Polaris tokens optimization - reduce bundle size

[juzser]

Summary

Hi there,
I've created a discussion topic here.
I see the polaris-tokens package size is large, I investigate and see it contains many non-tokenized or variables data, that increase the polaris-tokens package size a bit.

If Polaris team can take a look, we can reduce the bundle size.

Thank you.

Rationale

• Split docs data with tokens.
• Polaris-tokens should contain the variables & tokens only.
• Reduce the package size.