Tiktok plugin breaks TikTok messages

[jezh42]

ATTENTION! If you don't follow this template then your issue will be immediately closed.

Description of the problem

The tiktok (not the tiktok_a) plugin specifically causes the messages in TikTok to never load.
After disabling this specific plugin in the extension settings, messages will start to load after a refresh.

Url of the page where the problem occurs (not the image url)

https://www.tiktok.com/messages

Steps to reproduce the problem (include image url here)

1. Navigate to the messages page in tiktok when logged in
2. Messages will load indefinitely

OS version, extension version

Windows 10 22H2
Chrome 124.0.6367.202
HoverZoom+ Version 1.0.216

[extesy]

Confirmed. I see the same behavior.