[DOCS] OP Stack 'Components' page is out of date

[OPMattie]

Brief Description of the Docs Request

We received feedback that this page is becoming out of date with how it presents different components, such as for DA:

https://docs.optimism.io/stack/components

Links to Related Pages

https://docs.optimism.io/stack/components

Additional Context

If time allows, let's consider asking Design for an updated graphic rather than using excalidraw.

Some notes that might be helpful:

• Are the components flagged as "in development" or "proposed" still in that same state?
• DA has new features coming out and might need revision
• 4844 under DA layer is marked as proposed, but has shipped

[cpengilly]

@pifafu wondering if you can assist with this? (for the graphic)

[pifafu]

Yep, adding it to my backlog!

I'll spin up a Figma and we can async align on what needs to be updated to reflect reality. Coming soon.