Back button on Application Installers page is not working properly due to route redirection

[rudokemper]

On the captive portal, there is a pathway to get to the Application Installers page by clicking Download Mapeo. This first takes you to a route /apps/mapeo which then gets redirected to /en/apps/mapeo and finally /en/apps. As a consequence of this redirection, the back arrow button on the Application Installers page is set to go back to the last route which was /en/apps/mapeo, resulting in an infinite loop of coming back to the same page.

[rudokemper]

Another issue caused by having the Back button path determined by last page in the browser, is if you open any of the pages in a new tab. Then the Back button will simply not do anything.