Audit tutorials for potential conversion to docs guides

[javabster]

There are some tutorials on the learning platform that might be better as guides in documentation. After we've launched a few new tutorials we should review some of these older ones and decide if they really belong in the tutorial section or if they should be moved to docs.

• https://learning.quantum.ibm.com/tutorial/submit-transpiled-circuits
• https://learning.quantum.ibm.com/tutorial/dynamic-circuits
• https://learning.quantum.ibm.com/tutorial/repeat-until-success
• https://learning.quantum.ibm.com/tutorial/build-repetition-codes