Date: 2015-06-28 00:30 Title: Ada Lovelace, ciencia y religion Category: Blog Tags: howto, religión, moral, ciencia
Del post Ada Lovelace, the World’s First Computer Programmer, on Science and Religion por Maria Popoya
“Todo está naturalmente relacionado e interconectado.”
Soy ahora más que nunca, la novia de la ciencia. La religión para mí es ciencia, y la ciencia es religión. En esa verdad profundamente sentida reside el secreto de mi intensa devoción a la lectura de las obras naturales de Dios ... Y cuando contemplo a los científicos o los llamados filósofos con sentimientos egoístas, y con una tendencia a la guerra contra las circunstancias y la Providencia, me digo a mí misma: Ellos no son verdaderos sacerdotes, no son mas que medio profetas --o sino, los absolutamente falsos. Ellos han leído la grandes páginas de la manera más simple, con los ojos físicos, y sin nada espíritual dentro. Creo que el intelecto, la moral, la religión, está todo naturalmente ligado e interrelacionado entre sí en un gran y armonioso conjunto ... Hay demasiada tendencia a hacer paquetes separados e independientes, tanto de los hechos físicos como morales del universo.
Considerando que, con todo y todo está naturalmente relacionado e interconectado; podría escribir un volumen sobre este tema ...
Traducción libre por Edwin Caldon