Are you suggesting adding a new category called 'Commonly Used' which will contain exclusive options or duplicate options? For example, Redis is commonly used, it could be in both Commonly Used and Databases category, which seem logical, instead of exclusive options.

Another option is having a 'Commonly Used' subcategory within each category and list commonly used options in that category as a part of that sub category.

@sid0-0 Hello, the suggestion here is to add a new category called Commonly used which will contain duplicate options. This way the users will see the common few as the first thing on the page but can still find the data source and others based on the categories so there's no confusion or change in existing functionality and sorting. Hope that answers your question!