/
it.po
157 lines (131 loc) · 6.7 KB
/
it.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * ddmrp_report_part_flow_index
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-04-23 14:34+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_ddmrp_flow_index_group__active
msgid "Active"
msgstr "Attivo"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ddmrp_report_part_flow_index.view_ddmrp_flow_index_group_form
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ddmrp_report_part_flow_index.view_ddmrp_flow_index_group_search
msgid "Archived"
msgstr "In archivio"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_report_ddmrp_part_plan_flow_index__adu
msgid "Average Daily Usage (ADU)"
msgstr "Utilizzo medio giornaliero (UMG)"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_report_ddmrp_part_plan_flow_index__buffer_id
msgid "Buffer"
msgstr "Buffer"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_ddmrp_flow_index_group__create_uid
msgid "Created by"
msgstr "Creato da"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_ddmrp_flow_index_group__create_date
msgid "Created on"
msgstr "Creato il"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.actions.act_window,name:ddmrp_report_part_flow_index.action_ddmrp_flow_index_group
msgid "DDMRP Flow Index Group"
msgstr "Gruppo indice flusso DDMRP"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_ddmrp_flow_index_group__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_report_ddmrp_part_plan_flow_index__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_report_ddmrp_part_plan_flow_index__flow_index_group_id
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_stock_buffer__flow_index_group_id
#: model:ir.ui.menu,name:ddmrp_report_part_flow_index.menu_ddmrp_flow_index_group
msgid "Flow Index Group"
msgstr "Gruppo indice flusso"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_report_ddmrp_part_plan_flow_index__green_zone_qty
msgid "Green Zone Qty"
msgstr "Q.tà zona verde"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_ddmrp_flow_index_group__id
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_report_ddmrp_part_plan_flow_index__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_ddmrp_flow_index_group____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_report_ddmrp_part_plan_flow_index____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_ddmrp_flow_index_group__write_uid
msgid "Last Updated by"
msgstr "Ultimo aggiornamento di"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_ddmrp_flow_index_group__write_date
msgid "Last Updated on"
msgstr "Ultimo aggiornamento il"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_report_ddmrp_part_plan_flow_index__location_id
msgid "Location"
msgstr "Ubicazione"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ddmrp_report_part_flow_index.view_ddmrp_flow_index_group_form
msgid "Log a description..."
msgstr "Registra una descrizione..."
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_ddmrp_flow_index_group__name
msgid "Name"
msgstr "Nome"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_report_ddmrp_part_plan_flow_index__order_frequency
msgid "Order Frequency"
msgstr "Frequenza ordine"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_report_ddmrp_part_plan_flow_index__order_frequency_group
msgid "Order Frequency Group"
msgstr "Gruppo frequenza ordine"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_report_ddmrp_part_plan_flow_index__order_frequency_group_count
msgid "Order Frequency Group Count"
msgstr "Conteggio gruppo frequenza ordine"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.actions.act_window,name:ddmrp_report_part_flow_index.action_report_part_plan_flow_index_template
#: model:ir.ui.menu,name:ddmrp_report_part_flow_index.menu_report_part_plan_flow_index
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ddmrp_report_part_flow_index.view_part_plan_flow_index_filter
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ddmrp_report_part_flow_index.view_part_plan_flow_index_graph
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:ddmrp_report_part_flow_index.view_part_plan_flow_index_pivot
msgid "Parts Plan Flow Index"
msgstr "Indice flusso piano parti"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_report_ddmrp_part_plan_flow_index__product_id
msgid "Product"
msgstr "Prodotto"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model,name:ddmrp_report_part_flow_index.model_stock_buffer
msgid "Stock Buffer"
msgstr "Buffer di materiale"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model.fields,field_description:ddmrp_report_part_flow_index.field_ddmrp_flow_index_group__summary
msgid "Summary"
msgstr "Riepilogo"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model,name:ddmrp_report_part_flow_index.model_ddmrp_flow_index_group
msgid "ddmrp.flow.index.group"
msgstr "ddmrp.flow.index.group"
#. module: ddmrp_report_part_flow_index
#: model:ir.model,name:ddmrp_report_part_flow_index.model_report_ddmrp_part_plan_flow_index
msgid "report.ddmrp.part.plan.flow.index"
msgstr "report.ddmrp.part.plan.flow.index"