diff --git a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/full/full.parent/full.target/full.target.target b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/full/full.parent/full.target/full.target.target
index bd56aa3f122..195f763091b 100644
--- a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/full/full.parent/full.target/full.target.target
+++ b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/full/full.parent/full.target/full.target.target
@@ -29,7 +29,7 @@
 			<unit id="org.apache.commons.logging" version="1.2.0"/>
 			<unit id="org.objectweb.asm" version="9.6.0"/>
 			<unit id="io.github.classgraph.classgraph" version="4.8.165"/>
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 		</location>
 	</locations>
 </target>
diff --git a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenTychoApp/lsMavenTychoApp.parent/lsMavenTychoApp.target/lsMavenTychoApp.target.target b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenTychoApp/lsMavenTychoApp.parent/lsMavenTychoApp.target/lsMavenTychoApp.target.target
index 93a0f6548a0..468a5263387 100644
--- a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenTychoApp/lsMavenTychoApp.parent/lsMavenTychoApp.target/lsMavenTychoApp.target.target
+++ b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenTychoApp/lsMavenTychoApp.parent/lsMavenTychoApp.target/lsMavenTychoApp.target.target
@@ -29,7 +29,7 @@
 			<unit id="org.apache.commons.logging" version="1.2.0"/>
 			<unit id="org.objectweb.asm" version="9.6.0"/>
 			<unit id="io.github.classgraph.classgraph" version="4.8.165"/>
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 		</location>
 	</locations>
 </target>
diff --git a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenTychoFatjar/lsMavenTychoFatjar.parent/lsMavenTychoFatjar.target/lsMavenTychoFatjar.target.target b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenTychoFatjar/lsMavenTychoFatjar.parent/lsMavenTychoFatjar.target/lsMavenTychoFatjar.target.target
index e3ba2c71fd7..5898ad4e325 100644
--- a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenTychoFatjar/lsMavenTychoFatjar.parent/lsMavenTychoFatjar.target/lsMavenTychoFatjar.target.target
+++ b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/lsMavenTychoFatjar/lsMavenTychoFatjar.parent/lsMavenTychoFatjar.target/lsMavenTychoFatjar.target.target
@@ -29,7 +29,7 @@
 			<unit id="org.apache.commons.logging" version="1.2.0"/>
 			<unit id="org.objectweb.asm" version="9.6.0"/>
 			<unit id="io.github.classgraph.classgraph" version="4.8.165"/>
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 		</location>
 	</locations>
 </target>
diff --git a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTycho/mavenTycho.parent/mavenTycho.target/mavenTycho.target.target b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTycho/mavenTycho.parent/mavenTycho.target/mavenTycho.target.target
index e45ecaa46c2..7a907868205 100644
--- a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTycho/mavenTycho.parent/mavenTycho.target/mavenTycho.target.target
+++ b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTycho/mavenTycho.parent/mavenTycho.target/mavenTycho.target.target
@@ -29,7 +29,7 @@
 			<unit id="org.apache.commons.logging" version="1.2.0"/>
 			<unit id="org.objectweb.asm" version="9.6.0"/>
 			<unit id="io.github.classgraph.classgraph" version="4.8.165"/>
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 		</location>
 	</locations>
 </target>
diff --git a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTychoJ17/mavenTychoJ17.parent/mavenTychoJ17.target/mavenTychoJ17.target.target b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTychoJ17/mavenTychoJ17.parent/mavenTychoJ17.target/mavenTychoJ17.target.target
index 304f4fc64ee..73893701bc9 100644
--- a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTychoJ17/mavenTychoJ17.parent/mavenTychoJ17.target/mavenTychoJ17.target.target
+++ b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTychoJ17/mavenTychoJ17.parent/mavenTychoJ17.target/mavenTychoJ17.target.target
@@ -41,7 +41,7 @@
 			<unit id="org.opentest4j" version="0.0.0"/>
 			<unit id="org.objectweb.asm" version="9.6.0"/>
 			<unit id="io.github.classgraph.classgraph" version="4.8.165"/>
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 		</location>
 	</locations>
 </target>
diff --git a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTychoP2/mavenTychoP2.parent/mavenTychoP2.target/mavenTychoP2.target.target b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTychoP2/mavenTychoP2.parent/mavenTychoP2.target/mavenTychoP2.target.target
index 8c3c68e0550..567f6421f25 100644
--- a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTychoP2/mavenTychoP2.parent/mavenTychoP2.target/mavenTychoP2.target.target
+++ b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTychoP2/mavenTychoP2.parent/mavenTychoP2.target/mavenTychoP2.target.target
@@ -29,7 +29,7 @@
 			<unit id="org.apache.commons.logging" version="1.2.0"/>
 			<unit id="org.objectweb.asm" version="9.6.0"/>
 			<unit id="io.github.classgraph.classgraph" version="4.8.165"/>
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 		</location>
 	</locations>
 </target>
diff --git a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTychoP2J17/mavenTychoP2J17.parent/mavenTychoP2J17.target/mavenTychoP2J17.target.target b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTychoP2J17/mavenTychoP2J17.parent/mavenTychoP2J17.target/mavenTychoP2J17.target.target
index 41f3007681e..267bf947f9d 100644
--- a/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTychoP2J17/mavenTychoP2J17.parent/mavenTychoP2J17.target/mavenTychoP2J17.target.target
+++ b/org.eclipse.xtext.tests/testdata/wizard-expectations/mavenTychoP2J17/mavenTychoP2J17.parent/mavenTychoP2J17.target/mavenTychoP2J17.target.target
@@ -29,7 +29,7 @@
 			<unit id="org.apache.commons.logging" version="1.2.0"/>
 			<unit id="org.objectweb.asm" version="9.6.0"/>
 			<unit id="io.github.classgraph.classgraph" version="4.8.165"/>
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 		</location>
 	</locations>
 </target>
diff --git a/org.eclipse.xtext.xtext.ui.examples/projects/domainmodel/org.eclipse.xtext.example.domainmodel.releng/tp/domainmodel.target b/org.eclipse.xtext.xtext.ui.examples/projects/domainmodel/org.eclipse.xtext.example.domainmodel.releng/tp/domainmodel.target
index 33426dc2a7c..65d59663f86 100644
--- a/org.eclipse.xtext.xtext.ui.examples/projects/domainmodel/org.eclipse.xtext.example.domainmodel.releng/tp/domainmodel.target
+++ b/org.eclipse.xtext.xtext.ui.examples/projects/domainmodel/org.eclipse.xtext.example.domainmodel.releng/tp/domainmodel.target
@@ -23,7 +23,7 @@
         Just mention the p2 repo so that additional requirements with ranges specified in
         features and bundles are taken from Orbit (e.g., objectweb.asm)
       -->
-      <repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+      <repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
     </location>
   </locations>
 </target>
diff --git a/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/src/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/TargetPlatformProject.xtend b/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/src/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/TargetPlatformProject.xtend
index 2e2cef20eef..638d596115c 100644
--- a/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/src/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/TargetPlatformProject.xtend
+++ b/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/src/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/TargetPlatformProject.xtend
@@ -110,7 +110,7 @@ class TargetPlatformProject extends ProjectDescriptor {
 					«ENDIF»
 					<unit id="org.objectweb.asm" version="9.6.0"/>
 					<unit id="io.github.classgraph.classgraph" version="4.8.165"/>
-					<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+					<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 				</location>
 			</locations>
 		</target>
diff --git a/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/xtend-gen/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/TargetPlatformProject.java b/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/xtend-gen/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/TargetPlatformProject.java
index 2a36381e7f3..3a9ce0bb248 100644
--- a/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/xtend-gen/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/TargetPlatformProject.java
+++ b/org.eclipse.xtext.xtext.wizard/xtend-gen/org/eclipse/xtext/xtext/wizard/TargetPlatformProject.java
@@ -257,7 +257,7 @@ public CharSequence target() {
     _builder.append("<unit id=\"io.github.classgraph.classgraph\" version=\"4.8.165\"/>");
     _builder.newLine();
     _builder.append("\t\t\t");
-    _builder.append("<repository location=\"https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03\"/>");
+    _builder.append("<repository location=\"https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06\"/>");
     _builder.newLine();
     _builder.append("\t\t");
     _builder.append("</location>");
diff --git a/xtext-latest.target b/xtext-latest.target
index d234c5080db..2365e090d6b 100644
--- a/xtext-latest.target
+++ b/xtext-latest.target
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <?pde version="3.8"?>
-<target name="xtext-latest" sequenceNumber="22">
+<target name="xtext-latest" sequenceNumber="23">
 	<locations>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 			<repository location="https://download.eclipse.org/modeling/emf/emf/builds/nightly/latest" />
@@ -42,7 +42,7 @@
 			<repository location="https://download.eclipse.org/technology/swtbot/releases/4.0.0/"/>
 		</location>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 			<unit id="org.apache.log4j" version="1.2.25"/>
 			<unit id="org.kohsuke.args4j" version="0.0.0"/>
 			<unit id="com.google.gson" version="2.10.1"/>
diff --git a/xtext-r202203.target b/xtext-r202203.target
index a9e1bea6a22..ddf7140edc6 100644
--- a/xtext-r202203.target
+++ b/xtext-r202203.target
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <?pde version="3.8"?>
-<target name="xtext-r202203" sequenceNumber="22">
+<target name="xtext-r202203" sequenceNumber="23">
 	<locations>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 			<repository location="https://download.eclipse.org/modeling/emf/emf/builds/release/2.29"/>
@@ -45,7 +45,7 @@
 			<repository location="https://download.eclipse.org/technology/swtbot/releases/2.6.0/" />
 		</location>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 			<unit id="org.apache.log4j" version="1.2.25"/>
 			<unit id="org.kohsuke.args4j" version="0.0.0"/>
 			<unit id="com.google.gson" version="2.10.1"/>
diff --git a/xtext-r202206.target b/xtext-r202206.target
index e67072cd9c0..3ff29cb3091 100644
--- a/xtext-r202206.target
+++ b/xtext-r202206.target
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <?pde version="3.8"?>
-<target name="xtext-r202206" sequenceNumber="22">
+<target name="xtext-r202206" sequenceNumber="23">
 	<locations>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 			<repository location="https://download.eclipse.org/modeling/emf/emf/builds/release/2.30"/>
@@ -44,7 +44,7 @@
 			<repository location="https://download.eclipse.org/technology/swtbot/releases/2.6.0/" />
 		</location>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 			<unit id="org.apache.log4j" version="1.2.25"/>
 			<unit id="org.kohsuke.args4j" version="0.0.0"/>
 			<unit id="com.google.gson" version="2.10.1"/>
diff --git a/xtext-r202209.target b/xtext-r202209.target
index d7c992a8545..4b9355a12cd 100644
--- a/xtext-r202209.target
+++ b/xtext-r202209.target
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <?pde version="3.8"?>
-<target name="xtext-r202209" sequenceNumber="22">
+<target name="xtext-r202209" sequenceNumber="23">
 	<locations>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 			<repository location="https://download.eclipse.org/modeling/emf/emf/builds/release/2.31"/>
diff --git a/xtext-r202212.target b/xtext-r202212.target
index fa9e680b3f6..98f1d02e734 100644
--- a/xtext-r202212.target
+++ b/xtext-r202212.target
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <?pde version="3.8"?>
-<target name="xtext-r202212" sequenceNumber="22">
+<target name="xtext-r202212" sequenceNumber="23">
 	<locations>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 			<repository location="https://download.eclipse.org/modeling/emf/emf/builds/release/2.32"/>
@@ -44,7 +44,7 @@
 			<repository location="https://download.eclipse.org/technology/swtbot/releases/2.6.0/" />
 		</location>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 			<unit id="org.apache.log4j" version="1.2.25"/>
 			<unit id="org.kohsuke.args4j" version="0.0.0"/>
 			<unit id="com.google.gson" version="2.10.1"/>
diff --git a/xtext-r202303.target b/xtext-r202303.target
index b5978de2667..32bece5a11a 100644
--- a/xtext-r202303.target
+++ b/xtext-r202303.target
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <?pde version="3.8"?>
-<target name="xtext-r202303" sequenceNumber="22">
+<target name="xtext-r202303" sequenceNumber="23">
 	<locations>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 			<repository location="https://download.eclipse.org/modeling/emf/emf/builds/release/2.33.0"/>
@@ -44,7 +44,7 @@
 			<repository location="https://download.eclipse.org/technology/swtbot/releases/4.0.0/"/>
 		</location>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 			<unit id="org.apache.log4j" version="1.2.25"/>
 			<unit id="org.kohsuke.args4j" version="0.0.0"/>
 			<unit id="com.google.gson" version="2.10.1"/>
diff --git a/xtext-r202306.target b/xtext-r202306.target
index 0f8fc998daa..3c9d2050825 100644
--- a/xtext-r202306.target
+++ b/xtext-r202306.target
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <?pde version="3.8"?>
-<target name="xtext-r202306" sequenceNumber="22">
+<target name="xtext-r202306" sequenceNumber="23">
 	<locations>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 			<repository location="https://download.eclipse.org/modeling/emf/emf/builds/release/2.34.0"/>
@@ -44,7 +44,7 @@
 			<repository location="https://download.eclipse.org/technology/swtbot/releases/4.0.0/"/>
 		</location>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 			<unit id="org.apache.log4j" version="1.2.25"/>
 			<unit id="org.kohsuke.args4j" version="0.0.0"/>
 			<unit id="com.google.gson" version="2.10.1"/>
diff --git a/xtext-r202309.target b/xtext-r202309.target
index 69f7104eaf7..d867701b4c6 100644
--- a/xtext-r202309.target
+++ b/xtext-r202309.target
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <?pde version="3.8"?>
-<target name="xtext-r202309" sequenceNumber="22">
+<target name="xtext-r202309" sequenceNumber="23">
 	<locations>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 			<repository location="https://download.eclipse.org/modeling/emf/emf/builds/release/2.35.0"/>
@@ -44,7 +44,7 @@
 			<repository location="https://download.eclipse.org/technology/swtbot/releases/4.0.0/"/>
 		</location>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 			<unit id="org.apache.log4j" version="1.2.25"/>
 			<unit id="org.kohsuke.args4j" version="0.0.0"/>
 			<unit id="com.google.gson" version="2.10.1"/>
diff --git a/xtext-r202312.target b/xtext-r202312.target
index df8b056fd73..de6ef3b7525 100644
--- a/xtext-r202312.target
+++ b/xtext-r202312.target
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <?pde version="3.8"?>
-<target name="xtext-r202312" sequenceNumber="22">
+<target name="xtext-r202312" sequenceNumber="23">
 	<locations>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 			<repository location="https://download.eclipse.org/modeling/emf/emf/builds/release/2.36.0"/>
@@ -44,7 +44,7 @@
 			<repository location="https://download.eclipse.org/technology/swtbot/releases/4.0.0/"/>
 		</location>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 			<unit id="org.apache.log4j" version="1.2.25"/>
 			<unit id="org.kohsuke.args4j" version="0.0.0"/>
 			<unit id="com.google.gson" version="2.10.1"/>
diff --git a/xtext-r202403.target b/xtext-r202403.target
index 23da03eabc1..5bef6e2a7b8 100644
--- a/xtext-r202403.target
+++ b/xtext-r202403.target
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" standalone="no"?>
 <?pde version="3.8"?>
-<target name="xtext-r202403" sequenceNumber="22">
+<target name="xtext-r202403" sequenceNumber="23">
 	<locations>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
 			<repository location="https://download.eclipse.org/modeling/emf/emf/builds/release/2.37.0"/>
@@ -39,7 +39,7 @@
 			<repository location="https://download.eclipse.org/technology/swtbot/releases/4.0.0/"/>
 		</location>
 		<location includeAllPlatforms="false" includeConfigurePhase="false" includeMode="planner" includeSource="true" type="InstallableUnit">
-			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-03"/>
+			<repository location="https://download.eclipse.org/tools/orbit/simrel/orbit-aggregation/2024-06"/>
 			<unit id="org.apache.log4j" version="1.2.25"/>
 			<unit id="org.kohsuke.args4j" version="0.0.0"/>
 			<unit id="com.google.gson" version="2.10.1"/>