ReSharper AI Assistant code snippets not visible when using VsVim

[Scuzzlebuttt]

Describe the bug
When using VsVim with ReSharper, code snippet results supplied by the AI are covered up by what looks like the VsVim command line.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Install ReSharper and start an AI Assistant chat.
2. Perform any query that returns a code snippet
3. Note that (part, or all) of the code snippet is covered up by the VsVim command line

Expected behavior
I expected for the code to not be covered up by the VsVim command line

Screenshots
Screenshots added

Environment (please complete the following information):

• Visual Studio version: 2022 Community Version 17.8.0
• VsVim version: 2.10.0.6
• Programming Language: C#
• Check(Type 'x') any that are installed:
  • [ X] ReSharper
  • Visual Assist

Additional context
When VsVim is disabled, the code shows up fine:

When VsVim is enabled, the code is covered up: