ValueError('Invalid related remote id: ***')

[prolibre]

In Bookwyrm 0.7.3

I often get this error (via Flower) regarding the propagation of book changes between instances.
When I look at the link I think there is confusion in the id. Here for example :

('Edition', 'Work', 'parent_work', 'https://bw.heraut.eu/book/52087', 'https://bouquins.zbeul.fr/book/42398')

52087 corresponds to an edition (on an instance) whereas 42398 corresponds to a book on the other instance.

It's a shame because changes are not propagated.

Traceback (most recent call last):
File "/opt/bookwyrm/venv/lib/python3.11/site-packages/celery/app/trace.py", line 477, in trace_task
R = retval = fun(*args, **kwargs)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/bookwyrm/venv/lib/python3.11/site-packages/celery/app/trace.py", line 760, in protected_call
return self.run(*args, **kwargs)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/usr/lib/python3.11/contextlib.py", line 81, in inner
return func(*args, **kwds)
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
File "/opt/bookwyrm/bookwyrm/activitypub/base_activity.py", line 277, in set_related_field
raise ValueError(f"Invalid related remote id: {related_remote_id}")
ValueError: Invalid related remote id: https://bw.heraut.eu/book/52087