From 59e2ad43585eb864fc3422f8a79c60b7f0af8f13 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Discourse Translator Bot <discourse.translator.bot@gmail.com>
Date: Tue, 23 Jan 2024 12:30:39 -0500
Subject: [PATCH] Update translations (#181)

---
 config/locales/client.ar.yml    | 2 ++
 config/locales/client.de.yml    | 4 +++-
 config/locales/client.es.yml    | 2 ++
 config/locales/client.fi.yml    | 2 ++
 config/locales/client.fr.yml    | 2 +-
 config/locales/client.it.yml    | 2 ++
 config/locales/client.ja.yml    | 2 ++
 config/locales/client.nl.yml    | 2 ++
 config/locales/client.ru.yml    | 2 ++
 config/locales/client.tr_TR.yml | 2 ++
 config/locales/client.zh_CN.yml | 4 +++-
 11 files changed, 23 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/config/locales/client.ar.yml b/config/locales/client.ar.yml
index 3df96e2..78cf4cc 100644
--- a/config/locales/client.ar.yml
+++ b/config/locales/client.ar.yml
@@ -69,3 +69,5 @@ ar:
       web_hooks:
         voting_event:
           group_name: "حدث التصويت على موضوع"
+          topic_upvote: "عندما يقوم المستخدم بالتصويت على موضوع"
+          topic_unvote: "عندما يقوم المستخدم بإلغاء التصويت على موضوع"
diff --git a/config/locales/client.de.yml b/config/locales/client.de.yml
index 7750a7a..21ac6a7 100755
--- a/config/locales/client.de.yml
+++ b/config/locales/client.de.yml
@@ -52,4 +52,6 @@ de:
     admin:
       web_hooks:
         voting_event:
-          group_name: "Themenabstimmungsevent"
+          group_name: "Themenabstimmungsereignis"
+          topic_upvote: "Wenn ein Benutzer über ein Thema abstimmt"
+          topic_unvote: "Wenn ein Benutzer seine Stimme für ein Thema zurücknimmt"
diff --git a/config/locales/client.es.yml b/config/locales/client.es.yml
index 65998c4..59b166d 100644
--- a/config/locales/client.es.yml
+++ b/config/locales/client.es.yml
@@ -53,3 +53,5 @@ es:
       web_hooks:
         voting_event:
           group_name: "Evento de votación de tema"
+          topic_upvote: "Cuando un usuario vota sobre un tema"
+          topic_unvote: "Cuando un usuario cancela el voto sobre un tema"
diff --git a/config/locales/client.fi.yml b/config/locales/client.fi.yml
index 3c7df13..0e2a065 100644
--- a/config/locales/client.fi.yml
+++ b/config/locales/client.fi.yml
@@ -53,3 +53,5 @@ fi:
       web_hooks:
         voting_event:
           group_name: "Ketjunäänestystapahtuma"
+          topic_upvote: "Kun käyttäjä äänestää ketjua"
+          topic_unvote: "Kun käyttäjä poistaa äänen ketjulta"
diff --git a/config/locales/client.fr.yml b/config/locales/client.fr.yml
index 15ecab5..c8080ec 100644
--- a/config/locales/client.fr.yml
+++ b/config/locales/client.fr.yml
@@ -54,4 +54,4 @@ fr:
         voting_event:
           group_name: "Événement de vote du sujet"
           topic_upvote: "Lorsqu'un utilisateur vote sur un sujet"
-          topic_unvote: "Lorsqu'un utilisateur retire son vote pour un sujet"
+          topic_unvote: "Lorsqu'un utilisateur retire son vote sur un sujet"
diff --git a/config/locales/client.it.yml b/config/locales/client.it.yml
index 4bb2225..e60ec78 100644
--- a/config/locales/client.it.yml
+++ b/config/locales/client.it.yml
@@ -53,3 +53,5 @@ it:
       web_hooks:
         voting_event:
           group_name: "Evento di votazione dell'argomento"
+          topic_upvote: "Quando un utente vota su un argomento"
+          topic_unvote: "Quando un utente annulla il voto su un argomento"
diff --git a/config/locales/client.ja.yml b/config/locales/client.ja.yml
index 172b0c6..5aa2af7 100644
--- a/config/locales/client.ja.yml
+++ b/config/locales/client.ja.yml
@@ -49,3 +49,5 @@ ja:
       web_hooks:
         voting_event:
           group_name: "トピック投票イベント"
+          topic_upvote: "ユーザーがトピックに投票するとき"
+          topic_unvote: "ユーザーがトピックへの投票を取り消すとき"
diff --git a/config/locales/client.nl.yml b/config/locales/client.nl.yml
index 2ec17a7..f108cb7 100644
--- a/config/locales/client.nl.yml
+++ b/config/locales/client.nl.yml
@@ -53,3 +53,5 @@ nl:
       web_hooks:
         voting_event:
           group_name: "Topicstemgebeurtenis"
+          topic_upvote: "Wanneer een gebruiker stemt bij een topic"
+          topic_unvote: "Wanneer een gebruiker een stem bij een topic intrekt"
diff --git a/config/locales/client.ru.yml b/config/locales/client.ru.yml
index ba76123..9282113 100644
--- a/config/locales/client.ru.yml
+++ b/config/locales/client.ru.yml
@@ -61,3 +61,5 @@ ru:
       web_hooks:
         voting_event:
           group_name: "Событие голосования по теме"
+          topic_upvote: "Когда пользователь голосует за тему"
+          topic_unvote: "Когда пользователь отменяет голосование по теме"
diff --git a/config/locales/client.tr_TR.yml b/config/locales/client.tr_TR.yml
index cff8299..520ed6b 100644
--- a/config/locales/client.tr_TR.yml
+++ b/config/locales/client.tr_TR.yml
@@ -53,3 +53,5 @@ tr_TR:
       web_hooks:
         voting_event:
           group_name: "Konu Oylama Etkinliği"
+          topic_upvote: "Bir kullanıcı bir konuya oy verdiğinde"
+          topic_unvote: "Bir kullanıcı bir konuya ilişkin oyu iptal ettiğinde"
diff --git a/config/locales/client.zh_CN.yml b/config/locales/client.zh_CN.yml
index f026c81..759c751 100644
--- a/config/locales/client.zh_CN.yml
+++ b/config/locales/client.zh_CN.yml
@@ -48,4 +48,6 @@ zh_CN:
     admin:
       web_hooks:
         voting_event:
-          group_name: "话题投票活动"
+          group_name: "话题投票事件"
+          topic_upvote: "当用户对某个话题投票时"
+          topic_unvote: "当用户对某个话题取消投票时"