Os documentos marcados como [x] estão com sua tradução finalizada e o seu conteudo em pt_BR está sincronizado com o conteudo dos documentos originais en_US (revisão r52615).
Os esforços de tradução no momento estão voltados ao Handbook.
- bsdl-gpl
- building-products
- committers-guide
- contributing
- contributors
- cups
- explaining-bsd
- filtering-bridge
- fonts
- freebsd-questions
- freebsd-releng
- freebsd-update-server
- geom-class
- gjournal-desktop
- hubs
- ipsec-must
- ldap-auth
- leap-seconds
- linux-emulation
- linux-users
- mailing-list-faq
- nanobsd
- new-users
- pam
- pgpkeys
- port-mentor-guidelines
- pr-guidelines
- problem-reports
- rc-scripting
- releng
- remote-install
- serial-uart
- solid-state
- vinum
- vm-design
- arch-handbook
- design-44bsd
- dev-model
- developers-handbook
- faq
- fdp-primer
- handbook - Página de status das traduções e revisão
-
pmake- Removido do índice de livros do FreeBSD em r52714. - porters-handbook
Se for traduzir por outro aplicativo que não seja o Zanata, utilize sempre os
arquivos .po, ignore os arquivos .pot pois estes são apenas templates.