Skip to content

Latest commit

 

History

History
104 lines (71 loc) · 5.89 KB

README.zh-hant.md

File metadata and controls

104 lines (71 loc) · 5.89 KB

Pengwin

專門為 Windows 10 Linux® 子系統調整的 Linux® 發行版,基於 Debian®,由 Whitewater Foundry 出品。

Chinese Traditional badge

如要獲取 Pengwin 最新動向,可以訪問我們的部落格以及我們的推特賬號 @PengwinLinux

Twitter Follow

如果你是企業使用者,你也許會對我們專門針對企業使用者開發的 Pengwin 企業版感興趣。

功能

  • Pengwin 是一款使用 Microsoft Research 開源技術基於 Debian 發行版的 Windows 10 Linux 子系統發行版。
  • Pengwin 同時也是第一款專門為開發者和資深使用者設計的在 Windows 10 Linux 子系統(WSL) 上執行的 Linux 開發環境。
  • 預裝 wslu, 一款專門為 WSL 而設計的工具組。
  • $ pengwin-setup 協助你配置你的 Linux 到你最喜歡的樣子:
    • 修改你的 Pengwin 語言設定。
    • 可選的 terminal shells: csh, zsh (帶 oh-my-zsh)或者 fish (帶 oh-my-fish)。
    • 可選的文字編輯器: emacs, neovim 或者 Visual Studio Code
    • 安裝你最喜愛的開發環境: NodeJS (n,npm和/或yarn), Python 3.7 (帶pip), Ruby (通過rbenv )與 Go
    • 用這些工具來管理你的 Windows 和 Azure: PowerShellazure-cli
    • 開啟/關閉 Windows 檔案管理器右鍵選單支援。
    • 配置 WSL 的 GUI 設定,包括一款針對 Linux 設計的 Windows 10 主題,高解析度支援和 CJK 輸入法支援。
    • 支援 Docker 橋的建立。
  • 支援大部分的 GUI 應用! 注:需要安裝 Windows 下的X伺服器,如 X410
  • Pengwin 提供與其他 WSL 支援的發行版相比更快的 Bug 修復。
  • 我們會基於社羣反饋不斷的開發新功能。還有,不要錯過我們的 Pengwin 賞金計劃

安裝需求

  • Windows 10
    • 最低 1709/16299
    • 推薦 1809/17763
  • 確保 Windows 10 Linux 子系統已啟用
    • 你可用使用以下命令在有管理員許可權的 PowerShell 來啟用 Windows 10 Linux 子系統:
      Enable-WindowsOptionalFeature -Online -FeatureName Microsoft-Windows-Subsystem-Linux
      

更新

你可以使用 apt 包管理系統檢查更新。

  1. 檢查最新更新: $ sudo apt-get update
  2. 安裝最新更新: $ sudo apt-get upgrade

版本

Pengwin 是一款使用滾動發行的發行版。 Debian 程式包、pengwin-base 以及 pengwin-setup 會受到持續而不間斷的更新。 Pengwin 的版本號(如1.2)是用來進行長期的功能及 Bug 記錄使用的,會在2-3個月釋出一個新的版本。每一個新版本都會進行編譯並上傳到微軟商店。例如說,第三個1.2編譯版本在商店裡會被標註為 1.2.3。

檢視 pengwin-setup 的版本: $ apt-cache policy pengwin-setup

檢視 pengwin-base 的版本: $ apt-cache policy pengwin-base

支援

Pengwin 在商店的購買可以是獨立的開源開發者們能夠持續的開發,測試和調整 Pengwin。我們嘗試為您提供最好的使用者服務。大部分問題可以通過以下方法解決。

其他文档

相關連結

開發團體

核心團隊

貢獻者

測試/QA

Chinese Traditional badge