WPF: Provide automatic linebreaks for tooltips

[network-interface-controller]

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently, long texts in tooltips that exceed the available space (i.e. the chart area) are moved out of the visible area and only the end is visible:

Describe the solution you'd like
It is already possible to add linebreaks manually via {Environment.NewLine} to achieve the following result but an automatic linebreak functionality would be cool:

Describe alternatives you've considered
As mentioned above, I introduce an {Environment.NewLine} in my tooltip texts to achieve the desired result wherever necessary. That works fine but if a linebreak could be added automatically once the max width of the tooltip is reached it would save this manual effort.

Additional context
I use a custom tooltip as explained on the homepage and must admit that I did not figure out how to adapt it on my own.