Crash when move parts audio to another track

[microcoder]

Bug description

Crash when move parts audio to another track on last build from git master branch

Steps to reproduce

1. Open editor and import an audio
2. Split the audio track in any place
3. Create new track from menu Tracks -> Add New -> Stereo Track
4. Mouse move any part of splitted audio from track 1 to track 2
5. Crash

Expected behavior

Actual behavior

No response

Audacity Version

current master / alpha / nightly build

Operating system

Linux

Additional context

Audacity_dbgrpt-151841-20240507T163134.zip

[petersampsonaudacity]

Testing on W11 with 3.5.1 and latest master alpha test build for 3.6.0

I cannot reproduce this on Windows, the audio clips move to track 2 correctly and there is no crash.

[microcoder]

I cannot reproduce this on Windows

My Operating system - Manjaro Linux. Please see logs in attached file

[microcoder]

2024-05-08.19-14-04.mp4

[dozzzzer]

I didn't manage to reproduce this on Ubuntu 22.04 as well as Fedora 39