Apply format cross-walk to the pointerSelectAction function if an adapter is configured

[rsimon]

When providing a function to the pointerSelectAction init argument, the function argument will be an annotation according to the internal data model. If a format adapter is set, the annotation should get cross-walked before being passed into the function.