File paths not honoured

[trisyoungs]

Adding a datafile to a SAMPLE, for instance, and moving outside of the datafile directory to another location results in just the name of the selected file being captured, rather than the full path to the file. In one sense this has to be the case because Gudrun is (currently) not capable of reading files from different directories, but it does obscure what's going on from the user.