With the website up and running on your local developer machine, you can easily preview it on any external device on the Same Local WiFi Network using xip.io.
Let's say your local IP address is 192.168.1.123, you would just need to point your external device to http://192.168.1.123.xip.io