Remove dev deps during user deployment like go, git, etc.

[surajssd]

Right now a user needs to install golang to deploy CAA?

# CLOUD_PROVIDER=azure make deploy
bash: line 1: go: command not found
kubectl apply -k "github.com/confidential-containers/operator/config/release?ref=v0.8.0"
error: no 'git' program on path: exec: "git": executable file not found in $PATH
make: *** [Makefile:168: deploy] Error 1

[surajssd]

As reported by @bpradipt (correct me if I am wrong) we can ask user to just use the kubectl apply -f commands directly instead of asking them to use make or any such thing. But the downside is that we may not be able to deploy the peer pod controller.