Add support for “pipe” operator

[lucaswerkmeister]

|> is a new binary left-associative operator with a precedence at the end of Layer 1, weaker than ../:/-> but stronger than exists/nonempty. See eclipse-archived/ceylon@4c0288b for spec.

(TODO: verify that the super-low-precedence hacks which were discussed at some point are no longer in effect.)