Figure out how to use ComponentStory rather than Story for components with prop interfaces that use generics

[chasulin]

See 3rd bullet point in the "Notes for reviewer" section of this PR's description: #415

[mikelehen]

@chasulin I know we discussed this and you did some StoryBook cleanup. Is there more to do, or can we consider this done?

[chasulin]

@mikelehen this little part is unresolved and will require a bit more googling (its possible that you can't use ComponentStory with generics anyway, but again, itll take a little more googling on my part to confirm this if its the case).

but overall, our storybook is in a solid clean spot ✨✨. id de-prioritize this for now and put it in a backlog of some sort

[mikelehen]

@chasulin Thanks! I marked it post-launch. I am curious what the benefit would be to switch to ComponentStory though. If we are in a solid clean spot, maybe we can just close this and re-open if there's a need / reason to revisit? Else it seems like it could sit around in the backlog indefinitely.