forked from double-speak/doublespeak.github.io
/
about.html
47 lines (45 loc) · 3.09 KB
/
about.html
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
---
layout: default
---
<!DOCTYPE html>
<html lang="en">
<head>
<link rel="stylesheet" type="text/css" href="{{site.baseurl}}/assets/css/aboutpagestyle.css">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
</head>
<title>about doublespeak</title>
<body>
{% include navbar.html %}
<div class="container">
<div class="left-container">
<div class="about">
<h1>about doublespeak</h1>
<p class="about-p"><em>DoubleSpeak</em> is the University of Pennsylvania’s only journal for literary translation and the only literary translation journal in the country run by undergraduate students. Founded over a decade ago, our annual (print and online) journal celebrates a range of languages and cultures through thoughtful curation of poets across centuries and around the world. We publish translations of poems both little-known and internationally beloved, from a profound variety of languages and dialects. Along with the original on the facing page, each translation is accompanied by a biographical note about the poet and a substantial “translator’s note,” in which the contributor reflects on particular challenges of the translation process.</p>
</div>
<div class="acknowledgements">
<h1>acknowledgements</h1>
<p>Thank you to the <a href="https://writing.upenn.edu/~wh/">Kelly Writers House</a>, the <a href="https://sacfunded.net/">Student Activities Council</a> at the University of Pennsylvania, and the <a href="https://pricelab.sas.upenn.edu/">Price Lab for Digital Humanities</a>, especially <a href="http://cassandrahradil.com/">Cassandra Hradil</a>, for their support of <em>DoubleSpeak</em>. This site was created by Quinn Gruber, Alisha Kumar, Cassandra Hradil, and Mia Kim.</p>
</div>
</div>
<div class="staff">
<h1>our staff</h1>
<ul class="staff-u">
<li class="staff-l"><a><strong>Kate Jiang</strong> — editor-in-chief</a></li>
<li class="staff-l"><a><strong>Quinn Gruber</strong> — senior editor, design editor</a></li>
<br>
<li class="staff-l"><a><strong>Ryan Hardy</strong> — lead copy editor, staff editor</a></li>
<li class="staff-l"><a><strong>Chardonnay Needler</strong> — copyright regulator, marketing chair, staff editor, copy editor</a></li>
<li class="staff-l"><a><strong>Stacy Shimanuki</strong> — staff editor</a></li>
<li class="staff-l"><a><strong>Daniel Shevchenko</strong> — staff editor, copy editor</a></li>
<li class="staff-l"><a><strong>Arthur Wei</strong> — staff editor, copy editor</a></li>
<li class="staff-l"><a><strong>Hannah Zhao</strong> — staff editor, copy editor</a></li>
<li class="staff-l"><a><strong>Andrea Conde</strong> — staff editor, copy editor</a></li>
<li class="staff-l"><a><strong>Alisha Kumar</strong> — webmaster</a></li>
<li class="staff-l"><a><strong>Ashley Sniffen</strong> — copy editor</a></li>
<br>
<li class="staff-l"><a><strong>Taije Silverman</strong> — faculty advisor</a></li>
</ul>
</div>
</div>
</body>
<html>