froxlor Team (see authors).
*
* For the full copyright and license information, please view the COPYING
* file that was distributed with this source code. You can also view the
* COPYING file online at http://files.froxlor.org/misc/COPYING.txt
*
* @copyright (c) the authors
* @author Florian Lippert <flo@syscp.org> (2003-2009)
* @author Froxlor team <team@froxlor.org> (2010-)
* @license GPLv2 http://files.froxlor.org/misc/COPYING.txt
* @package Language
*
*/
/**
* Global
*/
$lng['translator'] = '';
$lng['panel']['edit'] = 'bearbeiten';
$lng['panel']['delete'] = 'löschen';
$lng['panel']['create'] = 'anlegen';
$lng['panel']['save'] = 'Speichern';
$lng['panel']['yes'] = 'Ja';
$lng['panel']['no'] = 'Nein';
$lng['panel']['emptyfornochanges'] = 'leer für keine Änderung';
$lng['panel']['emptyfordefault'] = 'Leer für Standardeinstellung.';
$lng['panel']['path'] = 'Pfad';
$lng['panel']['toggle'] = 'Umschalten';
$lng['panel']['next'] = 'Weiter';
$lng['panel']['dirsmissing'] = 'Das angegebene Verzeichnis konnte nicht gefunden werden.';
/**
* Login
*/
$lng['login']['username'] = 'Benutzername';
$lng['login']['password'] = 'Passwort';
$lng['login']['language'] = 'Sprache';
$lng['login']['login'] = 'Anmelden';
$lng['login']['logout'] = 'Abmelden';
$lng['login']['profile_lng'] = 'Profilsprache';
/**
* Customer
*/
$lng['customer']['documentroot'] = 'Heimatverzeichnis';
$lng['customer']['name'] = 'Name';
$lng['customer']['firstname'] = 'Vorname';
$lng['customer']['company'] = 'Firma';
$lng['customer']['street'] = 'Straße';
$lng['customer']['zipcode'] = 'PLZ';
$lng['customer']['city'] = 'Ort';
$lng['customer']['phone'] = 'Telefon';
$lng['customer']['fax'] = 'Fax';
$lng['customer']['email'] = 'E-Mail-Adresse';
$lng['customer']['customernumber'] = 'Kundennummer';
$lng['customer']['diskspace'] = 'Webspace';
$lng['customer']['traffic'] = 'Traffic';
$lng['customer']['mysqls'] = 'MySQL-Datenbanken';
$lng['customer']['emails'] = 'E-Mail-Adressen';
$lng['customer']['accounts'] = 'E-Mail-Konten';
$lng['customer']['forwarders'] = 'E-Mail-Weiterleitungen';
$lng['customer']['ftps'] = 'FTP-Konten';
$lng['customer']['subdomains'] = 'Subdomain(s)';
$lng['customer']['domains'] = 'Domain(s)';
/**
* Customermenue
*/
$lng['menue']['main']['main'] = 'Allgemein';
$lng['menue']['main']['changepassword'] = 'Passwort ändern';
$lng['menue']['main']['changelanguage'] = 'Sprache ändern';
$lng['menue']['email']['email'] = 'E-Mail';
$lng['menue']['email']['emails'] = 'Adressen';
$lng['menue']['email']['webmail'] = 'Webmail';
$lng['menue']['mysql']['mysql'] = 'MySQL';
$lng['menue']['mysql']['databases'] = 'Datenbanken';
$lng['menue']['mysql']['phpmyadmin'] = 'phpMyAdmin';
$lng['menue']['domains']['domains'] = 'Domains';
$lng['menue']['domains']['settings'] = 'Einstellungen';
$lng['menue']['ftp']['ftp'] = 'FTP';
$lng['menue']['ftp']['accounts'] = 'Benutzerkonten';
$lng['menue']['ftp']['webftp'] = 'WebFTP';
$lng['menue']['extras']['extras'] = 'Extras';
$lng['menue']['extras']['directoryprotection'] = 'Verzeichnisschutz';
$lng['menue']['extras']['pathoptions'] = 'Pfadoptionen';
/**
* Index
*/
$lng['index']['customerdetails'] = 'Kundendaten';
$lng['index']['accountdetails'] = 'Kontodaten';
/**
* Change Password
*/
$lng['changepassword']['old_password'] = 'Altes Passwort';
$lng['changepassword']['new_password'] = 'Neues Passwort';
$lng['changepassword']['new_password_confirm'] = 'Neues Passwort bestätigen';
$lng['changepassword']['new_password_ifnotempty'] = 'Neues Passwort (leer für keine Änderung)';
$lng['changepassword']['also_change_ftp'] = 'Auch Passwort des Haupt-FTP-Zugangs ändern';
/**
* Domains
*/
$lng['domains']['description'] = 'Hier können Sie (Sub-)Domains erstellen und deren Pfade ändern.<br />Nach jeder Änderung braucht das System etwas Zeit, um die Konfiguration neu einzulesen.';
$lng['domains']['domainsettings'] = 'Domaineinstellungen';
$lng['domains']['domainname'] = 'Domainname';
$lng['domains']['subdomain_add'] = 'Subdomain anlegen';
$lng['domains']['subdomain_edit'] = '(Sub-)Domain bearbeiten';
$lng['domains']['wildcarddomain'] = 'Als Wildcarddomain eintragen?';
$lng['domains']['aliasdomain'] = 'Alias für Domain';
$lng['domains']['noaliasdomain'] = 'Keine Aliasdomain';
/**
* eMails
*/
$lng['emails']['description'] = 'Hier können Sie Ihre E-Mail-Adressen einrichten.<br />Ein Konto ist wie Ihr Briefkasten vor der Haustür. Wenn jemand eine E-Mail an Sie schreibt, wird diese in dieses Konto gelegt.<br /><br />Die Zugangsdaten lauten wie folgt: (Die Angaben in <i>kursiver</i> Schrift sind durch die jeweiligen Einträge zu ersetzen)<br /><br />Hostname: <b><i>Domainname</i></b><br />Benutzername: <b><i>Kontoname / E-Mail-Adresse</i></b><br />Passwort: <b><i>das gewählte Passwort</i></b>';
$lng['emails']['emailaddress'] = 'E-Mail-Adresse';
$lng['emails']['emails_add'] = 'E-Mail-Adresse anlegen';
$lng['emails']['emails_edit'] = 'E-Mail-Adresse ändern';
$lng['emails']['catchall'] = 'Catchall';
$lng['emails']['iscatchall'] = 'Als Catchall-Adresse definieren?';
$lng['emails']['account'] = 'Konto';
$lng['emails']['account_add'] = 'Konto anlegen';
$lng['emails']['account_delete'] = 'Konto löschen';
$lng['emails']['from'] = 'Von';
$lng['emails']['to'] = 'Nach';
$lng['emails']['forwarders'] = 'Weiterleitungen';
$lng['emails']['forwarder_add'] = 'Weiterleitung hinzufügen';
/**
* FTP
*/
$lng['ftp']['description'] = 'Hier können Sie zusätzliche FTP-Konten einrichten.<br />Die Änderungen sind sofort wirksam und die FTP-Konten sofort benutzbar.';
$lng['ftp']['account_add'] = 'Benutzerkonto anlegen';
/**
* MySQL
*/
$lng['mysql']['databasename'] = 'Benutzer-/Datenbankname';
$lng['mysql']['databasedescription'] = 'Datenbankbeschreibung';
$lng['mysql']['database_create'] = 'Datenbank anlegen';
/**
* Extras
*/
$lng['extras']['description'] = 'Hier können Sie zusätzliche Extras einrichten, wie zum Beispiel einen Verzeichnisschutz.<br />Die Änderungen sind erst nach einer kurzen Zeit wirksam.';
$lng['extras']['directoryprotection_add'] = 'Verzeichnisschutz anlegen';
$lng['extras']['view_directory'] = 'Verzeichnis anzeigen';
$lng['extras']['pathoptions_add'] = 'Pfadoptionen hinzufügen';
$lng['extras']['directory_browsing'] = 'Verzeichnisinhalt anzeigen';
$lng['extras']['pathoptions_edit'] = 'Pfadoptionen bearbeiten';
$lng['extras']['error404path'] = '404';
$lng['extras']['error403path'] = '403';
$lng['extras']['error500path'] = '500';
$lng['extras']['error401path'] = '401';
$lng['extras']['errordocument404path'] = 'Fehlerdokument 404';
$lng['extras']['errordocument403path'] = 'Fehlerdokument 403';
$lng['extras']['errordocument500path'] = 'Fehlerdokument 500';
$lng['extras']['errordocument401path'] = 'Fehlerdokument 401';
/**
* Errors
*/
$lng['error']['error'] = 'Fehlermeldung';
$lng['error']['directorymustexist'] = 'Das Verzeichnis "%s" muss existieren. Legen Sie es bitte mit Ihrem FTP-Programm an.';
$lng['error']['filemustexist'] = 'Die Datei "%s" muss existieren.';
$lng['error']['allresourcesused'] = 'Sie haben bereits alle Ihnen zur Verfügung stehenden Ressourcen verbraucht.';
$lng['error']['domains_cantdeletemaindomain'] = 'Sie können keine Domain, die als E-Mail-Domain verwendet wird, löschen. ';
$lng['error']['domains_canteditdomain'] = 'Sie können diese Domain nicht bearbeiten. Dies wurde durch den Admin verweigert.';
$lng['error']['domains_cantdeletedomainwithemail'] = 'Sie können keine Domain löschen, die noch als E-Mail-Domain verwendet wird. Löschen Sie zuerst alle E-Mail-Adressen dieser Domain.';
$lng['error']['firstdeleteallsubdomains'] = 'Sie müssen zuerst alle Subdomains löschen, bevor Sie eine Wildcarddomain anlegen können.';
$lng['error']['youhavealreadyacatchallforthisdomain'] = 'Sie haben bereits eine E-Mail-Adresse als Catchall für diese Domain definiert.';
$lng['error']['ftp_cantdeletemainaccount'] = 'Sie können Ihren Hauptaccount nicht löschen.';
$lng['error']['login'] = 'Die Kombination aus Benutzername und Passwort ist ungültig.';
$lng['error']['login_blocked'] = 'Dieser Account wurde aufgrund zu vieler Fehlversuche vorübergehend geschlossen.<br />Bitte versuchen Sie es in "%s" Sekunden erneut.';
$lng['error']['notallreqfieldsorerrors'] = 'Sie haben nicht alle Felder bzw. ein Feld mit fehlerhaften Angaben ausgefüllt.';
$lng['error']['oldpasswordnotcorrect'] = 'Das alte Passwort ist nicht korrekt.';
$lng['error']['youcantallocatemorethanyouhave'] = 'Sie können nicht mehr Ressourcen verteilen als Ihnen noch zur Verfügung stehen.';
$lng['error']['mustbeurl'] = 'Sie müssen eine vollständige URL angeben (z. B. http://domain.de/error404.htm).';
$lng['error']['invalidpath'] = 'Sie haben keine gültige URL angegeben (evtl. Probleme beim Verzeichnislisting?).';
$lng['error']['stringisempty'] = 'Fehlende Eingabe im Feld';
$lng['error']['stringiswrong'] = 'Falsche Eingabe im Feld';
$lng['error']['newpasswordconfirmerror'] = 'Das neue Passwort und dessen Bestätigung sind nicht identisch.';
$lng['error']['mydomain'] = '\'Domain\'';
$lng['error']['mydocumentroot'] = '\'Documentroot\'';
$lng['error']['loginnameexists'] = 'Der Login-Name "%s" existiert bereits.';
$lng['error']['emailiswrong'] = 'Die E-Mail-Adresse "%s" enthält ungültige Zeichen oder ist nicht vollständig.';
$lng['error']['alternativeemailiswrong'] = 'Die angegebene alternative E-Mail Adresse "%s", an welche die Zugangsdaten geschickt werden soll, scheint ungültig zu sein.';
$lng['error']['loginnameiswrong'] = 'Der Login-Name "%s" enthält ungültige Zeichen.';
$lng['error']['loginnameiswrong2'] = 'Der Login-Name enthält zu viele Zeichen, es sind maximal %s Zeichen erlaubt.';
$lng['error']['userpathcombinationdupe'] = 'Die Kombination aus Benutzername und Pfad existiert bereits.';
$lng['error']['patherror'] = 'Allgemeiner Fehler! Pfad darf nicht leer sein.';
$lng['error']['errordocpathdupe'] = 'Option für Pfad "%s" existiert bereits.';
$lng['error']['adduserfirst'] = 'Sie müssen zuerst einen Kunden anlegen.';
$lng['error']['domainalreadyexists'] = 'Die Domain "%s" wurde bereits einem Kunden zugeordnet.';
$lng['error']['nolanguageselect'] = 'Es wurde keine Sprache ausgewählt.';
$lng['error']['nosubjectcreate'] = 'Sie müssen einen Betreff angeben.';
$lng['error']['nomailbodycreate'] = 'Sie müssen einen E-Mail-Text eingeben.';
$lng['error']['templatenotfound'] = 'Vorlage wurde nicht gefunden.';
$lng['error']['alltemplatesdefined'] = 'Sie können keine weiteren Vorlagen anlegen, da bereits für alle Sprachen eine Vorlage existiert.';
$lng['error']['wwwnotallowed'] = 'Ihre Subdomain darf nicht \'www\' heißen.';
$lng['error']['subdomainiswrong'] = 'Die Subdomain "%s" enthält ungültige Zeichen.';
$lng['error']['domaincantbeempty'] = 'Der Domainname darf nicht leer sein.';
$lng['error']['domainexistalready'] = 'Die Domain "%s" existiert bereits.';
$lng['error']['domainisaliasorothercustomer'] = 'Die ausgewählte Aliasdomain ist entweder selbst eine Aliasdomain, hat nicht die gleiche IP/Port-Kombination oder gehört einem anderen Kunden.';
$lng['error']['emailexistalready'] = 'Die E-Mail-Adresse "%s" existiert bereits.';
$lng['error']['maindomainnonexist'] = 'Die Hauptdomain "%s" existiert nicht.';
$lng['error']['destinationnonexist'] = 'Bitte geben Sie Ihre Weiterleitungsadresse im Feld \'Nach\' ein.';
$lng['error']['destinationalreadyexistasmail'] = 'Die Weiterleitung zu "%s" existiert bereits als aktive E-Mail-Adresse.';
$lng['error']['destinationalreadyexist'] = 'Es existiert bereits eine Weiterleitung nach "%s".';
$lng['error']['destinationiswrong'] = 'Die Weiterleitungsadresse "%s" enthält ungültige Zeichen oder ist nicht vollständig.';
$lng['error']['backupfoldercannotbedocroot'] = 'Der Ordner für Backups darf nicht das Heimatverzeichnis sein, wählen Sie einen Ordner unterhalb des Heimatverzeichnisses, z.B. /backups';
/**
* Questions
*/
$lng['question']['question'] = 'Sicherheitsabfrage';
$lng['question']['admin_customer_reallydelete'] = 'Wollen Sie den Kunden "%s" wirklich löschen?<br />ACHTUNG! Alle Daten gehen unwiderruflich verloren! Nach dem Vorgang müssen die Daten manuell aus dem Dateisystem entfernt werden.';
$lng['question']['admin_domain_reallydelete'] = 'Wollen Sie die Domain "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['admin_domain_reallydisablesecuritysetting'] = 'Wollen Sie die wichtige Sicherheitseinstellung \'OpenBasedir\' wirklich deaktivieren?';
$lng['question']['admin_admin_reallydelete'] = 'Wollen Sie den Admin "%s" wirklich löschen?<br />Alle Kunden und Domains dieses Admins werden Ihnen zugeteilt.';
$lng['question']['admin_template_reallydelete'] = 'Wollen Sie die Vorlage "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['domains_reallydelete'] = 'Wollen Sie die Domain "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['email_reallydelete'] = 'Wollen Sie die E-Mail-Adresse "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['email_reallydelete_account'] = 'Wollen Sie das Konto von "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['email_reallydelete_forwarder'] = 'Wollen Sie die Weiterleitung "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['extras_reallydelete'] = 'Wollen Sie den Verzeichnisschutz für "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['extras_reallydelete_pathoptions'] = 'Wollen Sie die Optionen für den Pfad "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['ftp_reallydelete'] = 'Wollen Sie das FTP-Benutzerkonto "%s" wirklich löschen?';
$lng['question']['mysql_reallydelete'] = 'Wollen Sie die Datenbank "%s" wirklich löschen?<br />ACHTUNG! Alle Daten gehen unwiderruflich verloren!';
$lng['question']['admin_configs_reallyrebuild'] = 'Wollen Sie wirklich alle Konfigurationsdateien neu erstellen lassen?';
$lng['question']['admin_customer_alsoremovefiles'] = 'Kundendaten löschen?';
$lng['question']['admin_customer_alsoremovemail'] = 'E-Mail-Daten auf dem Dateisystem löschen?';
$lng['question']['admin_customer_alsoremoveftphomedir'] = 'Heimatverzeichnis des FTP-Benutzers löschen?';
/**
* Mails
*/
$lng['mails']['pop_success']['mailbody'] = 'Hallo,\n\nIhr E-Mail-Konto {USERNAME}\nwurde erfolgreich eingerichtet.\n\nDies ist eine automatisch generierte\nE-Mail, bitte antworten Sie nicht auf\ndiese Mitteilung.\n\nIhr Administrator';
$lng['mails']['pop_success']['subject'] = 'E-Mail-Konto erfolgreich eingerichtet';
$lng['mails']['createcustomer']['mailbody'] = 'Hallo {FIRSTNAME} {NAME},\n\nhier Ihre Accountinformationen:\n\nBenutzername: {USERNAME}\nPasswort: {PASSWORD}\n\nVielen Dank,\nIhr Administrator';
$lng['mails']['createcustomer']['subject'] = 'Kontoinformationen';
/**
* Admin
*/
$lng['admin']['overview'] = 'Übersicht';
$lng['admin']['ressourcedetails'] = 'Verbrauchte Ressourcen';
$lng['admin']['systemdetails'] = 'Systemdetails';
$lng['admin']['froxlordetails'] = 'Froxlor-Details';
$lng['admin']['installedversion'] = 'Installierte Version';
$lng['admin']['latestversion'] = 'Neueste Version';
$lng['admin']['lookfornewversion']['clickhere'] = 'per Webservice abfragen - Hier klicken';
$lng['admin']['lookfornewversion']['error'] = 'Fehler bei Abfrage';
$lng['admin']['resources'] = 'Ressourcen';
$lng['admin']['customer'] = 'Kunde';
$lng['admin']['customers'] = 'Kunden';
$lng['admin']['customer_add'] = 'Kunden anlegen';
$lng['admin']['customer_edit'] = 'Kunden bearbeiten';
$lng['admin']['domains'] = 'Domains';
$lng['admin']['domain_add'] = 'Domain anlegen';
$lng['admin']['domain_edit'] = 'Domain bearbeiten';
$lng['admin']['subdomainforemail'] = 'Subdomains als E-Mail-Domains erlauben';
$lng['admin']['admin'] = 'Admin';
$lng['admin']['admins'] = 'Admins';
$lng['admin']['admin_add'] = 'Admin anlegen';
$lng['admin']['admin_edit'] = 'Admin bearbeiten';
$lng['admin']['customers_see_all'] = 'Kann alle Kunden sehen?';
$lng['admin']['domains_see_all'] = 'Kann alle Domains sehen?';
$lng['admin']['change_serversettings'] = 'Kann Servereinstellungen bearbeiten?';
$lng['admin']['serversettings'] = 'Einstellungen';
$lng['admin']['rebuildconf'] = 'Configs neu schreiben';
$lng['admin']['stdsubdomain'] = 'Standardsubdomain';
$lng['admin']['stdsubdomain_add'] = 'Standardsubdomain anlegen';
$lng['admin']['phpenabled'] = 'PHP verfügbar';
$lng['admin']['deactivated'] = 'Gesperrt';
$lng['admin']['deactivated_user'] = 'Benutzer sperren';
$lng['admin']['sendpassword'] = 'Passwort zusenden';
$lng['admin']['ownvhostsettings'] = 'Eigene vHost-Einstellungen';
$lng['admin']['configfiles']['serverconfiguration'] = 'Konfiguration';
$lng['admin']['templates']['templates'] = 'E-Mail-Vorlagen';
$lng['admin']['templates']['template_add'] = 'Vorlage hinzufügen';
$lng['admin']['templates']['template_edit'] = 'Vorlage bearbeiten';
$lng['admin']['templates']['action'] = 'Aktion';
$lng['admin']['templates']['email'] = 'E-Mail- & Dateivorlagen';
$lng['admin']['templates']['subject'] = 'Betreff';
$lng['admin']['templates']['mailbody'] = 'Mailtext';
$lng['admin']['templates']['createcustomer'] = 'Willkommensmail für neue Kunden';
$lng['admin']['templates']['pop_success'] = 'Willkommensmail für neue E-Mail-Konten';
$lng['admin']['templates']['template_replace_vars'] = 'Variablen, die in den Vorlagen ersetzt werden:';
$lng['admin']['templates']['SALUTATION'] = 'Wird mit einer korrekten Anrede des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['FIRSTNAME'] = 'Wird mit dem Vornamen des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['NAME'] = 'Wird mit dem Namen des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['COMPANY'] = 'Wird mit dem Firmennamen des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['USERNAME'] = 'Wird mit dem Benutzernamen des neuen Kundenkontos ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['PASSWORD'] = 'Wird mit dem Passwort des neuen Kundenkontos ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['EMAIL'] = 'Wird mit der Adresse des neuen E-Mail-Kontos ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['CUSTOMER_NO'] = 'Wir mit der Kunden-Nummer ersetzt';
$lng['admin']['bindzonewarning'] = $lng['panel']['emptyfordefault'] . '<br /><strong class="red">WARNUNG:</strong> Bei der Verwendung einer Zonendatei müssen alle benötigten Records aller Subdomains ebenfalls manuell verwaltet werden.';
/**
* Serversettings
*/
$lng['serversettings']['session_timeout']['title'] = 'Session-Timeout';
$lng['serversettings']['session_timeout']['description'] = 'Wie lange muss ein Benutzer inaktiv sein, damit die Session ungültig wird? (in Sekunden)';
$lng['serversettings']['accountprefix']['title'] = 'Kundenpräfix';
$lng['serversettings']['accountprefix']['description'] = 'Welchen Präfix sollen die Kundenaccounts haben?';
$lng['serversettings']['mysqlprefix']['title'] = 'MySQL-Präfix';
$lng['serversettings']['mysqlprefix']['description'] = 'Welchen Präfix sollen die MySQL-Benutzerkonten haben?</br>Mit "RANDOM" als Wert wird ein 3-stelliger Zufallswert als Präfix verwendet.</br>Mit "DBNAME" als Wert wird ein Feld Databankname zusammen mit dem Kundennamen als Präfix genutzt.';
$lng['serversettings']['ftpprefix']['title'] = 'FTP-Präfix';
$lng['serversettings']['ftpprefix']['description'] = 'Welchen Präfix sollen die FTP-Benutzerkonten haben?<br/><b>Falls FTP-Quoatas verwendet werden, ist es notwendig das Quota-SQL-Query in der FTP-Server-Config ebenfalls zu ändern!</b>';
$lng['serversettings']['documentroot_prefix']['title'] = 'Heimatverzeichnis';
$lng['serversettings']['documentroot_prefix']['description'] = 'Wo sollen die Heimatverzeichnisse der Kunden liegen?';
$lng['serversettings']['logfiles_directory']['title'] = 'Webserver-Logdateien-Verzeichnis';
$lng['serversettings']['logfiles_directory']['description'] = 'Wo sollen die Logdateien des Webservers liegen?';
$lng['serversettings']['logfiles_script']['title'] = 'Eigenes Script zu dem Log-Files übergeben werden';
$lng['serversettings']['logfiles_script']['description'] = 'Hier kann ein Script an das die Loginhalte übergeben werden hinterlegt und die Platzhalter <strong>{LOGFILE}, {DOMAIN} und {CUSTOMER}</strong> genutzt werden, sofern nötig. Falls ein Script angegeben wird, muss die Option <strong>Webserver Logdateien umleiten</strong> gesetzt werden';
$lng['serversettings']['logfiles_format']['title'] = 'Access-Log Format';
$lng['serversettings']['logfiles_format']['description'] = 'Hier kann ein angepasstes Log-format entsprechend der Webserver-Dokumentation angegeben werden, leer lassen für Standard. Abhängig vom LogFormat muss die Angabe unter Anführungszeichen stehen.<br/>Wenn verwendet mit nginx, so kann es wie folgt aussehen: <i>log_format frx_custom {EINGESTELLTES_FORMAT}</i>.<br/>Wenn verwendet mit Apache, so kann es wie folgt aussehen: <i>LogFormat {EINGESTELLTES_FORMAT} frx_custom</i>.<br /><strong>ACHTUNG:</strong> Der Code wird nicht auf Fehler geprüft. Etwaige Fehler werden auch übernommen und der Webserver könnte nicht mehr starten!';
$lng['serversettings']['logfiles_type']['title'] = 'Access-Log Typ';
$lng['serversettings']['logfiles_type']['description'] = 'Wähle zwischen <strong>combined</strong> oder <strong>vhost_combined</strong>.';
$lng['serversettings']['logfiles_piped']['title'] = 'Webserver Logdateien zu eigenem Script umleiten (siehe oben)';
$lng['serversettings']['logfiles_piped']['description'] = 'Wenn ein Script für die Logdateien verwendet wird, muss diese Option aktiviert werden, damit der Webserver die Ausgabe an das Script weitergibt.';
$lng['serversettings']['ipaddress']['title'] = 'IP-Adresse';
$lng['serversettings']['ipaddress']['description'] = 'Welche Haupt-IP-Adresse hat der Server?';
$lng['serversettings']['hostname']['title'] = 'Hostname';
$lng['serversettings']['hostname']['description'] = 'Welchen Hostnamen hat der Server?';
$lng['serversettings']['apachereload_command']['title'] = 'Webserver-Reload-Befehl';
$lng['serversettings']['apachereload_command']['description'] = 'Wie heißt das Skript zum Neuladen der Webserver-Konfigurationsdateien?';
$lng['serversettings']['bindenable']['title'] = 'Nameserver aktivieren';
$lng['serversettings']['bindenable']['description'] = 'Hier können Sie den Nameserver global aktivieren bzw. deaktivieren.';
$lng['serversettings']['bindconf_directory']['title'] = 'DNS-Server Konfigurationsordner';
$lng['serversettings']['bindconf_directory']['description'] = 'Wo liegen die DNS-Server Konfigurationsdateien?';
$lng['serversettings']['bindreload_command']['title'] = 'DNS-Server Reload-Befehl';
$lng['serversettings']['bindreload_command']['description'] = 'Wie heißt das Skript zum Neuladen der DNS-Server Konfigurationsdateien?';
$lng['serversettings']['vmail_uid']['title'] = 'Mail-UID';
$lng['serversettings']['vmail_uid']['description'] = 'Welche UID sollen die E-Mails haben?';
$lng['serversettings']['vmail_gid']['title'] = 'Mail-GID';
$lng['serversettings']['vmail_gid']['description'] = 'Welche GID sollen die E-Mails haben?';
$lng['serversettings']['vmail_homedir']['title'] = 'Mail-Homedir';
$lng['serversettings']['vmail_homedir']['description'] = 'Wo sollen die E-Mails liegen?';
$lng['serversettings']['adminmail']['title'] = 'Absenderadresse';
$lng['serversettings']['adminmail']['description'] = 'Wie lautet die Absenderadresse für E-Mails aus dem Panel?';
$lng['serversettings']['phpmyadmin_url']['title'] = 'phpMyAdmin-URL';
$lng['serversettings']['phpmyadmin_url']['description'] = 'Wo liegt phpMyAdmin? (muss mit http(s):// beginnen)';
$lng['serversettings']['webmail_url']['title'] = 'Webmail-URL';
$lng['serversettings']['webmail_url']['description'] = 'Wo liegt der Webmail-Client? (muss mit http(s):// beginnen)';
$lng['serversettings']['webftp_url']['title'] = 'WebFTP-URL';
$lng['serversettings']['webftp_url']['description'] = 'Wo liegt der WebFTP-Client? (muss mit http(s):// beginnen)';
$lng['serversettings']['language']['description'] = 'Welche Sprache ist Ihre Standardsprache?';
$lng['serversettings']['maxloginattempts']['title'] = 'Maximale Loginversuche';
$lng['serversettings']['maxloginattempts']['description'] = 'Maximale Anzahl an Loginversuchen bis der Account deaktiviert wird.';
$lng['serversettings']['deactivatetime']['title'] = 'Länge der Deaktivierung';
$lng['serversettings']['deactivatetime']['description'] = 'Zeitraum (in Sekunden) für den der Account deaktiviert ist.';
$lng['serversettings']['pathedit']['title'] = 'Pfad-Eingabemethode';
$lng['serversettings']['pathedit']['description'] = 'Soll ein Pfad via Auswahlliste ausgewählt oder manuell eingegeben werden können?';
$lng['serversettings']['nameservers']['title'] = 'Nameserver';
$lng['serversettings']['nameservers']['description'] = 'Eine durch Komma getrennte Liste mit den Hostnamen aller Nameserver. Der Erste ist der Primäre.';
$lng['serversettings']['mxservers']['title'] = 'MX-Server';
$lng['serversettings']['mxservers']['description'] = 'Eine durch Komma getrenne Liste, die ein Paar mit einer Nummer und den Hostnamen einen MX-Servers, getrennt durch ein Leerzeichen, enthält (z. B. \'10 mx.example.tld\').';
/**
* CHANGED BETWEEN 1.2.12 and 1.2.13
*/
$lng['mysql']['description'] = 'Hier können Sie MySQL-Datenbanken anlegen und löschen.<br />Die Änderungen werden sofort wirksam und die Datenbanken sind sofort benutzbar.<br />Im Menü finden Sie einen Link zu phpMyAdmin, mit dem Sie Ihre Datenbankinhalte komfortabel bearbeiten können.<br /><br />Die Zugangsdaten sind wie folgt: (Die Angaben in <i>kursiver</i> Schrift sind durch die jeweiligen Einträge zu ersetzen)<br />Hostname: <b><SQL_HOST></b><br />Benutzername: <b><i>Datenbankname</i></b><br />Passwort: <b><i>das gewählte Passwort</i></b><br />Datenbank: <b><i>Datenbankname</i></b>';
/**
* ADDED BETWEEN 1.2.12 and 1.2.13
*/
$lng['serversettings']['paging']['title'] = 'Einträge pro Seite';
$lng['serversettings']['paging']['description'] = 'Wie viele Einträge sollen auf einer Seite angezeigt werden? (0 = Paging deaktivieren)';
$lng['error']['ipstillhasdomains'] = 'Die IP/Port-Kombination, die Sie löschen wollen, ist noch bei einer oder mehreren Domains eingetragen. Bitte ändern Sie die Domains vorher auf eine andere IP/Port-Kombination, um diese löschen zu können.';
$lng['error']['cantdeletedefaultip'] = 'Sie können die Standard-IP/Port-Kombination für Reseller nicht löschen. Bitte setzen Sie eine andere IP/Port-Kombination als Standard, um diese löschen zu können.';
$lng['error']['cantdeletesystemip'] = 'Sie können die letzte System-IP-Adresse nicht löschen. Entweder legen Sie eine neue IP/Port-Kombination an oder Sie ändern die System-IP-Adresse.';
$lng['error']['myipaddress'] = '\'IP-Adresse\'';
$lng['error']['myport'] = '\'Port\'';
$lng['error']['myipdefault'] = 'Sie müssen eine IP/Port-Kombination auswählen, die den Standard definieren soll.';
$lng['error']['myipnotdouble'] = 'Diese Kombination aus IP-Adresse und Port existiert bereits.';
$lng['question']['admin_ip_reallydelete'] = 'Wollen Sie wirklich die IP-Adresse "%s" löschen?';
$lng['admin']['ipsandports']['ipsandports'] = 'IPs und Ports';
$lng['admin']['ipsandports']['add'] = 'IP-Adresse/Port hinzufügen';
$lng['admin']['ipsandports']['edit'] = 'IP-Adresse/Port bearbeiten';
$lng['admin']['ipsandports']['ipandport'] = 'IP-Adresse/Port';
$lng['admin']['ipsandports']['ip'] = 'IP-Adresse';
$lng['admin']['ipsandports']['ipnote'] = '<div id="ipnote" class="red">Hinweis: Obwohl private IP Adressen erlaubt sind, kann es bei manchen Features wie DNS zu ungewolltem Verhalten kommen.<br>Verwende private Adressen nur wenn du sicher bist.</div>';
$lng['admin']['ipsandports']['port'] = 'Port';
// ADDED IN 1.2.13-rc3
$lng['error']['cantchangesystemip'] = 'Sie können die letzte System-IP-Adresse nicht ändern. Entweder legen Sie eine neue IP/Port-Kombination an oder Sie ändern die System-IP-Adresse.';
$lng['question']['admin_domain_reallydocrootoutofcustomerroot'] = 'Sind Sie sicher, dass der DocumentRoot dieser Domain außerhalb des Heimatverzeichnisses des Kunden liegen soll?';
// ADDED IN 1.2.14-rc1
$lng['admin']['memorylimitdisabled'] = 'Deaktiviert';
$lng['domain']['openbasedirpath'] = 'OpenBasedir-Pfad';
$lng['domain']['docroot'] = 'Oben angegebener Pfad';
$lng['domain']['homedir'] = 'Heimverzeichnis';
$lng['admin']['valuemandatory'] = 'Dieses Feld muss ausgefüllt werden.';
$lng['admin']['valuemandatorycompany'] = 'Entweder "Name" und "Vorname" oder "Firma" muss ausgefüllt werden.';
$lng['menue']['main']['username'] = 'Angemeldet als ';
$lng['panel']['urloverridespath'] = 'URL (überschreibt Pfad)';
$lng['panel']['pathorurl'] = 'Pfad oder URL';
$lng['error']['sessiontimeoutiswrong'] = '"Session-Timeout" muss ein numerischer Wert sein.';
$lng['error']['maxloginattemptsiswrong'] = '"Maximale Loginversuche" muss ein numerischer Wert sein.';
$lng['error']['deactivatetimiswrong'] = '"Länge der Deaktivierung" muss numerisch sein.';
$lng['error']['accountprefixiswrong'] = 'Das "Kundenpräfix" ist falsch.';
$lng['error']['mysqlprefixiswrong'] = 'Das "MySQL-Präfix" ist falsch.';
$lng['error']['ftpprefixiswrong'] = 'Das "FTP-Präfix" ist falsch.';
$lng['error']['ipiswrong'] = 'Die "IP-Adresse" ist falsch. Bitte geben Sie eine gültige IP-Adresse an.';
$lng['error']['vmailuidiswrong'] = 'Die "Mail-UID" ist falsch. Es ist nur eine numerische UID erlaubt.';
$lng['error']['vmailgidiswrong'] = 'Die "Mail-GID" ist falsch. Es ist nur eine numerische GID erlaubt.';
$lng['error']['adminmailiswrong'] = 'Die "Absenderadresse" ist fehlerhaft. Bitte geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse an.';
$lng['error']['pagingiswrong'] = 'Die "Einträge pro Seite"-Einstellung ist falsch. Es sind nur numerische Zeichen erlaubt.';
$lng['error']['phpmyadminiswrong'] = 'Die "phpMyAdmin-URL" ist keine gültige URL.';
$lng['error']['webmailiswrong'] = 'Die "Webmail-URL" ist keine gültige URL.';
$lng['error']['webftpiswrong'] = 'Die "WebFTP-URL" ist keine gültige URL.';
$lng['domains']['hasaliasdomains'] = 'Hat Aliasdomain(s)';
$lng['serversettings']['defaultip']['title'] = 'Standard-IP/Port-Kombination';
$lng['serversettings']['defaultip']['description'] = 'Welche IP/Port-Kombination sollen standardmäßig verwendet werden?';
$lng['serversettings']['defaultsslip']['title'] = 'Standard SSL IP/Port-Kombination';
$lng['serversettings']['defaultsslip']['description'] = 'Welche ssl-fähigen IP/Port-Kombination sollen standardmäßig verwendet werden?';
$lng['domains']['statstics'] = 'Statistiken';
$lng['panel']['ascending'] = 'aufsteigend';
$lng['panel']['descending'] = 'absteigend';
$lng['panel']['search'] = 'Suche';
$lng['panel']['used'] = 'genutzt';
// ADDED IN 1.2.14-rc3
$lng['panel']['translator'] = 'Übersetzung';
// ADDED IN 1.2.14-rc4
$lng['error']['stringformaterror'] = 'Der Wert des Feldes "%s" hat nicht das erwartete Format.';
// ADDED IN 1.2.15-rc1
$lng['admin']['serversoftware'] = 'Webserver';
$lng['admin']['phpversion'] = 'PHP-Version';
$lng['admin']['mysqlserverversion'] = 'MySQL-Server-Version';
$lng['admin']['webserverinterface'] = 'Webserver-Interface';
$lng['domains']['isassigneddomain'] = 'zugewiesene Domain';
$lng['serversettings']['phpappendopenbasedir']['title'] = 'Anzuhängende Pfade bei OpenBasedir';
$lng['serversettings']['phpappendopenbasedir']['description'] = 'Diese (durch Doppelpunkte getrennten) Pfade werden dem OpenBasedir-Statement in jedem vHost-Container angehängt.';
// CHANGED IN 1.2.15-rc1
$lng['error']['loginnameissystemaccount'] = 'Sie können keinen Account anlegen, der wie ein Systemaccount aussieht (also zum Beispiel mit "%s" anfängt). Bitte wählen Sie einen anderen Accountnamen.';
$lng['error']['youcantdeleteyourself'] = 'Aus Sicherheitsgründen können Sie sich nicht selbst löschen.';
$lng['error']['youcanteditallfieldsofyourself'] = 'Hinweis: Aus Sicherheitsgründen können Sie nicht alle Felder Ihres eigenen Accounts bearbeiten.';
// ADDED IN 1.2.16-svn1
$lng['serversettings']['natsorting']['title'] = 'Natürliche Sortierung in der Listenansicht nutzen';
$lng['serversettings']['natsorting']['description'] = 'Sortiert die Liste in der Reihenfolge web1 -> web2 -> web11 statt web1 -> web11 -> web2.';
// ADDED IN 1.2.16-svn2
$lng['serversettings']['deactivateddocroot']['title'] = 'Docroot für deaktivierte Benutzer';
$lng['serversettings']['deactivateddocroot']['description'] = 'Dieser Pfad wird als Docroot für deaktivierte Benutzer verwendet. Ist das Feld leer, wird kein vHost erstellt.';
// ADDED IN 1.2.16-svn4
$lng['panel']['reset'] = 'Änderungen verwerfen';
$lng['admin']['accountsettings'] = 'Konteneinstellungen';
$lng['admin']['panelsettings'] = 'Panel-Einstellungen';
$lng['admin']['systemsettings'] = 'Systemeinstellungen';
$lng['admin']['webserversettings'] = 'Webserver-Einstellungen';
$lng['admin']['mailserversettings'] = 'Mailserver-Einstellungen';
$lng['admin']['nameserversettings'] = 'Nameserver-Einstellungen';
$lng['admin']['updatecounters'] = 'Ressourcenverbrauch';
$lng['question']['admin_counters_reallyupdate'] = 'Wollen Sie den Ressourcenverbrauch neu berechnen?';
$lng['panel']['pathDescription'] = 'Sollte das Verzeichnis nicht existieren, wird es automatisch erstellt.';
$lng['panel']['pathDescriptionEx'] = '<br />Sollte eine Weiterleitung auf eine andere Domain gewünscht sein, muss der Eintrag mit http:// oder https:// beginnen.';
$lng['panel']['pathDescriptionSubdomain'] = $lng['panel']['pathDescription'] . $lng['panel']['pathDescriptionEx'] . "<br />Endet die URL mit einem / (Slash) geht Froxlor von einem Ordner aus, wenn nicht, wird es wie eine Datei behandelt.";
// ADDED IN 1.2.16-svn6
$lng['admin']['templates']['TRAFFIC'] = 'Wird mit Traffic, der dem Kunden zugewiesen wurde, ersetzt (in MB).';
$lng['admin']['templates']['TRAFFICUSED'] = 'Wird mit Traffic, der vom Kunden bereits verbraucht wurde, ersetzt (in MB).';
// ADDED IN 1.2.16-svn7
$lng['admin']['subcanemaildomain']['never'] = 'Nie';
$lng['admin']['subcanemaildomain']['choosableno'] = 'Wählbar, Standardwert: Nein';
$lng['admin']['subcanemaildomain']['choosableyes'] = 'Wählbar, Standardwert: Ja';
$lng['admin']['subcanemaildomain']['always'] = 'Immer';
$lng['changepassword']['also_change_stats'] = ' Auch Passwort der Statistikseite ändern';
// ADDED IN 1.2.16-svn8
$lng['serversettings']['mailpwcleartext']['title'] = 'Passwörter der Mail-Konten auch im Klartext in der Datenbank speichern';
$lng['serversettings']['mailpwcleartext']['description'] = 'Wenn diese Einstellung auf Ja gesetzt wird, werden alle Passwörter auch unverschlüsselt (also im Klartext, für jeden mit Zugriff auf die Froxlor-Datenbank sofort lesbar) in der mail_users-Tabelle gespeichert. Aktivieren Sie diese Option nur dann, wenn Sie SASL nutzen!';
$lng['admin']['wipecleartextmailpwd'] = 'Klartext-Passwörter leeren';
$lng['question']['admin_cleartextmailpws_reallywipe'] = 'Wollen Sie wirklich alle unverschlüsselten Passwörter aus der Tabelle mail_users entfernen? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden! Die Einstellung für das Speichern der E-Mail-Konten-Passwörter in Klartext wird hierbei ebenfalls deaktiviert.';
$lng['admin']['configfiles']['overview'] = 'Übersicht';
$lng['admin']['configfiles']['wizard'] = 'Assistent';
$lng['admin']['configfiles']['distribution'] = 'Distribution';
$lng['admin']['configfiles']['service'] = 'Service';
$lng['admin']['configfiles']['daemon'] = 'Daemon';
$lng['admin']['configfiles']['http'] = 'Webserver (HTTP)';
$lng['admin']['configfiles']['dns'] = 'Nameserver (DNS)';
$lng['admin']['configfiles']['mail'] = 'Mailserver (IMAP/POP3)';
$lng['admin']['configfiles']['smtp'] = 'Mailserver (SMTP)';
$lng['admin']['configfiles']['ftp'] = 'FTP-Server';
$lng['admin']['configfiles']['etc'] = 'Sonstige (System)';
$lng['admin']['configfiles']['choosedistribution'] = '-- Distribution wählen --';
$lng['admin']['configfiles']['chooseservice'] = '-- Service wählen --';
$lng['admin']['configfiles']['choosedaemon'] = '-- Daemon wählen --';
// ADDED IN 1.2.16-svn10
$lng['serversettings']['ftpdomain']['title'] = 'FTP-Benutzerkonten @domain';
$lng['serversettings']['ftpdomain']['description'] = 'Können Kunden FTP-Benutzerkonten user@domain anlegen?';
$lng['panel']['back'] = 'Zurück';
// ADDED IN 1.2.16-svn12
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['title'] = 'PHP über mod_fcgid/suexec einbinden';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['description'] = 'PHP wird unter dem Benutzer des Kunden ausgeführt.<br /><br /><b>Dies benötigt eine spezielle Webserver-Konfiguration für Apache, siehe <a target="blank" href="https://github.com/Froxlor/Froxlor/wiki/apache2-with-fcgid">FCGID-Handbuch</a>.</b>';
$lng['serversettings']['sendalternativemail']['title'] = 'Alternative E-Mail-Adresse benutzen';
$lng['serversettings']['sendalternativemail']['description'] = 'Während des Erstellens eines Accounts das Passwort an eine andere E-Mail-Adresse senden';
$lng['emails']['alternative_emailaddress'] = 'Alternative E-Mail-Adresse';
$lng['mails']['pop_success_alternative']['mailbody'] = 'Hallo,\n\nihr E-Mail-Konto {USERNAME}\nwurde erfolgreich eingerichtet.\nIhr Passwort lautet {PASSWORD}.\n\nDies ist eine automatisch generierte\neMail, bitte antworten Sie nicht auf\ndiese Mitteilung.\n\nIhr Administrator';
$lng['mails']['pop_success_alternative']['subject'] = 'E-Mail-Konto erfolgreich eingerichtet';
$lng['admin']['templates']['pop_success_alternative'] = 'Willkommensmail für neue E-Mail-Konten für die alternative E-Mail-Adresse';
$lng['admin']['templates']['EMAIL_PASSWORD'] = 'Wird mit dem Passwort des neuen POP3/IMAP Kontos ersetzt.';
// ADDED IN 1.2.16-svn13
$lng['error']['documentrootexists'] = 'Es existiert noch ein Verzeichnis "%s" für diesen Kunden. Bitte löschen Sie dieses vorher.';
// ADDED IN 1.2.16-svn14
$lng['serversettings']['apacheconf_vhost']['title'] = 'Webserver vHost-Konfigurations-Datei/Verzeichnis-Name';
$lng['serversettings']['apacheconf_vhost']['description'] = 'Wo sollen die vHost-Konfigurationen abgelegt werden? Sie können entweder eine Datei (also mit allen vHosts) oder einen Ordner (mit einer Datei pro vHost) angeben.';
$lng['serversettings']['apacheconf_diroptions']['title'] = 'Webserver Verzeichnisoption-Konfigurations-Datei/Verzeichnis-Name';
$lng['serversettings']['apacheconf_diroptions']['description'] = 'Wo sollen die Verzeichnisoption-Konfigurationen abgelegt werden? Sie können entweder eine Datei (also mit allen vHosts) oder einen Ordner (mit einer Datei pro vHost) angeben.';
$lng['serversettings']['apacheconf_htpasswddir']['title'] = 'Webserver htpasswd Verzeichnisname';
$lng['serversettings']['apacheconf_htpasswddir']['description'] = 'Wo sollen die htpasswd-Dateien für den Verzeichnisschutz abgelegt werden?';
// ADDED IN 1.2.16-svn15
$lng['error']['formtokencompromised'] = 'Das Formular scheint manipuliert worden zu sein. Aus Sicherheitsgründen wurden Sie ausgelogged.';
$lng['serversettings']['mysql_access_host']['title'] = 'MySQL-Access-Hosts';
$lng['serversettings']['mysql_access_host']['description'] = 'Eine durch Komma getrennte Liste mit den Hostnamen aller Hostnames/IP-Adressen, von denen sich die Benutzer einloggen dürfen. Um ein Subnetz zu erlauben ist die Netzmaske oder CIDR Syntax erlaubt.';
// ADDED IN 1.2.18-svn1
$lng['admin']['ipsandports']['create_listen_statement'] = 'Erstelle Listen-Eintrag';
$lng['admin']['ipsandports']['create_namevirtualhost_statement'] = 'Erstelle NameVirtualHost-Eintrag';
$lng['admin']['ipsandports']['create_vhostcontainer'] = 'Erstelle vHost-Container';
$lng['admin']['ipsandports']['create_vhostcontainer_servername_statement'] = 'Erstelle ServerName-Eintrag im vHost-Container';
// ADDED IN 1.2.18-svn2
$lng['admin']['webalizersettings'] = 'Webalizereinstellungen';
$lng['admin']['webalizer']['normal'] = 'Normal';
$lng['admin']['webalizer']['quiet'] = 'Leise';
$lng['admin']['webalizer']['veryquiet'] = 'Keine Ausgaben';
$lng['serversettings']['webalizer_quiet']['title'] = 'Webalizerausgabe';
$lng['serversettings']['webalizer_quiet']['description'] = 'Ausgabefreudigkeit des Webalizer-Programms';
// ADDED IN 1.2.18-svn4
$lng['admin']['domain_nocustomeraddingavailable'] = 'Es können derzeit keine Domains angelegt werden. Sie müssen zuerst einen Kunden anlegen';
// ADDED IN 1.2.19-svn
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['configdir']['title'] = 'Konfigurations-Verzeichnis';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['configdir']['description'] = 'Wo sollen alle Konfigurationsdateien von fcgid liegen? Wenn Sie keine selbst kompilierte suexec Binary benutzen, was in der Regel der Fall ist, muss dieser Pfad unter /var/www/ liegen.<br /><br /><div class="red">ACHTUNG: Der Inhalt dieses Ordners wird regelmäßig geleert, daher sollten dort keinerlei Daten manuell abgelegt werden.</div>';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['tmpdir']['title'] = 'Temporäres Verzeichnis';
// ADDED IN 1.2.19-svn4
$lng['menue']['traffic']['traffic'] = 'Traffic';
$lng['menue']['traffic']['current'] = 'Aktueller Monat';
$lng['traffic']['month'] = "Monat";
$lng['traffic']['months'][1] = "Januar";
$lng['traffic']['months'][2] = "Februar";
$lng['traffic']['months'][3] = "März";
$lng['traffic']['months'][4] = "April";
$lng['traffic']['months'][5] = "Mai";
$lng['traffic']['months'][6] = "Juni";
$lng['traffic']['months'][7] = "Juli";
$lng['traffic']['months'][8] = "August";
$lng['traffic']['months'][9] = "September";
$lng['traffic']['months'][10] = "Oktober";
$lng['traffic']['months'][11] = "November";
$lng['traffic']['months'][12] = "Dezember";
$lng['traffic']['mb'] = "Traffic";
$lng['traffic']['day'] = "Tag";
$lng['traffic']['distribution'] = '<span color="#019522">FTP</span> | <span color="#0000FF">HTTP</span> | <span color="#800000">Mail</span>';
$lng['traffic']['sumhttp'] = 'Gesamt HTTP-Traffic';
$lng['traffic']['sumftp'] = 'Gesamt FTP-Traffic';
$lng['traffic']['summail'] = 'Gesamt Mail-Traffic';
// ADDED IN 1.2.19-svn6
$lng['admin']['loggersettings'] = 'Log-Einstellungen';
$lng['serversettings']['logger']['enable'] = 'Logging ja/nein';
$lng['serversettings']['logger']['severity'] = 'Logging Level';
$lng['admin']['logger']['normal'] = 'Normal';
$lng['admin']['logger']['paranoid'] = 'Paranoid';
$lng['serversettings']['logger']['types']['title'] = 'Log-Art(en)';
$lng['serversettings']['logger']['types']['description'] = 'Wählen Sie hier die gewünschten Logtypen. Für Mehrfachauswahl, halten Sie während der Auswahl STRG gedrückt<br />Mögliche Logtypen sind: syslog, file, mysql';
$lng['serversettings']['logger']['logfile'] = 'Log-Datei Pfad inklusive Dateinamen';
$lng['error']['logerror'] = 'Log-Fehler: "%s"';
$lng['serversettings']['logger']['logcron'] = 'Logge Cronjobs';
$lng['serversettings']['logger']['logcronoption']['never'] = 'Nie';
$lng['serversettings']['logger']['logcronoption']['once'] = 'Einmalig';
$lng['serversettings']['logger']['logcronoption']['always'] = 'Immer';
$lng['question']['logger_reallytruncate'] = 'Wollen Sie die Tabelle "%s" wirklich leeren?';
$lng['admin']['loggersystem'] = 'System-Log';
$lng['logger']['date'] = 'Datum';
$lng['logger']['type'] = 'Typ';
$lng['logger']['action'] = 'Aktion';
$lng['logger']['user'] = 'Benutzer';
$lng['logger']['truncate'] = 'Log leeren';
// ADDED IN 1.2.19-svn7
$lng['serversettings']['ssl']['use_ssl']['title'] = 'Aktiviere SSL';
$lng['serversettings']['ssl']['use_ssl']['description'] = 'Erlaubt die Nutzung von SSL für den Webserver';
$lng['serversettings']['ssl']['ssl_cert_file']['title'] = 'Pfad zum SSL-Zertifikat';
$lng['serversettings']['ssl']['ssl_cert_file']['description'] = 'Geben Sie den Pfad inklusive Dateinamen des Zertifikats an (meist .crt or .pem).';
$lng['serversettings']['ssl']['openssl_cnf'] = 'Standardwerte zum Erstellen eines Zertifikats';
$lng['panel']['reseller'] = 'Reseller';
$lng['panel']['admin'] = 'Administrator';
$lng['panel']['customer'] = 'Kunde/n';
$lng['error']['nomessagetosend'] = 'Keine Nachricht angegeben';
$lng['error']['norecipientsgiven'] = 'Keine Empfänger angegeben';
$lng['admin']['emaildomain'] = 'E-Mail-Domain';
$lng['admin']['email_only'] = 'Nur als E-Mail-Domain verwenden?';
$lng['admin']['wwwserveralias'] = 'Einen "www." ServerAlias hinzufügen';
$lng['admin']['ipsandports']['enable_ssl'] = 'Ist dies ein SSL-Port?';
$lng['admin']['ipsandports']['ssl_cert_file'] = 'Pfad zum Zertifikat';
$lng['panel']['send'] = 'Versenden';
$lng['admin']['subject'] = 'Betreff';
$lng['admin']['recipient'] = 'Empfänger';
$lng['admin']['message'] = 'Rundmail senden';
$lng['admin']['text'] = 'Nachricht';
$lng['menu']['message'] = 'Nachrichten';
$lng['error']['errorsendingmail'] = 'Das Versenden der Nachricht an "%s" schlug fehl.';
$lng['error']['errorsendingmailpub'] = 'Das Versenden der Nachricht an die angegebene E-Mail Adresse schlug fehl.';
$lng['error']['cannotreaddir'] = 'Der Ordner "%s" kann nicht gelesen werden';
$lng['message']['success'] = 'Nachricht erfolgreich an "%s" Empfänger gesendet';
$lng['message']['norecipients'] = 'Es wurde keine E-Mail versendet, da sich keine Empfänger in der Datenbank befinden';
$lng['admin']['sslsettings'] = 'SSL-Einstellungen';
$lng['cronjobs']['notyetrun'] = 'Bisher nicht gestartet';
$lng['serversettings']['default_vhostconf']['title'] = 'Standard vHost-Einstellungen';
$lng['admin']['specialsettings_replacements'] = "Die folgenden Variablen können verwendet werden:<br/><code>{DOMAIN}</code>, <code>{DOCROOT}</code>, <code>{CUSTOMER}</code>, <code>{IP}</code>, <code>{PORT}</code>, <code>{SCHEME}</code>, <code>{FPMSOCKET}</code> (wenn zutreffend)<br/>";
$lng['serversettings']['default_vhostconf']['description'] = 'Der Inhalt dieses Feldes wird direkt in den IP/Port-vHost-Container übernommen. ' . $lng['admin']['specialsettings_replacements'] . '<br /><strong>ACHTUNG:</strong> Der Code wird nicht auf Fehler geprüft. Etwaige Fehler werden also auch übernommen. Der Webserver könnte nicht mehr starten!';
$lng['serversettings']['default_vhostconf_domain']['description'] = 'Der Inhalt dieses Feldes wird direkt in jeden Domain-vHost-Container übernommen. ' . $lng['admin']['specialsettings_replacements'] . '<strong>ACHTUNG:</strong> Der Code wird nicht auf Fehler geprüft. Etwaige Fehler werden also auch übernommen. Der Webserver könnte nicht mehr starten!';
$lng['serversettings']['apache_globaldiropt']['title'] = 'Kunden-Prefix Ordner-Optionen';
$lng['serversettings']['apache_globaldiropt']['description'] = 'Der Inhalt dieses Feldes wird in die 05_froxlor_dirfix_nofcgid.conf Apache Konfigurationsdatei eingefügt. Wenn leer werden folgende Standardwerte verwendet:<br><br>apache >=2.4<br><code>Require all granted<br>AllowOverride All</code><br><br>apache <=2.2<br><code>Order allow,deny<br>allow from all</code>';
$lng['error']['invalidip'] = 'Ungültige IP-Adresse: "%s"';
$lng['serversettings']['decimal_places'] = 'Nachkommastellen bei der Ausgabe von Traffic/Webspace';
// ADDED IN 1.2.19-svn8
$lng['admin']['dkimsettings'] = 'DomainKey-Einstellungen';
$lng['dkim']['dkim_prefix']['title'] = 'Prefix';
$lng['dkim']['dkim_prefix']['description'] = 'Wie lautet der Pfad zu den DKIM-RSA-Dateien sowie den Einstellungsdateien des Milter-Plugins?';
$lng['dkim']['dkim_domains']['title'] = 'Domains-Dateiname';
$lng['dkim']['dkim_domains']['description'] = 'Dateiname der DKIM-Domains-Angabe aus der DKIM-Milter-Konfigurationsdatei.';
$lng['dkim']['dkim_dkimkeys']['title'] = 'KeyList Dateiname';
$lng['dkim']['dkim_dkimkeys']['description'] = 'Dateiname der DKIM-KeyList-Angabe aus der DKIM-Milter-Konfigurationsdatei.';
$lng['dkim']['dkimrestart_command']['title'] = 'Milter-Restart-Kommando';
$lng['dkim']['dkimrestart_command']['description'] = 'Wie lautet das Kommando zum Neustarten des DKIM-Milter-Dienstes?';
$lng['dkim']['privkeysuffix']['title'] = 'Suffix für Private Keys';
$lng['dkim']['privkeysuffix']['description'] = 'Hier kann eine (optionale) Dateiendung für die generierten Private Keys angegeben werden. Manche Dienste, wie dkim-filter, erwarten, dass die Schlüssel keine Dateiendung haben (leer).';
// ADDED IN 1.2.19-svn9
$lng['admin']['caneditphpsettings'] = 'Kann PHP-bezogene Domaineinstellungen vornehmen?';
// ADDED IN 1.2.19-svn12
$lng['admin']['allips'] = 'Alle IP-Adressen';
$lng['panel']['nosslipsavailable'] = 'Für diesen Server wurden noch keine SSL IP/Port Kombinationen eingetragen';
$lng['dkim']['use_dkim']['title'] = 'DKIM-Support aktivieren?';
$lng['dkim']['use_dkim']['description'] = 'Wollen Sie das Domain-Keys-System (DKIM) benutzen?<br/><em class="red">Hinweis: Derzeit wird DKIM nur via dkim-filter unterstützt, nicht opendkim.</em>';
$lng['error']['invalidmysqlhost'] = 'Ungültige MySQL-Host-Adresse: "%s"';
$lng['error']['cannotuseawstatsandwebalizeratonetime'] = 'Webalizer und AWstats können nicht zur gleichen Zeit aktiviert werden, bitte wählen Sie eines aus.';
$lng['serversettings']['webalizer_enabled'] = 'Nutze Webalizer-Statistiken';
$lng['serversettings']['awstats_enabled'] = 'Nutze AWStats-Statistiken';
$lng['admin']['awstatssettings'] = 'AWstats-Einstellungen';
// ADDED IN 1.2.19-svn16
$lng['admin']['domain_dns_settings'] = 'Domain-DNS-Einstellungen';
$lng['dns']['destinationip'] = 'Domain-IP-Adresse(n)';
$lng['dns']['standardip'] = 'Server-Standard-IP-Adresse';
$lng['dns']['a_record'] = 'A-Eintrag (IPv6 optional)';
$lng['dns']['cname_record'] = 'CNAME-Eintrag';
$lng['dns']['mxrecords'] = 'MX Einträge definieren';
$lng['dns']['standardmx'] = 'Server Standard MX Eintrag';
$lng['dns']['mxconfig'] = 'Eigene MX Einträge';
$lng['dns']['priority10'] = 'Priorität 10';
$lng['dns']['priority20'] = 'Priorität 20';
$lng['dns']['txtrecords'] = 'TXT-Einträge definieren';
$lng['dns']['txtexample'] = 'Beispiel (SPF-Eintrag):<br />v=spf1 ip4:xxx.xxx.xx.0/23 -all';
$lng['serversettings']['selfdns']['title'] = 'Manuelle DNS-Einstellungen für Domains';
$lng['serversettings']['selfdnscustomer']['title'] = 'Erlaube Kunden eigene DNS-Einstellungen vorzunehmen.';
$lng['admin']['activated'] = 'Aktiviert';
$lng['admin']['statisticsettings'] = 'Statistik-Einstellungen';
$lng['admin']['or'] = 'oder';
// ADDED IN 1.2.19-svn17
$lng['serversettings']['unix_names']['title'] = 'Benutze UNIX-kompatible Benutzernamen.';
$lng['serversettings']['unix_names']['description'] = 'Erlaubt die Nutzung von <strong>-</strong> und <strong>_</strong> in Benutzernamen wenn <strong>Nein</strong>.';
$lng['error']['cannotwritetologfile'] = 'Logdatei "%s" konnte nicht für Schreiboperationen geöffnet werden.';
$lng['admin']['sysload'] = 'System-Auslastung';
$lng['admin']['noloadavailable'] = 'nicht verfügbar';
$lng['admin']['nouptimeavailable'] = 'nicht verfügbar';
$lng['panel']['backtooverview'] = 'Zurück zur Übersicht';
$lng['admin']['nosubject'] = '(Kein Betreff)';
$lng['admin']['configfiles']['statistics'] = 'Statistik';
$lng['login']['forgotpwd'] = 'Passwort vergessen?';
$lng['login']['presend'] = 'Passwort zurücksetzen';
$lng['login']['email'] = 'E-Mail-Adresse';
$lng['login']['remind'] = 'Passwort zurücksetzen';
$lng['login']['usernotfound'] = 'Fehler: Unbekannter Benutzer!';
$lng['mails']['password_reset']['subject'] = 'Passwort zurückgesetzt';
$lng['mails']['password_reset']['mailbody'] = 'Hallo {SALUTATION},\n\nhiermit erhalten Sie den Link, um ein neues Passwort zu setzen. Dieser Link ist für die nächsten 24 Stunden gültig.\n\n{LINK}\n\nVielen Dank,\nIhr Administrator';
$lng['pwdreminder']['success'] = 'Das Zurücksetzen des Passworts wurde erfolgreich angefordert. Sie sollten nun eine E-Mail mit weiteren Anweisungen erhalten.';
// ADDED IN 1.2.19-svn18
$lng['serversettings']['allow_password_reset']['title'] = 'Erlaube das Zurücksetzen des Kundenpassworts.';
$lng['pwdreminder']['notallowed'] = 'Das Zurücksetzen des Passworts ist deaktiviert.';
// ADDED IN 1.2.19-svn21
$lng['customer']['title'] = 'Titel';
$lng['customer']['country'] = 'Land';
$lng['panel']['dateformat'] = 'JJJJ-MM-TT';
$lng['panel']['dateformat_function'] = 'd.m.Y';
// Y = Year, m = Month, d = Day
$lng['panel']['timeformat_function'] = 'H:i:s';
// H = Hour, i = Minute, s = Second
$lng['panel']['default'] = 'Standard';
$lng['panel']['never'] = 'Nie';
$lng['panel']['active'] = 'Aktiv';
$lng['panel']['please_choose'] = 'Bitte auswählen';
$lng['panel']['allow_modifications'] = 'Änderungen zulassen';
$lng['domains']['add_date'] = 'Zu Froxlor hinzugefügt';
$lng['domains']['registration_date'] = 'Registriert am';
$lng['domains']['topleveldomain'] = 'Top-Level-Domain';
// ADDED IN 1.2.19-svn22
$lng['serversettings']['allow_password_reset']['description'] = 'Kunden können ihr Passwort zurücksetzen und bekommen einen Aktivierungs-Link per E-Mail zugesandt';
$lng['serversettings']['allow_password_reset_admin']['title'] = 'Erlaube das Zurücksetzen von Admin-/Reseller-Passwörtern.';
$lng['serversettings']['allow_password_reset_admin']['description'] = 'Admins/Reseller können ihr Passwort zurücksetzen und bekommen einen Aktivierungs-Link per E-Mail zugesandt';
// ADDED IN 1.2.19-svn25
// Mailquota
$lng['emails']['quota'] = 'Kontingent';
$lng['emails']['noquota'] = 'Kein Kontingent';
$lng['emails']['updatequota'] = 'Update Kontingent';
$lng['serversettings']['mail_quota']['title'] = 'Mailbox-Kontingent';
$lng['serversettings']['mail_quota']['description'] = 'Standard-Kontingent für neu erstellte E-Mail-Benutzerkonten (Megabyte).';
$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['title'] = 'Nutze E-Mail-Kontingent für Kunden';
$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['description'] = 'Aktiviere Kontingent für E-Mail-Konten. Standard ist <b>Nein</b>, da dies eine spezielle Konfiguration voraussetzt.';
$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['removelink'] = 'Hier klicken, um alle E-Mail-Kontingente zu entfernen';
$lng['serversettings']['mail_quota_enabled']['enforcelink'] = 'Hier klicken, um allen Benutzern das Standard-Kontingent zu zuweisen.';
$lng['question']['admin_quotas_reallywipe'] = 'Sind Sie sicher, dass alle E-Mail-Kontingente aus der Tabelle mail_users entfernt werden sollen? Dieser Schritt kann nicht rückgängig gemacht werden!';
$lng['question']['admin_quotas_reallyenforce'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie allen Benutzern das Default-Quota zuweisen wollen? Dies kann nicht rückgängig gemacht werden!';
$lng['error']['vmailquotawrong'] = 'Die Kontingent-Größe muss positiv sein.';
$lng['customer']['email_quota'] = 'E-Mail-Kontingent';
$lng['customer']['email_imap'] = 'IMAP';
$lng['customer']['email_pop3'] = 'POP3';
$lng['customer']['mail_quota'] = 'E-Mail-Kontingent';
$lng['panel']['megabyte'] = 'Megabyte';
$lng['emails']['quota_edit'] = 'E-Mail-Kontingent ändern';
$lng['panel']['not_supported'] = 'Nicht unterstützt in: ';
$lng['error']['allocatetoomuchquota'] = 'Sie versuchen "%s" MB Kontingent zu zuweisen, haben aber nicht genug übrig.';
$lng['error']['missingfields'] = 'Es wurden nicht alle Felder augefüllt.';
$lng['error']['accountnotexisting'] = 'Der angegebene E-Mail-Account existiert nicht.';
$lng['admin']['show_version_login']['title'] = 'Zeige Froxlor Version beim Login';
$lng['admin']['show_version_login']['description'] = 'Zeige Froxlor Version in der Fußzeile der Loginseite';
$lng['admin']['show_version_footer']['title'] = 'Zeige Froxlor Version in Fußzeile';
$lng['admin']['show_version_footer']['description'] = 'Zeige Froxlor Version in der Fußzeile aller anderen Seiten';
$lng['admin']['froxlor_graphic']['title'] = 'Grafik im Kopfbereich des Panels';
$lng['admin']['froxlor_graphic']['description'] = 'Welche Grafik soll im Kopfbereich des Panels anstatt des Froxlor Logos angezeigt werden?';
// improved froxlor
$lng['menue']['phpsettings']['maintitle'] = 'PHP-Konfigurationen';
$lng['admin']['phpsettings']['title'] = 'PHP-Konfiguration';
$lng['admin']['phpsettings']['description'] = 'Kurzbeschreibung';
$lng['admin']['phpsettings']['actions'] = 'Aktionen';
$lng['admin']['phpsettings']['activedomains'] = 'In Verwendung für Domain(s)';
$lng['admin']['phpsettings']['notused'] = 'Konfiguration wird nicht verwendet';
$lng['admin']['misc'] = 'Sonstiges';
$lng['admin']['phpsettings']['editsettings'] = 'PHP-Konfiguration bearbeiten';
$lng['admin']['phpsettings']['addsettings'] = 'PHP-Konfiguration erstellen';
$lng['admin']['phpsettings']['viewsettings'] = 'PHP-Konfiguration ansehen';
$lng['admin']['phpsettings']['phpinisettings'] = 'php.ini-Einstellungen';
$lng['error']['nopermissionsorinvalidid'] = 'Entweder fehlen Ihnen die nötigen Rechte diese Einstellung zu ändern oder es wurde eine ungültige ID übergeben';
$lng['panel']['view'] = 'ansehen';
$lng['question']['phpsetting_reallydelete'] = 'Wollen Sie diese PHP-Einstellungen wirklich löschen? Alle Domains die diese Einstellungen bis jetzt verwendet haben, werden dann auf die Standardeinstellungen umgestellt.';
$lng['question']['fpmsetting_reallydelete'] = 'Wollen Sie diese PHP-FPM Einstellungen wirklich löschen? Alle PHP Konfigurationen die diese Einstellungen bis jetzt verwendet haben, werden dann auf die Standardeinstellungen umgestellt.';
$lng['admin']['phpsettings']['addnew'] = 'Neue PHP Konfiguration erstellen';
$lng['admin']['fpmsettings']['addnew'] = 'Neue PHP Version erstellen';
$lng['error']['phpsettingidwrong'] = 'Eine PHP-Konfiguration mit dieser ID existiert nicht';
$lng['error']['descriptioninvalid'] = 'Der Beschreibungstext ist zu kurz, zu lang oder enthält ungültige Zeichen';
$lng['error']['info'] = 'Info';
$lng['admin']['phpconfig']['template_replace_vars'] = 'Variablen, die in den Konfigurationen ersetzt werden';
$lng['admin']['phpconfig']['pear_dir'] = 'Wird mit dem globalen Wert für das Include Verzeichnis ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['open_basedir_c'] = 'Wird mit einem ; (Semikolon) ersetzt, um open_basedir auszukommentieren/deaktivieren, wenn eingestellt.';
$lng['admin']['phpconfig']['open_basedir'] = 'Wird mit der open_basedir-Einstellung der Domain ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['tmp_dir'] = 'Wird mit der Einstellung für das temporäre Verzeichnis der Domain ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['open_basedir_global'] = 'Wird mit der globalen Einstellung des Pfades ersetzt, der dem open_basedir hinzugefügt wird (siehe Webserver Einstellungen).';
$lng['admin']['phpconfig']['customer_email'] = 'Wird mit der E-Mail-Adresse des Kunden ersetzt, dem die Domain gehört.';
$lng['admin']['phpconfig']['admin_email'] = 'Wird mit der E-Mail-Adresse des Admins ersetzt, dem die Domain gehört.';
$lng['admin']['phpconfig']['domain'] = 'Wird mit der Domain ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['customer'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Kunden ersetzt, dem die Domain gehört.';
$lng['admin']['phpconfig']['admin'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Admins ersetzt, dem die Domain gehört.';
$lng['admin']['phpconfig']['docroot'] = 'Wird mit dem Heimatverzeichnis der Domain ersetzt.';
$lng['admin']['phpconfig']['homedir'] = 'Wird mit dem Heimatverzeichnis des Kunden ersetzt.';
$lng['login']['backtologin'] = 'Zurück zum Login';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['starter']['title'] = 'Prozesse je Domain';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['starter']['description'] = 'Wieviele PHP-Prozesse pro Domain sollen gestartet/erlaubt werden. Der Wert 0 wird empfohlen, da PHP die Anzahl dann selbst effizient verwaltet.';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['wrapper']['title'] = 'Wrappereinbindung in Vhosts';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['wrapper']['description'] = 'Wie sollen die Wrapper in den Vhosts eingebunden werden';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['tmpdir']['description'] = 'Wo sollen die temporären Verzeichnisse erstellt werden';
$lng['admin']['know_what_youre_doing'] = 'Ändern Sie diese Einstellungen nur, wenn Sie wissen was Sie tun!';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['peardir']['title'] = 'Globale PEAR Verzeichnisse';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['peardir']['description'] = 'Welche globalen PEAR Verzeichnisse sollen in den php.ini-Einstellungen ersetzt werden? Einzelne Verzeichnisse sind mit einem Doppelpunkt zu trennen.';
// improved Froxlor 2
$lng['admin']['templates']['index_html'] = 'index.html Datei für neu erzeugte Kundenverzeichnisse';
$lng['admin']['templates']['SERVERNAME'] = 'Wird mit dem Servernamen ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['CUSTOMER'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['ADMIN'] = 'Wird mit dem Loginnamen des Admins ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['CUSTOMER_EMAIL'] = 'Wird mit der E-Mail-Adresse des Kunden ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['ADMIN_EMAIL'] = 'Wird mit der E-Mail-Adresse des Admin ersetzt.';
$lng['admin']['templates']['filetemplates'] = 'Dateivorlagen';
$lng['admin']['templates']['filecontent'] = 'Dateiinhalt';
$lng['error']['filecontentnotset'] = 'Diese Datei darf nicht leer sein!';
$lng['serversettings']['index_file_extension']['description'] = 'Welche Dateiendung soll die index Datei in neu erstellten Kundenverzeichnissen haben? Diese Dateiendung wird dann verwendet, wenn Sie bzw. einer Ihrer Admins eigene index Dateivorlagen erstellt haben.';
$lng['serversettings']['index_file_extension']['title'] = 'Dateiendung für index Datei in neu erstellen Kundenverzeichnissen';
$lng['error']['index_file_extension'] = 'Die Dateiendung für die index Datei muss zwischen 1 und 6 Zeichen lang sein und darf nur aus den Zeichen a-z, A-Z und 0-9 bestehen';
$lng['admin']['security_settings'] = 'Sicherheitseinstellungen';
$lng['admin']['expert_settings'] = 'Experteneinstellungen!';
$lng['admin']['mod_fcgid_starter']['title'] = 'PHP-Prozesse für diese Domain (leer für Standardwert)';
$lng['error']['customerdoesntexist'] = 'Der ausgewählte Kunde existiert nicht.';
$lng['error']['admindoesntexist'] = 'Der ausgewählte Admin existiert nicht.';
// ADDED IN 1.2.19-svn37
$lng['serversettings']['session_allow_multiple_login']['title'] = 'Erlaube gleichzeitigen Login';
$lng['serversettings']['session_allow_multiple_login']['description'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, können sich Nutzer mehrmals gleichzeitig anmelden.';
$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_admin']['title'] = 'Erlaube Verschieben von Domains unter Admins';
$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_admin']['description'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, kann unter Domaineinstellungen die Domain einem anderen Admin zugewiesen werden.<br /><b>Achtung:</b> Wenn der Kunde einer Domain nicht dem gleichen Admin zugeordnet ist wie die Domain selbst, kann dieser Admin alle anderen Domains des Kunden sehen!';
$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_customer']['title'] = 'Erlaube Verschieben von Domains unter Kunden';
$lng['serversettings']['panel_allow_domain_change_customer']['description'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, kann unter Domaineinstellungen die Domain einem anderen Kunden zugewiesen werden.<br /><b>Achtung:</b> Es werden keine Pfade bei dieser Aktion angepasst. Das kann dazu führen, dass die Domain nach dem Verschieben nicht mehr richtig funktioniert!';
$lng['domains']['associated_with_domain'] = 'Verbunden mit';
$lng['domains']['aliasdomains'] = 'Aliasdomains';
$lng['error']['ipportdoesntexist'] = 'Die gewählte IP/Port-Kombination existiert nicht.';
// ADDED IN 1.2.19-svn38
$lng['admin']['phpserversettings'] = 'PHP-Einstellungen';
$lng['admin']['phpsettings']['binary'] = 'PHP-Binary';
$lng['admin']['phpsettings']['fpmdesc'] = 'PHP-FPM Config';
$lng['admin']['phpsettings']['file_extensions'] = 'Dateiendungen';
$lng['admin']['phpsettings']['file_extensions_note'] = '(ohne Punkt, durch Leerzeichen getrennt)';
$lng['admin']['mod_fcgid_maxrequests']['title'] = 'Maximale PHP-Requests für diese Domain (leer für Standardwert)';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['maxrequests']['title'] = 'Maximale Requests pro Domain';
$lng['serversettings']['mod_fcgid']['maxrequests']['description'] = 'Wieviele PHP-Requests pro Domain sollen erlaubt werden?';
// fix bug #1124
$lng['admin']['webserver'] = 'Webserver';
// ADDED IN FROXLOR 0.9
$lng['admin']['spfsettings'] = 'Domain-SPF-Einstellungen';
$lng['spf']['use_spf'] = 'Aktiviere SPF für Domains?';
$lng['spf']['spf_entry'] = 'SPF-Eintrag für alle Domains';
$lng['panel']['toomanydirs'] = 'Zu viele Unterverzeichnisse. Weiche auf manuelle Verzeichniseingabe aus.';
$lng['panel']['abort'] = 'Abbrechen';
$lng['serversettings']['cron']['debug']['title'] = 'Debuggen des Cronscripts';
$lng['serversettings']['cron']['debug']['description'] = 'Wenn aktiviert, wird die Lockdatei nach dem Cronlauf zum Debuggen nicht gelöscht<br /><b>Achtung:</b> Eine alte Lockdatei kann weitere Cronjobs behindern und dafür sorgen, dass diese nicht vollständig ausgeführt werden.';
$lng['panel']['not_activated'] = 'Nicht aktiviert';
$lng['panel']['off'] = 'aus';
$lng['update']['updateinprogress_onlyadmincanlogin'] = 'Eine neuere Version von Froxlor wurde installiert, aber noch nicht eingerichtet.<br />Nur der Administrator kann sich anmelden und die Aktualisierung abschließen.';
$lng['update']['update'] = 'Froxlor Aktualisierung';
$lng['update']['proceed'] = 'Ausführen';
$lng['update']['update_information']['part_a'] = 'Die Froxlor-Dateien wurden aktualisiert. Neue Version ist <strong>%newversion</strong>. Die bisher installierte Version ist <strong>%curversion</strong>';
$lng['update']['update_information']['part_b'] = '<br /><br />Ein Kunden-Login ist vor Abschluss des Aktualisierungsvorganges nicht möglich.<br /><strong>Aktualisierung ausführen?</strong>';
$lng['update']['noupdatesavail'] = '<strong>Ihre Froxlor-Version ist aktuell.</strong>';
$lng['admin']['specialsettingsforsubdomains'] = 'Übernehme Einstellungen für alle Subdomains (*.beispiel.de)';
$lng['serversettings']['specialsettingsforsubdomains']['description'] = 'Wenn ja, werden die individuellen Einstellungen für alle Subdomains übernommen.<br />Wenn nein, werden Subdomain-Specialsettings entfernt.';
$lng['tasks']['outstanding_tasks'] = 'Ausstehende Cron-Aufgaben';
$lng['tasks']['REBUILD_VHOST'] = 'Neuerstellung der Webserver-Konfiguration';
$lng['tasks']['CREATE_HOME'] = 'Erstelle neuen Kunden %loginname%';
$lng['tasks']['REBUILD_DNS'] = 'Neuerstellung der Bind-Konfiguration';
$lng['tasks']['CREATE_FTP'] = 'Erstelle Verzeichnis für neuen FTP-Benutzer';
$lng['tasks']['DELETE_CUSTOMER_FILES'] = 'Löschen von Kunden-Dateien %loginname%';
$lng['tasks']['noneoutstanding'] = 'Zur Zeit gibt es keine ausstehenden Aufgaben für Froxlor';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.1
$lng['admin']['accountdata'] = 'Benutzerdaten';
$lng['admin']['contactdata'] = 'Kontaktdaten';
$lng['admin']['servicedata'] = 'Dienstleistungsdaten';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.2
$lng['admin']['newerversionavailable'] = 'Eine neuere Version von Froxlor wurde veröffentlicht';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.3
$lng['emails']['noemaildomainaddedyet'] = 'Sie haben bisher noch keine (E-Mail-)Domain in Ihrem Konto.';
$lng['error']['hiddenfieldvaluechanged'] = 'Der Wert des verborgenen Feldes "%s" hat sich während dem Ändern der Einstellungen geändert.<br /><br />Dies ist im Grunde kein schwerwiegendes Problem, allerdings konnten so die Einstellungen nicht gespeichert werden.';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.3-svn1
$lng['serversettings']['panel_password_min_length']['title'] = 'Mindestlänge von Passwörtern';
$lng['serversettings']['panel_password_min_length']['description'] = 'Hier können Sie die Mindestlänge für Passwörter festlegen. \'0\' bedeutet: Keine Mindestlänge';
$lng['error']['notrequiredpasswordlength'] = 'Das Passwort ist zu kurz. Bitte geben Sie mindestens "%s" Zeichen an.';
$lng['serversettings']['system_store_index_file_subs']['title'] = 'Erstelle Index-Datei auch in neuen Unterordnern';
$lng['serversettings']['system_store_index_file_subs']['description'] = 'Wenn aktiviert, wird für jede Subdomain mit neuem Unterordner die Standard-Index Datei angelegt.';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.3-svn2
$lng['serversettings']['adminmail_return']['title'] = 'Antwort-Adresse';
$lng['serversettings']['adminmail_return']['description'] = 'Standard-Antwort-Adresse für E-Mails aus dem Panel.';
$lng['serversettings']['adminmail_defname'] = 'Panel-Absender-Name';
// ADDED IN FROXLOR 0.9.3-svn3
$lng['dkim']['dkim_algorithm']['title'] = 'Gültige Hash-Algorithmen';
$lng['dkim']['dkim_algorithm']['description'] = 'Wählen Sie einen Algorithmus, "All" für alle Algorithmen oder einen oder mehrere von den verfügbaren Algorithmen.';
$lng['dkim']['dkim_servicetype'] = 'Service Typen';
$lng['dkim']['dkim_keylength']['title'] = 'Schlüssel-Länge';
$lng['dkim']['dkim_keylength']['description'] = 'Achtung: Bei Änderung dieser Einstellung müssen alle private/public Schlüssel in "%s" gelöscht werden.';
$lng['dkim']['dkim_notes']['title'] = 'DKIM Notiz';
$lng['dkim']['dkim_notes']['description'] = 'Eine Notiz, welche für Menschen interessant sein könnte, z.B. eine URL wie http://www.dnswatch.info. Es gibt keine programmgesteuerte Interpretation für dieses Feld. Gehen Sie sparsam mit der Anzahl der Zeichen um, da es Einschränkungen seitens des DNS-Dienstes gibt. Dieses Feld ist für Administratoren gedacht, nicht für Benutzer.';
$lng['admin']['cron']['cronsettings'] = 'Cronjob-Einstellungen';
$lng['cron']['cronname'] = 'Cronjob-Name';
$lng['cron']['lastrun'] = 'Zuletzt gestartet';
$lng['cron']['interval'] = 'Intervall';
$lng['cron']['isactive'] = 'Aktiv';
$lng['cron']['description'] = 'Beschreibung';
$lng['crondesc']['cron_unknown_desc'] = 'Keine Beschreibung angegeben';
$lng['admin']['cron']['add'] = 'Cronjob hinzufügen';
$lng['crondesc']['cron_tasks'] = 'Erstellen von Konfigurationsdateien';
$lng['crondesc']['cron_legacy'] = 'Legacy (alter) Cronjob';
$lng['crondesc']['cron_traffic'] = 'Traffic-Berechnung';
$lng['cronmgmt']['minutes'] = 'Minuten';
$lng['cronmgmt']['hours'] = 'Stunden';
$lng['cronmgmt']['days'] = 'Tage';
$lng['cronmgmt']['weeks'] = 'Wochen';
$lng['cronmgmt']['months'] = 'Monate';
$lng['admin']['cronjob_edit'] = 'Cronjob bearbeiten';
$lng['cronjob']['cronjobsettings'] = 'Cronjob-Einstellungen';
$lng['cronjob']['cronjobintervalv'] = 'Laufzeit-Intervall Wert';
$lng['cronjob']['cronjobinterval'] = 'Laufzeit-Intervall';
$lng['panel']['options'] = 'Optionen';
$lng['admin']['warning'] = 'ACHTUNG - Wichtiger Hinweis!';
$lng['cron']['changewarning'] = 'Änderungen an diesen Werten können einen negativen Effekt auf das Verhalten von Froxlor und seinen automatisierten Aufgaben haben.<br /><br />Ändern Sie hier bitte nur etwas, wenn Sie sich über die Folgen im Klaren sind.';