Help us translate CP Editor!

[coder3101]

CP Editor has a thriving community of many users including English, Chinese, Russian, and we are still adding new languages.

However, the developers don't know every language, and the translators don't always have time, so we need your help in translating.

You can read the contributing guidelines on how to update translations.

We have 3 things you can help us translate

• The markdown files such as README.md
• The in-app GUI elements.
• https://cpeditor.org

Currently, we have translations of the following languages:

• Modern Greek
• Russian
• Simplified Chinese
• Traditional Chinese

If you are familiar with these languages please help us update or improve the translations. New languages are also welcome if anyone is willing to contribute the translations.

[zww320]

Hello! Is there anything left to translate into Chinese(simplified)? I could translate them!

[ouuan]

Is there anything left to translate into Chinese(simplified)?

No. The Simplified Chinese translations are being actively maintained. However, you can read the current translations and provide some suggestions.

[crcpucmg]

I would like to propose a translation into Brazilian Portuguese (pt-BR).
Please let me know if there are any changes to be made.

pt_BR.zip

[ouuan]

I would like to propose a translation into Brazilian Portuguese (pt-BR). Please let me know if there are any changes to be made.

pt_BR.zip

Thanks for the translation! Could you open a pull request, or do you want us to open a pull request for you (and you'll appear as the co-author of the commit)?

[crcpucmg]

Thanks for you reply. Feel free to use it as you see fit. I agree that you can open the pull-request. I will continue to contribute as much as possible. My goal was to take an initial step and, for the future, to have the editor improved and open to other competitions. Em sex., 11 de fev. de 2022 às 23:06, Yufan You ***@***.***> escreveu:

…

I would like to propose a translation into Brazilian Portuguese (pt-BR). Please let me know if there are any changes to be made. pt_BR.zip <https://github.com/cpeditor/cpeditor/files/8052360/pt_BR.zip> Thanks for the translation! Could you open a pull request, or do you want us to open a pull request for you (and you'll appear as the co-author of the commit)? — Reply to this email directly, view it on GitHub <#664 (comment)>, or unsubscribe <https://github.com/notifications/unsubscribe-auth/ABRDNVCNHPDTEHUEQCG6WA3U2W6BFANCNFSM4TO3PXLA> . Triage notifications on the go with GitHub Mobile for iOS <https://apps.apple.com/app/apple-store/id1477376905?ct=notification-email&mt=8&pt=524675> or Android <https://play.google.com/store/apps/details?id=com.github.android&referrer=utm_campaign%3Dnotification-email%26utm_medium%3Demail%26utm_source%3Dgithub>. You are receiving this because you commented.Message ID: ***@***.***>

[salmakhaled74]

I can help you translate to Arabic

[coder3101]

@salmakhaled74 #1050 is a Pull request that adds a new translation.

It would be good if at least 2 people can translate together or someone can review after your translation is done. Feel free ask here if you need further help.