bug: The terminal in VS Code cannot find the ruby version installed by asdf (again)

[mickeymarse]

Describe the Bug

As per issue #1584, my VS Code terminal uses the default ruby installation rather than the asdf one.
The main difference is that I use Linux Mint as my OS.

The error I receive is:
ruby: error while loading shared libraries: libcrypt.so.1: cannot open shared object file: No such file or directory

Steps to Reproduce

• Open VS Code
• Open integrated terminal
• Exec ruby -v

Expected Behaviour

The terminal in VS Code can use the ruby installed by asdf.

Actual Behaviour

The terminal in VS Code uses the ruby version previously installed without asdf.

Environment

OS:
Linux bialetti 5.15.0-97-generic #107-Ubuntu SMP Wed Feb 7 13:26:48 UTC 2024 x86_64 x86_64 x86_64 GNU/Linux

SHELL:
GNU bash, version 5.1.16(1)-release (x86_64-pc-linux-gnu)
Copyright (C) 2020 Free Software Foundation, Inc.
License GPLv3+: GNU GPL version 3 or later <http://gnu.org/licenses/gpl.html>

This is free software; you are free to change and redistribute it.
There is NO WARRANTY, to the extent permitted by law.

BASH VERSION:
5.1.16(1)-release

ASDF VERSION:
v0.14.0-23f4ce5

ASDF INTERNAL VARIABLES:
ASDF_DEFAULT_TOOL_VERSIONS_FILENAME=.tool-versions
ASDF_DATA_DIR=/home/moka/.asdf
ASDF_DIR=/home/moka/.asdf
ASDF_CONFIG_FILE=/home/moka/.asdfrc

ASDF INSTALLED PLUGINS:
ruby                         https://github.com/asdf-vm/asdf-ruby.git master 1c78864

asdf plugins affected (if relevant)

No response