End of map Rating Graph showing Incorrect Rating Value

[Veeyu22]

Describe the bug

While this seems to be very uncommon, the rating graph for this specific clear is off. I'm not on the fallback version, this clear uses no modifiers of any kind and was cleared on Standard*.
My rating for this clear is 31.03, following the line marked "31.00" across shows that it should have been less than 31.

Extra information

Watching the replay, my score is >31 at the end for roughly 3 seconds, but the rise was gradual and I was much closer to 31 for a longer period of time than as shown.
Exiting from this screen and returning to the end of map screen where the graph is visible does not fix it. Converting the score to an easier/harder timing window to alter the graph and then going back to Standard* does not fix it either.

Replay download (google drive)

To Reproduce

My only suggestion would be finding replay statistics that are available for clears that fall very close to the margins of whole numbers.

Expected behavior

As I scored 31.03, the yellow from the graph should stretch exactly up to, or very very slightly above, the line marked "31.00" It appears to be ~1/3rd off between the next line.

Log Files

runtime.log

Screenshots

[Veeyu22]

(Zoom in)