This repository has been archived by the owner on Apr 25, 2023. It is now read-only.
/
translation.json
350 lines (350 loc) · 17 KB
/
translation.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
{
"en": "English",
"de": "Deutsch",
"ru": "Русский",
"ja": "日本語",
"zh-CN": "中文",
"ko": "한국어",
"hi": "हिंदी",
"kn": "Kannada",
"ml-IN": "Malayalam",
"pa-IN": "Punjabi",
"te": "Telugu",
"pt-BR": "Português (Brasil)",
"it": "Italiano",
"appiumDesktop": "Appium Desktop",
"Edit": "Editar",
"Redo": "Refazer",
"Cut": "Cortar",
"Copy": "Copiar",
"Paste": "Colar",
"Select All": "Selecionar Tudo",
"Window": "Janela",
"Minimize": "Minimizar",
"Close": "Fechar",
"Bring All to Front": "Trazer Tudo para a Frente",
"Help": "Ajuda",
"Documentation": "Documentação",
"Search Issues": "Pesquisar Problemas",
"About Appium": "Acerca do Appium",
"showAppInfo": "Versão da Aplicação: {{appVersion}}\nElectron: {{electronVersion}}\nNode.js: {{nodejsVersion}}\n",
"Add Or Improve Translations": "Adicionar ou Melhorar as Traduções",
"Check for updates": "Procurar por atualizações",
"New Session Window…": "Nova janela de sessão…",
"Configurations…": "Configurações…",
"Hide Appium": "Esconder Appium",
"Hide Others": "Ocultar Outros",
"Show All": "Mostrar Tudo",
"Quit": "Sair",
"Toggle Full Screen": "Ativar/Desativar Ecrã Inteiro",
"Languages": "Idiomas",
"View": "Ver",
"Reload": "Recarregar",
"Toggle Developer Tools": "Ativar/Desativar Ferramentas de Desenvolvimento",
"Learn More": "Saber Mais",
"Undo": "Anular",
"Cloud Providers": "Fornecedores de Serviço de Nuvem",
"Environment Variables": "Variáveis de Ambiente",
"Save and Restart": "Guardar e Reiniciar",
"Application must be restarted for changes to take effect": "Deve reiniciar a aplicação de forma a que as alterações tenham efeito",
"Restart Now": "Reiniciar Agora",
"Restart Later": "Reiniciar Mais Tarde",
"Simple": "Básico",
"Advanced": "Avançado",
"Presets": "Predefinições",
"Edit Configurations": "Editar Configurações",
"Server Address": "Endereço do Servidor",
"Server Port": "Porto do Servidor",
"Logfile Path": "Caminho do Logfile",
"Log Level": "Nível do Log",
"Override Temp Path": "Substituir Caminho Temporário",
"Node Config File Path": "Caminho do Ficheiro de Configuração do Node",
"Local Timezone": "Fuso Horário Local",
"Allow Session Override": "Permitir Sobreposição da Sessão",
"Log Timestamps": "Log Timestamps",
"Suppress Log Color": "Suppress Log Color",
"Strict Caps Mode": "Strict Caps Mode",
"Allow CORS": "Allow CORS",
"Relaxed Security": "Relaxed Security",
"relaxedSecurityInfo": "This option is enabled by default to automatically download ChromeDriver, see http://appium.io/docs/en/writing-running-appium/security/ for more information. Disabling this option will result in an error when you want to inspect Chrome browser or inspect a Webview in a Android hybrid app.",
"Default Capabilities": "Default Capabilities",
"WebDriverAgent Port": "WebDriverAgent Port",
"executeAsync Callback Host": "executeAsync Callback Host",
"executeAsync Callback Port": "executeAsync Callback Port",
"Bootstrap Port": "Bootstrap Port",
"Selendroid Port": "Selendroid Port",
"Chromedriver Port": "Chromedriver Port",
"Chromedriver Binary Path": "Chromedriver Binary Path",
"Save Server Arguments Preset": "Save Server Arguments Preset",
"Save": "Guardar",
"Cancel": "Cancelar",
"Save As Preset…": "Guardar como Predefinição…",
"noPresets": "You don't yet have any presets. Create some on the Advanced tab.",
"startServer": "Iniciar Servidor v{{serverVersion}}",
"deleteSelectedPresetConfirmation": "Are you sure you want to delete {{presetName}}?",
"savedTimestamp": "Guardado em {{when}}",
"General": "Geral",
"invalidType": "Tipo inválido {{type}}",
"presetAdded": "Your preset '{{presetName}}' has been added to the list in the Presets tab!",
"datetimeFormat": "MMM Do YYYY, h:mma",
"updateDetails": "Release Date: {{pubDate}}\n\nRelease Notes: {{notes}}",
"appiumIsAvailable": "Appium Desktop {{name}} is available",
"updateIsBeingDownloaded": "Update is being downloaded now. You will be notified again when it is complete",
"updateIsDownloaded": "Appium Desktop {{releaseName}} has been downloaded. Must restart to apply the updates (note: it may take several minutes for Appium Desktop to install and restart)",
"updateDownloadFailed": "Failed to download update. Reason: {{message}}",
"OK": "OK",
"Install Now": "Instalar Agora",
"Install Later": "Instalar Mais Tarde",
"Update Download Started": "Update Download Started",
"No update available": "Nenhuma atualização disponível",
"Appium Desktop is up-to-date": "O Appium Desktop está atualizado",
"Later": "Mais Tarde",
"Update Downloaded": "Atualização Transferida",
"Could not download update": "Não foi possível transferir a atualização",
"Inspect element": "Inspecionar elemento",
"Session closed due to inactivity": "Sessão fechada devido a inatividade",
"Session has been terminated": "A sessão foi terminada",
"frameworkNotSupported": "Framework '{{framework}}' not supported",
"stopServerFailed": "Stop server failed: {{message}}",
"logsNotAvailableError": "An error has occurred: Logs not available",
"findElementFailure": "Failed to find element for '{{methodName}}'. Please refresh page and try again.",
"Could not start session": "Não foi possível iniciar a sessão",
"couldNotConnect": "Could not connect to server; are you sure it's running? If you are using the browser version, also ensure your Appium server has been started with --allow-cors.",
"sauceCredentialsRequired": "Sauce username and access key are required!",
"testingbotCredentialsRequired": "TestingBot key and secret are required!",
"Perfecto SecurityToken is required": "Perfecto SecurityToken is required",
"browserstackCredentialsRequired": "Browserstack username and access key are required!",
"lambdatestCredentialsRequired": "Lambdatest username and access key are required!",
"bitbarCredentialsRequired": "Bitbar API key required!",
"kobitonCredentialsRequired": "KOBITON username and api key are required!",
"experitestAccessKeyURLRequired": "Experitest AccessKey and URL are required",
"experitestAccessKey": "Experitest AccessKey",
"experitestUrl": "Experitest Url",
"errorStartingServer": "Error starting Appium server: {{message}}",
"errorSavingPreset": "There was a problem saving preset: {{message}}",
"errorGettingPreset": "Error getting presets: {{message}}",
"errorDeletingPreset": "There was a problem deleting preset: {{message}}",
"Stop Server": "Parar Servidor",
"Close Logs": "Fechar Logs",
"Stopping…": "A parar…",
"Start Inspector Session": "Iniciar Sessão de Inspetor",
"Get Raw Logs": "Obter os Raw Logs",
"The server is running": "O servidor está a correr",
"The server is stopped": "O servidor está parado",
"The server is waiting for all connections to close": "O servidor está a aguardar o fecho de todas as ligações",
"badStatus": "Mau Estado: {{serverStatus}}",
"Appium Desktop should be run from the Applications folder": "O Appium Desktop deve ser executado a partir da pasta Aplicações",
"Move to Applications Folder": "Mover para a pasta Aplicações",
"locatorStrategy": "Locator Strategy:",
"selector": "Selecionador:",
"couldNotObtainScreenshot": "Could not obtain screenshot: {{screenshotError}}",
"selectElementInSource": "Select an element in the source to begin.",
"Show Element Handles": "Show Element Handles",
"Hide Element Handles": "Hide Element Handles",
"Select Elements": "Selecionar Elementos",
"Swipe By Coordinates": "Swipe By Coordinates",
"Tap By Coordinates": "Tap By Coordinates",
"Back": "Voltar",
"refreshSource": "Refresh Source & Screenshot",
"Start Recording": "Iniciar Gravação",
"Pause Recording": "Pausar Gravação",
"Search for element": "Procurar pelo elemento",
"Copy XML Source to Clipboard": "Copy XML Source to Clipboard",
"Copy Attributes to Clipboard": "Copy Attributes to Clipboard",
"quitSessionAndClose": "Sair da Sessão & Fechar o Inspetor",
"Session Inactive": "Sessão Inativa",
"Keep Session Running": "Keep Session Running",
"Quit Session": "Sair da Sessão",
"Your session is about to expire": "A sua sessão está prestes a expirar",
"Enter keys": "Enter keys",
"Tap Element": "Tap Element",
"Clear": "Limpar",
"Send Keys": "Send Keys",
"Done": "Concluído",
"Search": "Procurar",
"Show/Hide Boilerplate Code": "Show/Hide Boilerplate Code",
"Copy code to clipboard": "Copy code to clipboard",
"Clear Actions": "Limpar Ações",
"Close Recorder": "Fechar Gravador",
"Perform some actions to see code show up here": "Perform some actions to see code show up here",
"Recorder": "Gravador",
"Click swipe start point": "Click swipe start point",
"Click swipe end point": "Click swipe end point",
"Attribute": "Atributo",
"Value": "Valor",
"Find By": "Localizar por",
"Selector": "Selector",
"Time": "Tempo (ms)",
"Get Timing": "Get Timing",
"getTimes": "Get the timing of each element locator strategy to see which one is the fastest and most efficient. See http://appium.io/docs/en/writing-running-appium/finding-elements/ for more info",
"Interactions are not available for this element": "Interactions are not available for this element",
"usingXPathNotRecommended": "Using XPath locators is not recommended and can lead to fragile tests. Ask your development team to provide unique accessibility locators instead!",
"usingSwitchContextRecommended": "Webview context(s) detected; certain elements might only be accessible after switching to a webview context, which must be done in an Appium script. See http://appium.io/docs/en/writing-running-appium/web/hybrid/ for more information",
"usingWebviewContext": "Using the Webview inspector in Appium Desktop is less accurate in retrieving and selecting DOM elements in comparison to using the DevTools of Chrome and Safari.",
"contextSwitcher": "You can switch to a different context here. See http://appium.io/docs/en/writing-running-appium/web/hybrid/ for more information",
"Tap": "Tap",
"Gathering initial app source…": "Gathering initial app source…",
"couldNotObtainSource": "Could not obtain source: {{errorMsg}}",
"iOS": "iOS",
"Android": "Android",
"desiredCapabilitiesDocumentation": "Desired Capabilities Documentation",
"startSession": "Iniciar Sessão",
"saveAs": "Guardar Como…",
"attachToSession": "Anexar à Sessão",
"Hello": "Olá",
"selectedElement": "Elemento Selecionado",
"back": "<< Voltar",
"couldNotFindAnyElements": "Não foi possível encontrar elementos",
"Elements": "Elementos",
"elementsCount": "Elementos ({{elementCount}})",
"xCoordinate": "X: {{x}}",
"yCoordinate": "Y: {{y}}",
"SauceLabs Data Center": "SauceLabs Data Center",
"US": "EUA",
"EU": "UE",
"UP": "Appium Desktop will use the new Sauce Labs Unified Platform US endpoint by default. If you want to use the old US endpoint then do the following: Go to the 'Custom server'-tab, add 'ondemand.saucelabs.com' as a remote host, use port '433', the remote path is '/wd/hub' and last but not least enable 'SSL'.",
"proxyThroughSC": "Proxy through Sauce Connect's Selenium Relay",
"SSL": "SSL",
"text": "texto",
"boolean": "booleano",
"number": "número",
"JSON object": "JSON object",
"filepath": "filepath",
"connectToExistingSessionInstructions": "If you have an already-running session of the above server type, you can attach an inspector to it directly.",
"selectSessionIDInDropdown": "Select the Session ID in the dropdown below.",
"allowUnauthorizedCerts": "Permitir Certificados Não Autorizados",
"Use Proxy": "Use Proxy",
"Automatic Server": "Servidor Automático",
"Custom Server": "Servidor Personalizado",
"Desired Capabilities": "Desired Capabilities",
"Saved Capability Sets": "Saved Capability Sets",
"Attach to Session": "Anexar à sessão…",
"localhost": "localhost",
"Host": "Host",
"Port": "Porto",
"Preset name": "Preset name",
"usingDataFoundIn": "Using data found in {{environmentVariable}}",
"yourUsername": "O seu Nome de Utilizador",
"Sauce Username": "Sauce Username",
"Sauce Access Key": "Sauce Access Key",
"yourAccessKey": "Your Access Key",
"yourApiKey": "Your API Key",
"Perfecto Host": "Perfecto Host",
"Perfecto Port": "Perfecto Port",
"Pcloudy User Name": "Pcloudy User Name",
"Pcloudy Host": "Pcloudy Host",
"Pcloudy API Key": "Pcloudy API Key",
"Add your token": "Add your token",
"Perfecto Token": "Perfecto Token",
"Your Kobiton Username": "Your Kobiton Username",
"Kobiton Access Key": "Kobiton Access Key",
"serverTabHeasdpinWebDriverURL": "HeadSpin Web Driver URL",
"sessionHeadspinWebDriverURLDescription": "Get the URL from the HeadSpin UI or the HeadSpin API using the automation configuration route",
"Remote Host": "Remote Host",
"Remote Port": "Remote Port",
"Remote Path": "Remote Path",
"BrowserStack Username": "BrowserStack Username",
"BrowserStack Access Key": "BrowserStack Access Key",
"LambdaTest Username": "LambdaTest Username",
"LambdaTest Access Key": "LambdaTest Access Key",
"Bitbar API Key": "Bitbar API Key",
"willUseCurrentlyRunningServer": "Will use currently-running Appium Desktop server",
"Name": "Nome",
"enterYourSessionId": "Enter your session ID here",
"Proxy URL": "Proxy URL",
"Source": "Source",
"Actions": "Actions",
"Select Action Group": "Select Action Group",
"Select Sub Group": "Select Sub Group",
"Save Capability Set As": "Save Capability Set As…",
"Edit Raw JSON": "Edit Raw JSON",
"Device": "Dispositivo",
"Execute Mobile": "Execute Mobile",
"Execute": "Executar",
"Android Activity": "Atividade do Android",
"Start Activity": "Iniciar Atividade",
"Current Activity": "Actividade Atual",
"Current Package": "Pacote Atual",
"App": "Aplicação",
"Install App": "Instalar Aplicação",
"Is App Installed": "Está a Aplicação Instalada",
"Launch App": "Iniciar Aplicação",
"Background App": "Background App",
"Close App": "Fechar Aplicação",
"Reset App": "Reset App",
"Remove App": "Remover Aplicação",
"Get App Strings": "Get App Strings",
"Clipboard": "Clipboard",
"Get Clipboard": "Get Clipboard",
"Set Clipboard": "Set Clipboard",
"File": "Ficheiro",
"Push File": "Push File",
"Pull File": "Pull File",
"Pull Folder": "Pull Folder",
"Interaction": "Interação",
"Shake": "Abanar",
"Lock": "Bloquear",
"Unlock": "Desbloquear",
"Is Device Locked": "Está o Dispositivo Bloqueado",
"Rotate Device": "Rodar Dispositivo",
"Keys": "Teclas",
"Press Key": "Pressionar Tecla",
"Long Press Key": "Manter a Tecla Pressionada",
"Hide Keyboard": "Esconder Teclado",
"Is Keyboard Shown": "Está o Teclado Visível",
"Network": "Network",
"Toggle Airplane Mode": "Ligar/Desligar Modo de Avião",
"Toggle Data": "Ligar/Desligar Dados",
"Toggle WiFi": "Ligar/Desligar Wi-Fi",
"Toggle Location Services": "Ligar/Desligar Serviços de Localização",
"Send SMS": "Enviar SMS",
"GSM Call": "Chamada GSM",
"GSM Signal": "Sinal GSM",
"GSM Voice": "Voz GSM",
"Performance Data": "Dados de Desempenho",
"Get Data": "Obter Dados",
"Get Data Types": "Obter Tipos de Dados",
"iOS Simulator": "Simulador iOS",
"Perform Touch Id": "Perform Touch Id",
"Toggle Touch Id Enrollment": "Toggle Touch Id Enrollment",
"System": "Sistema",
"Open Notifications": "Abrir Notificações",
"Get System Time": "Obter a Hora do Sistema",
"Fingerprint (Android)": "Fingerprint (Android)",
"Session": "Sessão",
"Session Capabilities": "Session Capabilities",
"Get Session Capabilities": "Get Session Capabilities",
"Timeouts": "Timeouts",
"Set Pageload Timeout": "Set Pageload Timeout",
"Set Script Timeout": "Set Script Timeout",
"Set Implicit Timeout": "Set Implicit Timeout",
"Orientation": "Orientação",
"Get Orientation": "Obter Orientação",
"Set Orientation": "Definir Orientação",
"Geolocation": "Geolocalização",
"Get Geolocation": "Obter Geolocalização",
"Set Geolocation": "Definir Geolocalização",
"Logs": "Registos",
"Get Log Types": "Obter Tipos de Registos",
"Get Logs": "Obter Registos",
"Settings": "Definições",
"Update Settings": "Atualizar Configurações",
"Get Device Settings": "Obter as Configurações do Dispositivo",
"Error": "Erro",
"callToMethodFailed": "Call to '{{methodName}}' failed",
"methodCallResult": "'{{methodName}}' result",
"commandWasReturnedWithResult": "Command was returned with result: {{result}}",
"Invalid JSON": "Invalid JSON: {{json}}",
"TestingBot Key": "TestingBot Key",
"TestingBot Secret": "TestingBot Secret",
"Select Cloud Providers": "Select Cloud Providers",
"Advanced Settings": "Opções Avançadas",
"Native App Mode": "Native App Mode",
"Web/Hybrid App Mode": "Web/Hybrid App Mode",
"autoAddPrefixes": "Automatically add necessary Appium vendor prefixes on start",
"jsonArgument": "JSON argument array",
"executeScriptCommand": "Script to execute",
"appPathOrUrl": "Path or URL for app",
"fileContentString": "File contents as Base64-encoded string",
"inspectorMoved": "The Inspector is now released as a separate app. Please visit {{url}}"
}