Stack too deep yul exception with --via-ir

[alex1448]

Description

The following code triggers the exception shown bellow. I could not reduce it any further. Any change seems to make the error go away, for example changing the array lengths. I think the "stack too deep" problem is already known, but because this seems to have been working fine up to version 0.8.21, I thought to open a new issue.

Steps to Reproduce

testcase.sol

// SPDX-License-Identifier: GPL-3.0

pragma solidity =0.8.25;

contract C {
    bool b;

    function f() internal pure returns (function () internal view returns (int8[2][][3] memory)) {
    }

    function g() external payable {
        int[5] memory v1;
        int[][1][1] memory v2;
        function () external returns (int8[2][][3][1] memory) v3;

        b ? f()() : v3()[0];
        v2[0] = [new int[](1)];
        new int[](3);
    }
}

solc --asm --optimize --via-ir testcase.sol

Uncaught exception:
./libyul/backends/evm/EVMObjectCompiler.cpp(106): Throw in function void solidity::yul::EVMObjectCompiler::run(solidity::yul::Object&, bool)
Dynamic exception type: boost::wrapexcept<solidity::yul::StackTooDeepError>
std::exception::what: Cannot swap Variable _2 with Variable dst: too deep in the stack by 1 slots in [ JUNK _2 _3 memPtr src _7 _5 _5 memPtr_3 src_1 _8 innerOffset dst_1 memPtr_4 src_2 _9 innerOffset_1 dst_2 dst ]
memoryguard was present.
[solidity::util::tag_comment*] = Cannot swap Variable _2 with Variable dst: too deep in the stack by 1 slots in [ JUNK _2 _3 memPtr src _7 _5 _5 memPtr_3 src_1 _8 innerOffset dst_1 memPtr_4 src_2 _9 innerOffset_1 dst_2 dst ]
memoryguard was present.

Environment

• Compiler version: >=0.8.22

[Ruko97]

This seems to be similar to #14878