Issues with Plugin that listen to audio: Nectar Ozone Melodyne Autotune

[FAWN-MUSIC]

Hi! I have a simple client(mac) and server(win11) but I cannot get some plugins to function normally.
On Melodyne and autotune I can't transfer audio to the server machine to edit in graph mode.
Ozone and nectar have this cool learning feature that listens to the track and suggests processing modules and settings.
If I click transfer and then let the audio play nothing gets to the plugin it doesn't matter where I put it in the chain and if there are other plugins or not.
On the izotope stuff the GUI shows the little moving design that keep saying waiting for audio even though the audio is playing.

Am I doing anything wrong?