This repository has been archived by the owner on Apr 25, 2023. It is now read-only.
/
translation.json
350 lines (350 loc) · 22.4 KB
/
translation.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
{
"en": "English",
"de": "Deutsch",
"ru": "Русский",
"ja": "日本語",
"zh-CN": "中文",
"ko": "한국어",
"hi": "हिंदी",
"kn": "Kannada",
"ml-IN": "Malayalam",
"pa-IN": "Punjabi",
"te": "Telugu",
"pt-BR": "Português (Brasil)",
"it": "Italiano",
"appiumDesktop": "Appium Desktop",
"Edit": "Изменить",
"Redo": "Возврат",
"Cut": "Вырезать",
"Copy": "Копировать",
"Paste": "Вставить",
"Select All": "Выбрать все",
"Window": "Окно",
"Minimize": "Минимизировать",
"Close": "Закрыть",
"Bring All to Front": "На передний план",
"Help": "Помощь",
"Documentation": "Документация",
"Search Issues": "Поиск проблем",
"About Appium": "Об Appium",
"showAppInfo": "Версия приложения: {{appVersion}}\nElectron: {{electronVersion}}\nNode.js: {{nodejsVersion}}\n",
"Add Or Improve Translations": "Перевести…",
"Check for updates": "Проверить обновления",
"New Session Window…": "Новое окно сессии…",
"Configurations…": "Конфигурации…",
"Hide Appium": "Скрыть Appium",
"Hide Others": "Скрыть другие",
"Show All": "Показать все",
"Quit": "Выход",
"Toggle Full Screen": "Вкл/Выкл полноэкранный режим",
"Languages": "Языки",
"View": "Вид",
"Reload": "Перезагрузка",
"Toggle Developer Tools": "Вкл/Выкл инструменты разработчика",
"Learn More": "Узнать больше",
"Undo": "Отмена",
"Cloud Providers": "Облачные провайдеры",
"Environment Variables": "Переменные среды",
"Save and Restart": "Сохранить и перезапустить",
"Application must be restarted for changes to take effect": "Чтобы обновить Appium, перезапустите его",
"Restart Now": "Перезапустить сейчас",
"Restart Later": "Перезапустить позже",
"Simple": "Простой",
"Advanced": "Экспертный",
"Presets": "Пресеты",
"Edit Configurations": "Изменить конфигурации",
"Server Address": "Адрес сервера",
"Server Port": "Порт сервера",
"Logfile Path": "Путь к файлу журнала",
"Log Level": "Детализация журнала",
"Override Temp Path": "Переопределить путь временных файлов",
"Node Config File Path": "Путь к файлу конфигурации Node",
"Local Timezone": "Местный часовой пояс",
"Allow Session Override": "Разрешить переопределять сессии",
"Log Timestamps": "Записывать метки времени в журнал",
"Suppress Log Color": "Журнал одним цветом",
"Strict Caps Mode": "Строгий режим для возможностей устройств",
"Allow CORS": "Разрешить CORS",
"Relaxed Security": "Без дополнительной защиты",
"relaxedSecurityInfo": "Опция включена для автозагрузки ChromeDriver. Если ее отключить, когда вы исследуете элемент в Chrome или Webview гибридного приложения Android, возникнет ошибка. Подробности http://appium.io/docs/en/writing-running-appium/security/",
"Default Capabilities": "Возможности по умолчанию",
"WebDriverAgent Port": "Порт WebDriverAgent",
"executeAsync Callback Host": "Хост executeAsync Callback",
"executeAsync Callback Port": "executeAsync Callback Порт",
"Bootstrap Port": "Порт Bootstrap",
"Selendroid Port": "Порт Selendroid",
"Chromedriver Port": "Порт Chromedriver",
"Chromedriver Binary Path": "Расположение драйвера Chrome",
"Save Server Arguments Preset": "Сохранить пресет аргументов сервера",
"Save": "Сохранить",
"Cancel": "Отмена",
"Save As Preset…": "Сохранить предустановку…",
"noPresets": "Предустановок нет. Настройте их на вкладке Экспертный.",
"startServer": "Запуск сервера v{{serverVersion}}",
"deleteSelectedPresetConfirmation": "Вы хотите удалить {{presetName}}?",
"savedTimestamp": "Сохранено {{when}}",
"General": "Общее",
"invalidType": "Неверный тип {{type}}",
"presetAdded": "Ваш пресет '{{presetName}}' добавлен. Смотрите вкладку Пресеты!",
"datetimeFormat": "MMM Do YYYY, h:mma",
"updateDetails": "Дата релиза: {{pubDate}}\n\nПримечания к релизу: {{notes}}",
"appiumIsAvailable": "Доступно Appium Desktop {{name}}",
"updateIsBeingDownloaded": "Обновление загружается. Мы уведомим о завершении",
"updateIsDownloaded": "Appium Desktop {{releaseName}} загружен. Для обновления необходим перезапуск. Он может занять несколько минут",
"updateDownloadFailed": "Обновление не загрузилось. Причина: {{message}}",
"OK": "OK",
"Install Now": "Установить сейчас",
"Install Later": "Установить позже",
"Update Download Started": "Запущена загрузка обновлений",
"No update available": "Нет доступных обновлений",
"Appium Desktop is up-to-date": "Версия Appium Desktop актуальна",
"Later": "Позже",
"Update Downloaded": "Обновление загружено",
"Could not download update": "Не удалось загрузить обновление",
"Inspect element": "Исследовать элемент",
"Session closed due to inactivity": "Сессия закрыта из-за неактивности",
"Session has been terminated": "Сессия была прервана",
"frameworkNotSupported": "Фреймворк '{{framework}}' не поддерживается",
"stopServerFailed": "Не удалось остановить сервер: {{message}}",
"logsNotAvailableError": "Ошибка: журналы недоступны",
"findElementFailure": "Не удалось найти элемент для '{{methodName}}'. Пожалуйста, обновите страницу и повторите попытку.",
"Could not start session": "Не удалось запустить сессию",
"couldNotConnect": "Не удалось подключиться к серверу; вы уверены, что он запущен? Если вы используете браузерную версию, также убедитесь, что сервер Appium запущен с параметром --allow-cors.",
"sauceCredentialsRequired": "Требуется имя пользователя и ключ доступа к Sauce!",
"testingbotCredentialsRequired": "Требуется ключ и секрет API TestingBot!",
"Perfecto SecurityToken is required": "Требуется SecurityToken Perfecto",
"browserstackCredentialsRequired": "Требуется имя пользователя и ключ доступа Browserstack!",
"lambdatestCredentialsRequired": "Lambdatest username and access key are required!",
"bitbarCredentialsRequired": "Требуется ключ API Bitbar!",
"kobitonCredentialsRequired": "Требуется имя пользователя и ключ API KOBITON!",
"experitestAccessKeyURLRequired": "Требуются URL и ключ доступа к Experitest",
"experitestAccessKey": "Ключ доступа к Experitest",
"experitestUrl": "URL Experitest",
"errorStartingServer": "Ошибка запуска сервера: {{message}}",
"errorSavingPreset": "Ошибка сохранения пресета: {{message}}",
"errorGettingPreset": "Ошибка получения пресетов: {{message}}",
"errorDeletingPreset": "Ошибка удалении пресета: {{message}}",
"Stop Server": "Остановить сервер",
"Close Logs": "Закрыть журналы",
"Stopping…": "Остановка…",
"Start Inspector Session": "Начать сессию инспектора",
"Get Raw Logs": "Сырые журналы",
"The server is running": "Сервер запущен",
"The server is stopped": "Сервер остановлен",
"The server is waiting for all connections to close": "Сервер ожидает закрытия всех подключений",
"badStatus": "Неверный статус: {{serverStatus}}",
"Appium Desktop should be run from the Applications folder": "Appium Desktop должен быть запущен из папки Приложения",
"Move to Applications Folder": "Переместить в папку приложений",
"locatorStrategy": "Стратегия поиска:",
"selector": "Селектор:",
"couldNotObtainScreenshot": "Не удалось получить скриншот: {{screenshotError}}",
"selectElementInSource": "Выберите элемент в источнике.",
"Show Element Handles": "Show Element Handles",
"Hide Element Handles": "Hide Element Handles",
"Select Elements": "Выбрать элементы",
"Swipe By Coordinates": "Провести пальцем (указать координаты)",
"Tap By Coordinates": "Нажать на координаты",
"Back": "Назад",
"refreshSource": "Обновить источник и скриншот",
"Start Recording": "Начать запись",
"Pause Recording": "Приостановить запись",
"Search for element": "Поиск элемента",
"Copy XML Source to Clipboard": "Копировать XML в буфер обмена",
"Copy Attributes to Clipboard": "Копировать атрибуты в буфер обмена",
"quitSessionAndClose": "Выйти из сессии и закрыть инспектор",
"Session Inactive": "Сессия неактивна",
"Keep Session Running": "Оставить сессию запущенной",
"Quit Session": "Покинуть сессию",
"Your session is about to expire": "Время сессии истекает",
"Enter keys": "Введите текст сюда",
"Tap Element": "Нажать на элемент",
"Clear": "Очистить",
"Send Keys": "Ввод с клавиатуры",
"Done": "Готово",
"Search": "Поиск",
"Show/Hide Boilerplate Code": "Показать/скрыть boilerplate-код",
"Copy code to clipboard": "Скопировать в буфер обмена",
"Clear Actions": "Очистить действия",
"Close Recorder": "Закрыть запись",
"Perform some actions to see code show up here": "Выполните какое-нибудь действие и код появится здесь",
"Recorder": "Запись",
"Click swipe start point": "Щелкните по начальной точке",
"Click swipe end point": "Щелкните по конечной точке",
"Attribute": "Атрибут",
"Value": "Значение",
"Find By": "Найти по",
"Selector": "Селектор",
"Time": "Время (мс)",
"Get Timing": "Время выполнения",
"getTimes": "Сравнить время выполнения каждой стратегии поиска. Подробности: http://appium.io/docs/en/writing-running-appium/finding-elements/",
"Interactions are not available for this element": "Взаимодействовать с этим элементом нельзя",
"usingXPathNotRecommended": "XPath не рекомендуется: он приводит к ненадежным тестам. Попросите разработчиков написать надежные локаторы без XPath!",
"usingSwitchContextRecommended": "Обнаружен контекст Webview. Некоторые элементы доступны только из этого контекста. Если нужно, переключайтесь в Webview скриптом Appium. Подробнее: http://appium.io/docs/en/writing-running-appium/web/hybrid/",
"usingWebviewContext": "Извлекайте и выбирайте элементы DOM в DevTools Chrome или Safari: эти инструменты точнее инспектора Webview в Appium.",
"contextSwitcher": "Здесь можно переключать контексты. Подробности: http://appium.io/docs/en/writing-running-appium/web/hybrid/",
"Tap": "Нажать",
"Gathering initial app source…": "Сбор исходного кода приложения…",
"couldNotObtainSource": "Не удалось получить исходный код: {{errorMsg}}",
"iOS": "iOS",
"Android": "Android",
"desiredCapabilitiesDocumentation": "Документация по желаемым возможностям",
"startSession": "Начать сессию",
"saveAs": "Сохранить как…",
"attachToSession": "Прикрепиться к сессии",
"Hello": "Привет",
"selectedElement": "Выбранный элемент",
"back": "<<Назад",
"couldNotFindAnyElements": "Не удалось найти элементы",
"Elements": "Элементы",
"elementsCount": "Элементы ({{elementCount}})",
"xCoordinate": "X: {{x}}",
"yCoordinate": "Y: {{y}}",
"SauceLabs Data Center": "Дата-центр SauceLabs",
"US": "США",
"EU": "ЕС",
"UP": "Appium Desktop по умолчанию задействует новую конечную точку US: Sauce Labs Unified Platform. Если вы хотите оставить старую конечную точку US, перейдите на вкладку 'Пользовательский сервер', пропишите 'ondemand.saucelabs.com' как удаленный хост, порт 443 и удаленный путь '/wd/hub'. Важно включить 'SSL'.",
"proxyThroughSC": "Прокси Sauce Connect через Selenium Relay",
"SSL": "SSL",
"text": "текст",
"boolean": "логическое значение",
"number": "число",
"JSON object": "JSON-объект",
"filepath": "путь к файлу",
"connectToExistingSessionInstructions": "Если у вас уже есть выполняемая сессия, можно напрямую подключить к ней инспектор.",
"selectSessionIDInDropdown": "Выберите идентификатор сессии в выпадающем списке ниже",
"allowUnauthorizedCerts": "Неавторизованные сертификаты",
"Use Proxy": "Использовать прокси",
"Automatic Server": "Сервер по умолчанию",
"Custom Server": "Пользовательский сервер",
"Desired Capabilities": "Желаемые возможности",
"Saved Capability Sets": "Сохраненные наборы возможностей",
"Attach to Session": "Прикрепиться к сессии…",
"localhost": "localhost",
"Host": "Хост",
"Port": "Порт",
"Preset name": "Название пресета",
"usingDataFoundIn": "Использование данных из переменной среды {{environmentVariable}}",
"yourUsername": "Ваше имя пользователя",
"Sauce Username": "Имя пользователя Sauce",
"Sauce Access Key": "Ключ доступа Sauce",
"yourAccessKey": "Ваш ключ доступа",
"yourApiKey": "Ваш API ключ",
"Perfecto Host": "Хост Perfecto",
"Perfecto Port": "Порт Perfecto",
"Pcloudy User Name": "Имя пользователя Pcloudy",
"Pcloudy Host": "Хост Pcloudy",
"Pcloudy API Key": "API ключ Pcloudy",
"Add your token": "Добавить токен",
"Perfecto Token": "Токен Perfecto",
"Your Kobiton Username": "Имя пользователя Kobiton",
"Kobiton Access Key": "Ключ доступа Kobiton",
"serverTabHeasdpinWebDriverURL": "URL вебдрайвера HeadSpin",
"sessionHeadspinWebDriverURLDescription": "Get the URL from the HeadSpin UI or the HeadSpin API using the automation configuration route",
"Remote Host": "Удаленный сервер",
"Remote Port": "Удаленный порт",
"Remote Path": "Удаленный путь",
"BrowserStack Username": "Имя пользователя BrowserStack",
"BrowserStack Access Key": "Ключ доступа BrowserStack",
"LambdaTest Username": "LambdaTest Username",
"LambdaTest Access Key": "LambdaTest Access Key",
"Bitbar API Key": "Ключ API Bitbar",
"willUseCurrentlyRunningServer": "Будет использован текущий сервер Appium Desktop",
"Name": "Название",
"enterYourSessionId": "Введите идентификатор сессии здесь",
"Proxy URL": "URL прокси-сервера",
"Source": "Источник",
"Actions": "Действия",
"Select Action Group": "Выберите группу действий",
"Select Sub Group": "Выберите подгруппу",
"Save Capability Set As": "Сохранить набор возможностей как…",
"Edit Raw JSON": "Изменить JSON",
"Device": "Устройство",
"Execute Mobile": "Выполнить на мобильном",
"Execute": "Выполнить",
"Android Activity": "Android Activity",
"Start Activity": "Начать Activity",
"Current Activity": "Текущий Activity",
"Current Package": "Текущий пакет",
"App": "Приложение",
"Install App": "Установить приложение",
"Is App Installed": "Установлено ли приложение",
"Launch App": "Запустить приложение",
"Background App": "Фоновое приложение",
"Close App": "Закрыть приложение",
"Reset App": "Сбросить приложение",
"Remove App": "Удалить приложение",
"Get App Strings": "Получить строки приложения",
"Clipboard": "Буфер обмена",
"Get Clipboard": "Получить буфер обмена",
"Set Clipboard": "Заполнить буфер обмена",
"File": "Файл",
"Push File": "Отправить файл",
"Pull File": "Извлечь файл",
"Pull Folder": "Извлечь папку",
"Interaction": "Взаимодействие",
"Shake": "Встряхнуть",
"Lock": "Заблокировать",
"Unlock": "Разблокировать",
"Is Device Locked": "Устройство заблокировано",
"Rotate Device": "Вращать устройство",
"Keys": "Ключи",
"Press Key": "Нажать клавишу",
"Long Press Key": "Длинное нажатие клавиши",
"Hide Keyboard": "Скрыть клавиатуру",
"Is Keyboard Shown": "Отображается ли клавиатуры",
"Network": "Сеть",
"Toggle Airplane Mode": "Вкл/Выкл режим полета",
"Toggle Data": "Вкл/Выкл данные",
"Toggle WiFi": "Вкл/Выкл WiFi",
"Toggle Location Services": "Вкл/Выкл службы местоположения",
"Send SMS": "Отправить SMS",
"GSM Call": "GSM вызов",
"GSM Signal": "GSM сигнал",
"GSM Voice": "GSM Voice",
"Performance Data": "Данные производительности",
"Get Data": "Получить данные",
"Get Data Types": "Получить типы данных",
"iOS Simulator": "Симулятор iOS",
"Perform Touch Id": "Выполнить Touch ID",
"Toggle Touch Id Enrollment": "Вкл/Выкл регистрацию по Touch ID",
"System": "Система",
"Open Notifications": "Открыть уведомления",
"Get System Time": "Получить системное время",
"Fingerprint (Android)": "Отпечаток пальца (Android)",
"Session": "Сессия",
"Session Capabilities": "Возможности сессии",
"Get Session Capabilities": "Получить возможности сессии",
"Timeouts": "Тайм-ауты",
"Set Pageload Timeout": "Установить тайм-аут страницы",
"Set Script Timeout": "Установить тайм-аут скрипта",
"Set Implicit Timeout": "Установить неявный тайм-аут",
"Orientation": "Ориентация",
"Get Orientation": "Получить ориентацию",
"Set Orientation": "Установить ориентацию",
"Geolocation": "Геолокация",
"Get Geolocation": "Получить геолокацию",
"Set Geolocation": "Установить геолокацию",
"Logs": "Журнал событий",
"Get Log Types": "Получить типы журналов",
"Get Logs": "Получить журналы",
"Settings": "Настройки",
"Update Settings": "Обновить настройки",
"Get Device Settings": "Получить настройки устройства",
"Error": "Ошибка",
"callToMethodFailed": "Вызов '{{methodName}}' не удался",
"methodCallResult": "Результат '{{methodName}}'",
"commandWasReturnedWithResult": "Результат команды: {{result}}",
"Invalid JSON": "Невалдный JSON: {{json}}",
"TestingBot Key": "Ключ API TestingBot",
"TestingBot Secret": "Секрет API TestingBot",
"Select Cloud Providers": "Выбор облачных провайдеров",
"Advanced Settings": "Расширенные настройки",
"Native App Mode": "Режим нативного приложения",
"Web/Hybrid App Mode": "Гибридное/Веб-приложение",
"autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
"jsonArgument": "Массив аргументов JSON",
"executeScriptCommand": "Script to execute",
"appPathOrUrl": "Path or URL for app",
"fileContentString": "Файл в виде строки Base64",
"inspectorMoved": "Инспектор выпущен как отдельное приложение. Пожалуйста, посетите {{url}}"
}