/
cs_CZ.json
1335 lines (1335 loc) · 90.8 KB
/
cs_CZ.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
{
"admin/acp_logins": "Přihlášení do panelu",
"admin/action": "Akce",
"admin/action_info": "Informace o akci",
"admin/activate": "Povolit",
"admin/active": "Aktivní",
"admin/add_server": "Přidat server",
"admin/admin_dir_still_exists": "Varování! Adresář modules/Core/pages/admin stále existuje. Odstraňte jej prosím.",
"admin/administrator": "Administrátor",
"admin/administrator_permission_info": "Členové s tímto oprávněním mají všechna oprávnění. Udělovat toto oprávnění je nebezpečné.",
"admin/all_logs": "Všechny protokoly",
"admin/allow_custom_avatars": "Povolit vlastní avatary uživatelů?",
"admin/announcement_hook_info": "Tvorba oznámení",
"admin/announcement_icon_instructions": "Zde také můžete každému oznámení přiřadit ikonu, například pomocí {{faLink}} nebo {{semLink}}.",
"admin/announcement_info": "Vytvářejte oznámení, které se zobrazí určitým skupinám na určitých stránkách na vašem webu.",
"admin/announcement_order": "Pořadí",
"admin/announcements": "Oznámení",
"admin/api": "API",
"admin/api_endpoints": "Endpointy API",
"admin/api_endpoints_info": "Endpointy API umožňují doplňkům vytvářet cesty pro externí aplikace (jako je Minecraft a Discord) k interakci s vaším NamelessMC webem. {{docLinkStart}}Check out the API documentation here{{docLinkEnd}}",
"admin/api_info": "API umožňuje pluginům a dalším službám interagovat s vaším webem, například {{pluginLinkStart}}oficiálnímu Nameless pluginu{{pluginLinkEnd}} a {{botLinkStart}}oficiálnímu NamelessMC Discord botovi{{botLinkEnd}}.",
"admin/api_key": "Klíč API",
"admin/api_key_regenerated": "Klíč API byl úspěšně znovu vygenerován.",
"admin/api_registration_email": "Registrační e-mail API",
"admin/api_settings_updated_successfully": "Nastavení API úspěšně aktualizována.",
"admin/api_url": "Adresa URL API",
"admin/at_least_one_external": "Zadejte alespoň 1 externí skupinu (Minecraft nebo Discord)",
"admin/authme_db_address": "Adresa AuthMe databáze",
"admin/authme_db_name": "Název AuthMe databáze",
"admin/authme_db_password": "Heslo AuthMe databáze",
"admin/authme_db_password_hidden": "Heslo AuthMe databáze je z bezpečnostních důvodů skryto.",
"admin/authme_db_port": "Port AuthMe databáze",
"admin/authme_db_table": "Uživatelská tabulka AuthMe",
"admin/authme_db_user": "Uživatelské jméno AuthMe databáze",
"admin/authme_hash_algorithm": "Hashovací algoritmus AuthMe",
"admin/authme_integration": "Integrace AuthMe",
"admin/authme_integration_info": "Při povolené integraci AuthMe se mohou hráči registrovat pouze ve hře.",
"admin/author": "Autor:",
"admin/author_x": "Autor: {{author}}",
"admin/avatar_settings_updated_successfully": "Nastavení avatarů úspěšně aktualizována.",
"admin/avatars": "Avatary",
"admin/background_colour": "Barva pozadí",
"admin/background_colour_required": "Je vyžadována barva pozadí",
"admin/banner_background": "Pozadí banneru",
"admin/banner_image_x": "Bannerový obrázek: {{imageName}}",
"admin/banner_updated_successfully": "Banner úspěšně aktualizován. Může chvíli trvat, než uvidíte účinky vašich změn.",
"admin/basic_page": "Základní stránka?",
"admin/bedrock": "Bedrock?",
"admin/bedrock_help": "Tuto možnost vyberte, pokud je server Bedrock serverem.",
"admin/built_in_avatars": "Vestavěná služba avatarů",
"admin/bungee_instance": "Bungee server?",
"admin/bungee_instance_help": "Povolte tuto možnost, pokud je server typu Bungee.",
"admin/bust": "Poprsí",
"admin/cache_cleared": "Mezipaměť šablon vyčištěna",
"admin/cache_not_writable": "Adresář <strong>cache</strong> není zapisovatelný.",
"admin/can_edit_own_group": "Nemůžete upravit nastavení vlastní skupiny",
"admin/can_view_announcement": "Může vidět oznámení",
"admin/can_view_staffcp": "Může skupina zobrazit panel?",
"admin/cant_edit_this_group": "Nemůžete upravit oprávnění této skupiny!",
"admin/cant_modify_root_user": "Nelze upravit hlavní skupinu tohoto uživatele!",
"admin/cant_write_to_template": "Nepodařilo se upravit soubor šablony! Zkontrolujte jeho oprávnění.",
"admin/captcha_general": "Zapnout Captchu na registrační stránce?",
"admin/captcha_login": "Zapnout Captchu na přihlašovací stránce?",
"admin/captcha_secret_key": "Captcha tajný klíč",
"admin/captcha_site_key": "Captcha klíč webu",
"admin/captcha_type": "Typ Captcha",
"admin/check_again": "Zkontrolovat znovu",
"admin/clear_cache": "Vyčistit mezipaměť šablon",
"admin/closable": "Lze zavřít",
"admin/config_not_writable": "Váš soubor <strong>core/config.php</strong> není zapisovatelný. Zkontrolujte prosím jeho oprávnění.",
"admin/configuration": "Konfigurace",
"admin/confirm_api_regen": "Opravdu chcete znovu vygenerovat váš klíč API?",
"admin/confirm_delete_page": "Opravdu chcete odstranit tuto stránku?",
"admin/confirm_delete_reaction": "Opravdu chcete odstranit tuto reakci?",
"admin/confirm_delete_server": "Opravdu chcete odstranit tento server?",
"admin/confirm_delete_template": "Opravdu chcete smazat tuto šablonu?",
"admin/confirm_email_error_deletion": "Opravdu chcete odstranit tuto chybu?",
"admin/confirm_group_deletion": "Opravdu chcete odstranit skupinu {{group}}?",
"admin/confirm_leave_site": "Chystáte se opustit tento web! Opravdu chcete navštívit {{link}}?",
"admin/confirm_purge_errors": "Opravdu chcete vymazat všechny chyby?",
"admin/confirm_query_error_deletion": "Opravdu chcete odstranit tuto chybu query?",
"admin/confirm_user_deletion": "Opravdu chcete odstranit uživatele {{user}}?",
"admin/contact_email": "Kontaktní e-mail",
"admin/contact_email_address": "Kontaktní e-mailová adresa",
"admin/content": "Obsah",
"admin/copy": "Zkopírovat",
"admin/core": "Jádro",
"admin/creating_announcement": "Vytváření oznámení",
"admin/creating_announcement_failure": "Tvorba oznámení selhala.",
"admin/creating_announcement_success": "Oznámení úspěšně vytvořeno.",
"admin/creating_group": "Vytváření nové skupiny",
"admin/creating_new_hook": "Vytváření nového webhooku",
"admin/creating_new_page": "Vytváření stránky",
"admin/creating_profile_field": "Vytváření profilového pole",
"admin/creating_reaction": "Vytváření reakce",
"admin/current_version_x": "Současná verze: {{version}}",
"admin/custom_avatar": "Vlastní avatar",
"admin/custom_fields": "Vlastní profilová pole",
"admin/custom_pages": "Vlastní stránky",
"admin/dark": "Tmavé",
"admin/dark_mode": "Tmavý režim",
"admin/dashboard": "Nástěnka",
"admin/date": "Datum",
"admin/deactivate": "Zakázat",
"admin/debug_link": "Odkaz ladění",
"admin/debugging_and_maintenance": "Ladění a údržba",
"admin/debugging_settings_updated_successfully": "Nastavení ladění úspěšně aktualizována.",
"admin/default": "Výchozí",
"admin/default_avatar": "Výchozí avatar",
"admin/default_group": "Je skupina výchozí skupinou pro nové uživatele?",
"admin/default_language": "Výchozí jazyk",
"admin/default_language_help": "Uživatelé si budou moci vybrat z nainstalovaných jazyků. {{docLinkStart}}Zjistit více »{{docLinkEnd}}",
"admin/default_server": "Výchozí server",
"admin/default_template_set": "Výchozí šablona úspěšně nastavena na {{template}}.",
"admin/default_timezone": "Výchozí časové pásmo",
"admin/delete": "Smazat",
"admin/delete_email_error": "Odstranit chybu",
"admin/delete_group": "Odstranit skupinu",
"admin/delete_hook": "Opravdu chcete odstranit tento webhook?",
"admin/delete_hook_info": "Odstranění uživatele",
"admin/delete_user": "Odstranit uživatele",
"admin/deleted_announcement_success": "Oznámení úspěšně odstraněno.",
"admin/description": "Popis",
"admin/description_max_500": "Popis musí mít alespoň 500 znaků.",
"admin/deselect_all": "Zrušit vybrání všeho",
"admin/details": "Podrobnosti",
"admin/disable": "Zakázat",
"admin/disabled": "Zakázáno",
"admin/display_field_on_forum": "Zobrazit pole na fóru?",
"admin/download": "Stáhnout",
"admin/download_sitemap": "Stáhnout Sitemap",
"admin/downloads_x": "Stažení: {{downloads}}",
"admin/drag_files_here": "Sem přetáhněte soubory k nahrání.",
"admin/dropdown_items": "Položky rozbalovací nabídky",
"admin/dropdown_name": "Název rozbalovací nabídky",
"admin/edit_email_messages": "E-mailové zprávy",
"admin/editable": "Upravitelné",
"admin/editing_announcement": "Úprava oznámení",
"admin/editing_announcement_failure": "Aktualizace oznámení selhala.",
"admin/editing_announcement_success": "Oznámení úspěšně aktualizováno.",
"admin/editing_hook": "Úprava webhooku",
"admin/editing_language": "Úprava jazyka",
"admin/editing_messages": "Úprava zpráv",
"admin/editing_page_x": "Úprava stránky {{page}}",
"admin/editing_profile_field": "Úprava profilového pole",
"admin/editing_reaction": "Úprava reakce",
"admin/editing_server": "Úprava serveru",
"admin/editing_template_file_in_template": "Úprava souboru {{file}} v šabloně {{template}}",
"admin/editing_template_x": "Úprava šablony {{template}}",
"admin/editing_user_x": "Úprava uživatele {{user}}",
"admin/editing_widget_x": "Úprava widgetu {{widget}}",
"admin/email_errors": "Chyby e-mailů",
"admin/email_errors_logged": "Byly zaznamenány chyby e-mailů",
"admin/email_errors_purged_successfully": "Chyby e-mailů byly úspěšně vymazány.",
"admin/email_logs": "Hromadné e-maily",
"admin/email_message_greeting": "Pozdrav",
"admin/email_message_message": "Zpráva",
"admin/email_message_options": "Možnosti",
"admin/email_message_subject": "Předmět",
"admin/email_message_thanks": "Děkujeme",
"admin/email_password_hidden": "Heslo není z bezpečnostních důvodů zobrazeno.",
"admin/email_port_invalid": "Zadejte platný e-mailový port.",
"admin/email_preview_popup": "Náhled",
"admin/email_preview_popup_message": "Klikněte sem pro zobrazení náhledu e-mailu.",
"admin/email_resend_failed": "Odeslání e-mailu se nezdařilo, zkontrolujte vaše nastavení e-mailů.",
"admin/email_resent_successfully": "E-mail byl úspěšně znovu odeslán.",
"admin/email_settings_updated_successfully": "Nastavení e-mailů byla úspěšně aktualizována.",
"admin/email_verification": "Zapnout ověřování e-mailem?",
"admin/emails": "E-maily",
"admin/emails_mass_message": "Hromadná e-mailová zpráva",
"admin/emails_mass_message_loading": "Načítání... Nenačítejte stránku znovu. Může to chvíli trvat.",
"admin/emails_mass_message_replacements": "Ve vaší zprávě můžete použít proměnné. Podporované proměnné: {username}, {sitename}",
"admin/enable": "Zapnout",
"admin/enable_api": "Zapnout API?",
"admin/enable_authme": "Zapnout integraci AuthMe?",
"admin/enable_debug_mode": "Zapnout režim ladění?",
"admin/enable_mailer_help": "Pokud je povoleno, budou e-maily odesílány pomocí PHPMaileru místo výchozí služby systému. Může to pomoci s doručením, ale vyžaduje to nastavení poskytovatele SMTP. {{docLinkStart}}Zjistit více »{{docLinkEnd}}",
"admin/enable_maintenance_mode": "Zapnout režim údržby?",
"admin/enable_minecraft_integration": "Zapnout integraci Minecraftu?",
"admin/enable_nicknames_on_registration": "Zapnout přezdívky při registraci uživatelů?",
"admin/enable_page_load_timer": "Zapnout časovač načítání stránky?",
"admin/enable_placeholders": "Zapnout placeholdery?",
"admin/enable_player_list": "Zapnout seznam hráčů?",
"admin/enable_registration": "Zapnout registrace?",
"admin/enable_status_query": "Zapnout zjišťování stavu?",
"admin/enable_username_sync": "Zapnout synchronizaci uživatelských jmen?",
"admin/enable_username_sync_info": "Pokud povolíte tuto možnost, uživatelská jména na webu budou aktualizována tak, aby odpovídala uživatelským jménům ve hře. Toto se bude dít, když herní plugin odešle seznam UUID a uživatelských jmen online hráčů na web.",
"admin/enabled": "Povoleno",
"admin/enter_authme_db_details": "Zadejte platné podrobnosti databáze.",
"admin/error_deleted_successfully": "Chyba byla úspěšně odstraněna.",
"admin/error_logs": "Protokol chyb",
"admin/existing_rules": "Existující pravidla",
"admin/external_query": "Použít externí query?",
"admin/face": "Obličej",
"admin/facebook_url": "Adresa URL Facebooku",
"admin/fatal_log": "Fatální protokol",
"admin/favicon_image_x": "Favikona: {{imageName}}",
"admin/favicon_reset_successfully": "Favikona úspěšně obnovena.",
"admin/favicon_updated_successfully": "Favikona úspěšně aktualizována.",
"admin/field_name": "Název pole",
"admin/file_changed": "Změna souboru",
"admin/file_too_big": "Soubor je moc velký! Velikost vašeho souboru je {{filesize}}, zatímco limit je {{maxFilesize}}",
"admin/find_modules": "Najít doplňky",
"admin/find_templates": "Najít šablony",
"admin/force_https": "Vynutit https?",
"admin/force_https_help": "Při povolení této možnosti budou všechny žádosti na tento web přesměrovány na https. Pro funkčnost této možnosti musíte mít aktivní platný SSL certifikát.",
"admin/force_premium_accounts": "Vynutit prémiové Minecraft účty?",
"admin/force_tfa": "Vynutit dvoufázové ověřování pro členy skupiny?",
"admin/force_tfa_alert": "Vaše skupina vyžaduje, abyste měli povolené dvoufázové ověřování.",
"admin/force_tfa_warning": "Ujistěte se, že víte, co tato možnost dělá, jinak riskujete uzamčení sami sebe a všech členů skupiny.",
"admin/force_www": "Vynutit www?",
"admin/forgot_password_email": "E-mail zapomenutého hesla",
"admin/forum_posts": "Zobrazit na fóru",
"admin/forum_topic_reply_email": "Odpověď na téma na fóru",
"admin/general_settings": "Obecná nastavení",
"admin/generate_sitemap": "Vygenerovat Sitemap",
"admin/google_analytics": "Google Analytics",
"admin/google_analytics_help": "Přidejte na váš web Google Analytics pro sledování návštěvníků a pro statistiky. Pro použití této funkce si budete muset vytvořit účet Google Analytics. Zadejte ID měření služby Google Analytics. ID vypadá jako UA-XXXXA-X a lze jej nalézt v informacích o vašem účtu nebo ve sledovacím kódu poskytnutým Googlem.",
"admin/group": "Skupina",
"admin/group_created_successfully": "Skupina úspěšně vytvořena.",
"admin/group_deleted_successfully": "Skupina úspěšně odstraněna.",
"admin/group_html": "HTML skupiny",
"admin/group_id": "ID skupiny",
"admin/group_name_maximum": "Ujistěte se, že název skupiny obsahuje maximálně 20 znaků.",
"admin/group_name_minimum": "Ujistěte se, že název skupiny obsahuje alespoň 2 znaky.",
"admin/group_name_required": "Zadejte název skupiny.",
"admin/group_order": "Pořadí skupiny",
"admin/group_staff": "Je skupina určena pro tým?",
"admin/group_sync": "Synchronizace skupin",
"admin/group_sync_info": "Zde lze nastavit, aby API automaticky měnilo skupinu uživatele na webu při změně jeho skupiny ve hře. Stačí níže zadat název / ID skupiny ve hře a skupinu, se kterou má být herní skupina synchronizována.",
"admin/group_sync_logs": "Změny synchronizace skupin",
"admin/group_sync_plugin_not_set_up": "Herní plugin není nastaven nebo nebyl vybrán žádný server pro synchronizaci",
"admin/group_sync_rule_created_successfully": "Synchronizační pravidlo bylo úspěšně vytvořeno.",
"admin/group_sync_rule_deleted_successfully": "Synchronizační pravidlo bylo úspěšně odstraněno.",
"admin/group_sync_rules_updated_successfully": "Synchronizační pravidla byla úspěšně aktualizována.",
"admin/group_updated_successfully": "Skupina úspěšně aktualizována.",
"admin/group_username_colour": "Barva uživatelských jmen skupiny",
"admin/group_username_css": "CSS uživatelských jmen skupiny",
"admin/groups": "Skupiny",
"admin/groups_added": "Skupiny přidány",
"admin/groups_removed": "Skupiny odebrány",
"admin/head": "Hlava",
"admin/header": "Záhlaví",
"admin/header_required": "Je vyžadováno záhlaví.",
"admin/homepage_type": "Typ domovské stránky",
"admin/hook_created": "Webhook úspěšně vytvořen.",
"admin/hook_deleted": "Webhook úspěšně odstraněn.",
"admin/hook_edited": "Webhook úspěšně upraven",
"admin/hook_events": "Události spouštějící tento webhook",
"admin/hook_name": "Název webhooku",
"admin/hook_select_info": "Jsou zobrazeny pouze webhooky s vybranou událostí 'Nové téma' nebo 'Odpověď na téma'.",
"admin/hook_type": "Typ webhooku",
"admin/hook_url": "Adresa URL webhooku",
"admin/hooks": "Webhooky",
"admin/hooks_info": "Webhooky umožňují posílat oznámení externím službám, když nastanou určité události.",
"admin/host": "Hostitel",
"admin/html": "HTML",
"admin/html_maximum_255": "HTML nesmí být delší než 255 znaků",
"admin/html_required": "Je vyžadováno HTML",
"admin/icon": "Ikona",
"admin/images": "Obrázky",
"admin/include_in_sitemap": "Zahrnout do Sitemap?",
"admin/include_staff_in_user_widget": "Zahrnout i členy týmu?",
"admin/ingame_group_maximum": "Ujistěte se, že název skupiny obsahuje maximálně 64 znaků.",
"admin/install": "Aktualizovat seznam",
"admin/install_confirm": "Ujistěte se, že jste nejprve stáhli balíček a nahráli jeho obsah!",
"admin/install_language": "Nainstalovat jazyk",
"admin/installed_languages": "Všechny nové jazyky úspěšně nainstalovány.",
"admin/instructions": "Instrukce",
"admin/integrations": "Integrace",
"admin/invalid_file_type": "Neplatný typ souboru!",
"admin/invalid_hook_events": "Musíte vybrat alespoň 1 událost",
"admin/invalid_hook_name": "Neplatný název webhooku",
"admin/invalid_hook_url": "Neplatná adresa URL webhooku",
"admin/ip_address": "IP adresa",
"admin/keywords": "Klíčová slova",
"admin/layout": "Rozložení",
"admin/leaderboard_settings": "Nastavení žebříčku",
"admin/leave_port_empty_for_srv": "Pokud používáte port 25565 nebo SRV záznam na vaší doméně, ponechte toto pole prázdné.",
"admin/left": "Vlevo",
"admin/light": "Světlé",
"admin/link_location_required": "Je vyžadováno umístění odkazu.",
"admin/log_file_not_found": "Protokol nenalezen.",
"admin/log_purged_successfully": "Protokol byl úspěšně vymazán.",
"admin/login_method": "Způsob přihlášení",
"admin/logo_image_x": "Logo: {{imageName}}",
"admin/logo_reset_successfully": "Logo úspěšně obnoveno.",
"admin/logo_updated_successfully": "Logo úspěšně aktualizováno.",
"admin/main_group": "Hlavní skupina",
"admin/maintenance": "Údržba",
"admin/maintenance_enabled": "Je zapnut režim údržby.",
"admin/maintenance_message_max_1024": "Ujistěte se, že zpráva režimu údržby obsahuje maximálně 1024 znaků.",
"admin/maintenance_mode_message": "Zpráva režimu údržby",
"admin/make_default": "Nastavit jako výchozí",
"admin/message": "Zpráva",
"admin/message_required": "Je vyžadována zpráva",
"admin/metadata_updated_successfully": "Metadata úspěšně aktualizována.",
"admin/minecraft": "Minecraft",
"admin/minecraft_avatar": "Minecraft avatar",
"admin/minecraft_avatar_perspective": "Perspektiva Minecraft avatara",
"admin/minecraft_avatar_source": "Zdroj Minecraft avataru",
"admin/minecraft_servers": "Minecraft servery",
"admin/minecraft_settings_updated_successfully": "Nastavení úspěšně aktualizována.",
"admin/missing_contact_address": "Zadejte kontaktní e-mailovou adresu o délce 3 až 255 znaků.",
"admin/missing_sitename": "Zadejte název webu o délce 2 až 64 znaků.",
"admin/mod_dir_still_exists": "Varování! Adresář modules/Core/pages/mod stále existuje. Odstraňte jej prosím.",
"admin/mode_toggle": "Světlý režim",
"admin/module": "Doplněk",
"admin/module_disabled": "Doplněk zakázán.",
"admin/module_enabled": "Doplněk povolen.",
"admin/module_outdated": "Zjistili jsme, že tento doplněk je určen pro verzi Nameless {{intendedVersion}}, zatímco vy používáte verzi {{actualVersion}}",
"admin/module_x": "Doplněk: {{module}}",
"admin/modules": "Doplňky",
"admin/modules_installed_successfully": "Všechny nové doplňky byly úspěšně aktualizovány.",
"admin/name": "Název",
"admin/name_maximum_16": "Jméno nesmí být delší než 16 znaků",
"admin/name_required": "Je vyžadován název",
"admin/nameless_news": "Novinky NamelessMC",
"admin/navbar_colour": "Barva navigační lišty",
"admin/navbar_icon": "Ikona v navigační liště",
"admin/navbar_icon_instructions": "Každé položce zde můžete také nastavit ikonu, například pomocí {{faLink}} nebo {{semLink}}.",
"admin/navbar_order": "Pořadí v navigační liště",
"admin/navbar_order_instructions": "Ke každé položce lze přiřadit kladné číslo. Položka s nejnižším číslem se v liště zobrazí jako první a po ní budou následovat položky s vyššími čísly.",
"admin/navigation": "Navigace",
"admin/navigation_settings_updated_successfully": "Nastavení navigace úspěšně aktualizována.",
"admin/negative": "Negativní",
"admin/neutral": "Neutrální",
"admin/new_announcement": "Nové oznámení",
"admin/new_field": "Nové pole",
"admin/new_group": "Nová skupina",
"admin/new_hook": "Nový webhook",
"admin/new_page": "Nová stránka",
"admin/new_reaction": "Nová reakce",
"admin/new_rule": "Nové pravidlo",
"admin/new_update_available": "Je dostupná nová aktualizace.",
"admin/new_urgent_update_available": "Je dostupná nová závažná aktualizace. Aktualizujte co nejdříve je to možné!",
"admin/new_version_x": "Nová verze: {{version}}",
"admin/no_announcements": "Zatím jste nevytvořili žádná oznámení.",
"admin/no_avatars_available": "Nejsou dostupné žádné avatary. Nejprve prosím nahrajte nový obrázek výše.",
"admin/no_custom_fields": "Zatím jste nevytvořili žádná profilová pole.",
"admin/no_custom_pages": "Nebyly vytvořeny žádné stránky.",
"admin/no_default_server": "Žádný výchozí server",
"admin/no_email_errors": "Nebyly zaznamenány žádné chyby e-mailů.",
"admin/no_hooks_yet": "Zatím jste nevytvořili žádné webhooky.",
"admin/no_item_selected": "Nejsou vybrány žádné položky",
"admin/no_notices": "Žádná upozornění.",
"admin/no_parent_server": "Žádný nadřazený server",
"admin/no_query_errors": "Nebyly zaznamenány žádné chyby query.",
"admin/no_reactions": "Nejsou zde zatím žádné reakce.",
"admin/no_servers_defined": "Zatím jste nenastavili žádné servery",
"admin/notice_log": "Protokol oznámení",
"admin/other_log": "Jiný protokol",
"admin/outgoing_email": "Odchozí e-mailová adresa",
"admin/outgoing_email_info": "Toto je adresa, ze které bude NamelessMC odesílat e-maily.",
"admin/overview": "Přehled",
"admin/page": "Stránka",
"admin/page_content": "Obsah stránky",
"admin/page_content_maximum_100000": "Obsah stránky může obsahovat maximálně 100 000 znaků.",
"admin/page_created_successfully": "Stránka úspěšně vytvořena.",
"admin/page_deleted_successfully": "Stránka úspěšně odstraněna.",
"admin/page_link_footer": "Zápatí",
"admin/page_link_location": "Umístění odkazu na stránku",
"admin/page_link_more": "Rozbalovací nabídka",
"admin/page_link_navbar": "Navigační lišta",
"admin/page_link_none": "Žádný odkaz",
"admin/page_metadata": "Metadata stránek",
"admin/page_path": "Cesta ke stránce (s předchozím /, např. /priklad)",
"admin/page_permissions": "Oprávnění stránky",
"admin/page_redirect": "Přesměrování stránky?",
"admin/page_redirect_link_maximum_512": "Odkaz přesměrování stránky může obsahovat maximálně 512 znaků.",
"admin/page_redirect_to": "Odkaz přesměrování (s předchozím http://)",
"admin/page_target": "Otevřít stránku v nové kartě?",
"admin/page_title": "Název stránky",
"admin/page_title_maximum_255": "Název stránky může obsahovat maximálně 255 znaků.",
"admin/page_title_minimum_2": "Název stránky musí obsahovat alespoň 2 znaky.",
"admin/page_title_required": "Je vyžadován název stránky.",
"admin/page_updated_successfully": "Stránka úspěšně aktualizována.",
"admin/page_url_maximum_255": "Cesta ke stránce může obsahovat maximálně 255 znaků.",
"admin/page_url_minimum_2": "Cesta ke stránce musí obsahovat alespoň 2 znaky.",
"admin/page_url_required": "Je vyžadována cesta ke stránce.",
"admin/pages": "Stránky",
"admin/panel_templates": "Šablony panelu",
"admin/parent_server": "Nadřazený server",
"admin/parent_server_help": "Nadřazený server je většinou Bungee server, ke kterému je napojený daný server, pokud nějaký takový existuje.",
"admin/permissions": "Oprávnění",
"admin/permissions_updated_successfully": "Oprávnění úspěšně aktualizována.",
"admin/placeholder_leaderboard_enable_info": "Žebříčky fungují nejlépe s číselnými placeholdery (například peníze, zabití, vytěžené bloky atd.). Pokud povolíte žebříček na textové placeholdery, nemusí být pozice řazeny správně.",
"admin/placeholder_leaderboard_enabled": "Žebříček povolen",
"admin/placeholder_leaderboard_info": "Placeholderové žebříčky umožňují vytvářet žebříčky pro zobrazení hodnocených hráčů na vašem serveru podle jakéhokoli placeholderu.",
"admin/placeholder_leaderboard_settings": "Nastavení placeholderového žebříčku",
"admin/placeholder_leaderboard_sort": "Řazení žebříčku",
"admin/placeholder_leaderboard_title": "Název žebříčku",
"admin/placeholder_leaderboard_updated": "Nastavení žebříčku úspěšně aktualizována",
"admin/placeholders": "Placeholdery",
"admin/placeholders_friendly_name": "Přátelský název",
"admin/placeholders_friendly_name_info": "Toto použijte pro nastavení 'přezdívky' tohoto placeholderu. Přátelský název bude použit místo holého názvu.",
"admin/placeholders_info": "Placeholdery umožňují pluginu NamelessMC posílat statistiky o každém hráči na váš web, takže můžou být zobrazeny na jejich profilu a příspěvcích ve fóru.",
"admin/placeholders_last_updated": "Naposledy aktualizováno",
"admin/placeholders_name": "Název",
"admin/placeholders_none": "Nemáte žádné placeholdery.",
"admin/placeholders_player": "Hráč",
"admin/placeholders_score": "Skóre",
"admin/placeholders_server_id": "ID serveru",
"admin/placeholders_show_on_forum": "Zobrazit na fóru",
"admin/placeholders_show_on_forum_info": "Zda zobrazit tento placeholder na příspěvku každého uživatele.",
"admin/placeholders_show_on_profile": "Zobrazit na profilu",
"admin/placeholders_show_on_profile_info": "Zda zobrazit tento placeholder na profilu každého uživatele.",
"admin/placeholders_value": "Hodnota",
"admin/player_list_help": "Pokud povolíte tuto možnost, bude na stavové stránce zobrazen seznam online hráčů.",
"admin/please_select_logs": "Vyberte protokol k zobrazení",
"admin/portal": "Portál",
"admin/positive": "Pozitivní",
"admin/posts": "Příspěvky",
"admin/pre_1_7": "Verze Minecraftu starší než 1.7?",
"admin/privacy_and_terms": "Soukromí a podmínky",
"admin/privacy_policy_error": "Zadejte zásady ochrany údajů o délce maximálně 100 000 znaků.",
"admin/private_profiles": "Soukromé profily",
"admin/profile_field_created_successfully": "Profilové pole bylo úspěšně vytvořeno.",
"admin/profile_field_deleted_successfully": "Profilové pole bylo úspěšně odstraněno.",
"admin/profile_field_editable_help": "Pokud povolíte tuto možnost, budou mít uživatelé oprávnění upravovat pole na jejich profilu.",
"admin/profile_field_error": "Zadejte název pole o délce 2 až 16 znaků.",
"admin/profile_field_forum_help": "Pokud povolíte tuto možnost, bude pole zobrazeno u uživatele vedle příspěvků na fóru.",
"admin/profile_field_public_help": "Veřejná pole jsou zobrazena všem uživatelům. Pokud tuto možnost zakážete, budou si moct pole zobrazit pouze moderátoři.",
"admin/profile_field_required_help": "Vyžadovaná pole musí být vyplněna uživatelem a zobrazí se při registraci.",
"admin/profile_field_updated_successfully": "Profilové pole bylo úspěšně upraveno.",
"admin/public": "Veřejné",
"admin/purge_errors": "Vymazat chyby",
"admin/query_error_deleted_successfully": "Chyba query úspěšně odstraněna.",
"admin/query_errors": "Chyby query",
"admin/query_errors_purged_successfully": "Chyby query úspěšně vymazány.",
"admin/query_information": "Informace o query",
"admin/query_interval": "Interval query (v minutách, musí být mezi 5 a 60)",
"admin/query_port_maximum": "Ujistěte se, že port query obsahuje maximálně 5 znaků",
"admin/query_settings": "Nastavení query",
"admin/rating_x": "Hodnocení: {{rating}}",
"admin/re-authenticate": "Znovu se přihlaste",
"admin/reaction_created_successfully": "Reakce úspěšně vytvořena.",
"admin/reaction_deleted_successfully": "Reakce úspěšně odstraněna.",
"admin/reaction_edited_successfully": "Reakce úspěšně upravena.",
"admin/recent_users": "Noví uživatelé",
"admin/register_hook_info": "Registrace uživatele",
"admin/registered": "Zaregistrován",
"admin/registration": "Registrace",
"admin/registration_disabled_message": "Zpráva zakázané registrace",
"admin/registration_email": "Registrační e-mail",
"admin/registration_link": "Registrační odkaz",
"admin/registration_settings_updated": "Nastavení registrací úspěšně aktualizována.",
"admin/registrations": "Registrace",
"admin/report_hook_info": "Nahlásit tvorbu",
"admin/required": "Vyžadováno",
"admin/resend_activation_email": "Znovu odeslat aktivační e-mail",
"admin/reset_background": "Obnovit pozadí",
"admin/reset_banner": "Obnovit banner",
"admin/reset_favicon": "Obnovit favikonu",
"admin/reset_logo": "Obnovit logo",
"admin/right": "Vpravo",
"admin/route": "Cesta",
"admin/running_nameless_version": "NamelessMC verze {{version}}",
"admin/security": "Zabezpečení",
"admin/select_all": "Vybrat vše",
"admin/select_default_avatar": "Vyberte nový výchozí avatar:",
"admin/select_user_group": "Musíte vybrat uživatelovu skupinu.",
"admin/send": "Odeslat",
"admin/send_test_email": "Poslat zkušební e-mail",
"admin/send_test_email_info": "Následující tlačítko se pokusí odeslat e-mail na vaši e-mailovou adresu - {{email}}. Budou zobrazeny všechny chyby objevené při odesílání e-mailu.",
"admin/sending_mass_message": "Posílání hromadné zprávy",
"admin/seo": "SEO",
"admin/seo_settings_updated_successfully": "Nastavení SEO úspěšně aktualizována.",
"admin/server_address": "Adresa serveru",
"admin/server_address_help": "Toto je IP adresa nebo doména, přes kterou se připojujete k vašemu serveru (bez portu).",
"admin/server_address_maximum": "Ujistěte se, že název serveru obsahuje maximálně 64 znaků",
"admin/server_address_minimum": "Ujistěte se, že adresa vašeho serveru obsahuje alespoň 1 znak",
"admin/server_address_required": "Zadejte adresu serveru",
"admin/server_banners": "Bannery serverů",
"admin/server_compatibility": "Kompatibilita serveru",
"admin/server_created": "Server úspěšně vytvořen.",
"admin/server_deleted": "Server úspěšně odstraněn",
"admin/server_id_x": "ID serveru: {{serverId}}",
"admin/server_information": "Informace o serveru",
"admin/server_name": "Název serveru",
"admin/server_name_maximum": "Ujistěte se, že název serveru osbsahuje maximálně 20 znaků",
"admin/server_name_minimum": "Ujistěte se, že název serveru obsahuje alespoň 1 znak",
"admin/server_name_required": "Zadejte název serveru",
"admin/server_parent_required": "Vyberte nadřazený server",
"admin/server_port": "Port serveru",
"admin/server_port_maximum": "Ujistěte se, že port serveru obsahuje maximálně 5 znaků",
"admin/server_port_minimum": "Ujistěte se, že port serveru obsahuje alespoň 2 znaky",
"admin/server_port_required": "Zadejte port serveru",
"admin/server_query_information": "Pro zobrazení seznamu hráčů na vašem webu musí být v souboru server.properties povolena možnost 'enable-query'",
"admin/server_query_port": "Port query serveru",
"admin/server_query_port_help": "Toto je možnost query.port v souboru <strong>server.properties</strong> ve složce vašeho serveru. Možnost enable-query musí být ve stejném souboru nastavena na true.",
"admin/server_updated": "Server úspěšně aktualizován.",
"admin/settings": "Nastavení",
"admin/settings_updated_successfully": "Obecná nastavení úspěšně aktualizována.",
"admin/show_ip_on_status_page": "Zobrazit IP na stavové stránce?",
"admin/show_ip_on_status_page_info": "Pokud povolíte tuto možnost, budou si uživatelé moci zobrazit a zkopírovat IP adresu při prohlížení stavové stránky.",
"admin/show_nickname_instead_of_username": "Zobrazit přezdívku uživatele namísto jeho uživatelského jména?",
"admin/show_registration_link": "Zobrazit registrační odkaz",
"admin/sitemap": "Sitemap",
"admin/sitemap_generated": "Sitemap úspěšně vygenerován",
"admin/sitemap_last_generated_x": "Sitemap byl naposledy vygenerován {{generatedAt}}.",
"admin/sitemap_link": "Odkaz na Sitemap:",
"admin/sitemap_not_generated_yet": "Sitemap ještě nebyl vygenerován!",
"admin/sitemap_not_writable": "Adresář <strong>cache/sitemaps</strong> není zapisovatelný.",
"admin/sitename": "Název webu",
"admin/social_media": "Sociální sítě",
"admin/social_media_settings_updated": "Nastavení sociálních sítí úspěšně aktualizována.",
"admin/source": "Zdroj",
"admin/statistics": "Statistiky",
"admin/stats": "Statistiky",
"admin/status_page": "Zapnout stavovou stránku?",
"admin/status_query_help": "Pokud povolíte tuto možnost, bude na stavové stránce zobrazen stav serveru (online nebo offline).",
"admin/styles": "Styly",
"admin/successfully_updated": "Úspěšně aktualizováno",
"admin/support": "Podpora",
"admin/template": "Šablona",
"admin/template_activated": "Šablona povolena.",
"admin/template_banner_reset_successfully": "Banner úspěšně obnoven.",
"admin/template_banner_updated_successfully": "Banner úspěšně aktualizován.",
"admin/template_changes": "Změna šablony",
"admin/template_deactivated": "Šablona zakázána.",
"admin/template_deleted_successfully": "Šablona úspěšně smazána.",
"admin/template_not_supported": "Od verze NamelessMC 2.0.0-pr8 již není podporována šablona Default. Pro správnou funkčnost webu prosím použijte podporovanou šablonu.",
"admin/template_outdated": "Zjistili jsme, že tato šablona je učena pro verzi Nameless {{intendedVersion}}, zatímco vy běžíte na verzi {{actualVersion}}",
"admin/template_updated": "Šablona úspěšně aktualizována.",
"admin/templates": "Šablony",
"admin/templates_installed_successfully": "Všechny nové šablony byly úspěšně nainstalovány.",
"admin/terms_error": "Zadejte pravidla a podmínky o délce maximálně 100 000 znaků.",
"admin/terms_updated": "Zásady ochrany osobních údajů a pravidla a podmínky úspěšně aktualizovány.",
"admin/test_email_success": "Zkušební e-mail úspěšně odeslán!",
"admin/text": "Text",
"admin/text_colour": "Barva textu",
"admin/text_colour_required": "Je vyžadována barva textu",
"admin/textarea": "Oblast textu",
"admin/title": "Titul uživatele",
"admin/title_max_64": "Titul uživatele může obsahovat maximálně 64 znaků.",
"admin/topics": "Témata",
"admin/total_users": "Celkový počet uživatelů",
"admin/twitter_dark_theme": "Použít tmavé téma Twitteru?",
"admin/twitter_url": "Adresa URL Twitteru",
"admin/type": "Typ",
"admin/type_required": "Je vyžadován typ",
"admin/unable_to_delete_group": "Nelze odstranit výchozí skupinu, nebo skupinu, která může zobrazit panel. Nejprve prosím aktualizujte nastavení skupiny!",
"admin/unable_to_delete_template": "Nepodařilo se kompletně odstranit šablonu. Zkontrolujte oprávnění souborů.",
"admin/unable_to_disable_module": "Nepodařilo se zakázat doplněk - závisí na něm doplněk {{module}}.",
"admin/unable_to_enable_module": "Nepodařilo se povolit nekompatibilní doplněk.",
"admin/unable_to_enable_module_dependencies": "Nepodařilo se povolit doplněk, protože závisí na doplňku {{module}}, který není povolen.",
"admin/unable_to_enable_template": "Nepodařilo se povolit nekompatibilní šablonu.",
"admin/unable_to_load_sitemap_file_x": "Nepodařilo se načíst soubor Sitemap {{file}}",
"admin/unable_to_retrieve_modules": "Nepodařilo se získat doplňky",
"admin/unable_to_retrieve_nameless_news": "Nepodařilo se získat novinky",
"admin/unable_to_retrieve_templates": "Nepodařilo se získat šablony",
"admin/unknown": "Neznámé",
"admin/unsafe_html": "Povolit nebezpečné HTML?",
"admin/unsafe_html_warning": "Povolením této možnosti lze na stránce použít jakékoli HTML, včetně potenciálně nebezpečného JavaScriptu. Tuto možnost povolte pouze pokud jste si jistí, že je vaše HTML bezpečné.",
"admin/up_to_date": "Vaše instalace NamelessMC je aktuální!",
"admin/update": "Aktualizace",
"admin/update_user_languages": "Aktualizovat jazyk uživatelů",
"admin/update_user_languages_warning": "Tímto aktualizujete jazyk všech uživatelů na vašem webu, i když si už nějaký vybrali!",
"admin/updated_placeholder_settings": "Nastavení placeholderů úspěšně aktualizována.",
"admin/updated_user_languages": "Jazyk uživatelů byl aktualizován.",
"admin/updated_x": "Aktualizováno: {{updatedAt}}",
"admin/upload_new_image": "Nahrát nový obrázek",
"admin/use_friendly_urls": "Přátelské adresy",
"admin/use_friendly_urls_help": "Při povolení této možnosti budou použity lépe vypadající webové adresy. Pro správnou funkčnost této možnosti musíte povolit použití souborů mod_rewrite a .htaccess. {{docLinkStart}}Zjistit více »{{docLinkEnd}}",
"admin/user": "Uživatel",
"admin/user_deleted": "Uživatel úspěšně odstraněn.",
"admin/user_id": "ID uživatele",
"admin/user_management": "Správce uživatelů",
"admin/user_updated_successfully": "Uživatel úspěšně aktualizován.",
"admin/user_validated_successfully": "Uživatel úspěšně ověřen.",
"admin/users": "Uživatelé",
"admin/uuid": "UUID",
"admin/validate_hook_info": "Ověření uživatele",
"admin/validate_user": "Ověřit uživatele",
"admin/validation_promote_group": "Skupina po ověření",
"admin/validation_promote_group_info": "Toto je skupina, do které bude uživatel povýšen po ověření jeho účtu.",
"admin/verify_delete_announcement": "Opravdu chcete odstranit toto oznámení?",
"admin/view_all_modules": "Zobrazit všechny doplňky",
"admin/view_all_templates": "Zobrazit všechny šablony",
"admin/view_page": "Zobrazit stránku?",
"admin/view_site": "Zobrazit web",
"admin/viewing_email_error": "Prohlížení chyby",
"admin/viewing_query_error": "Zobrazování chyby query",
"admin/views_x": "Zobrazení: {{views}}",
"admin/warning": "Varování",
"admin/warning_editing_default_template": "Varování! Není doporučeno upravovat výchozí šablonu.",
"admin/warning_log": "Protokol varování",
"admin/widget_disabled": "Widget zakázán.",
"admin/widget_enabled": "Widget povolen.",
"admin/widget_location": "Umístění widgetu",
"admin/widget_order": "Pořadí widgetu",
"admin/widget_updated": "Widget aktualizován.",
"admin/widgets": "Widgety",
"admin/x_directory_not_writable": "Adresář {{directory}} není zapisovatelný!",
"admin/youtube_url": "Adresa URL YouTube",
"api/account_validated": "Účet úspěšně ověřen",
"api/finish_registration_email": "Podívejte se do vaší e-mailové schránky pro dokončení registrace.",
"api/finish_registration_link": "Klikněte na následující odkaz pro dokončení registrace:",
"api/group_updated": "Skupina úspěšně aktualizována",
"api/report_created": "Nahlášení úspěšně vytvořeno",
"api/server_info_updated": "Informace o serveru úspěšně aktualizovány",
"api/unknown_error": "Neznámá chyba",
"api/username_updated": "Uživatelské jméno úspěšně aktualizováno",
"emails/change_password_message": "Pro obnovení vašeho hesla klikněte na následující odkaz. Pokud jste o změnu hesla nezažádali, můžete tento e-mail odstranit.",
"emails/change_password_subject": "Zapomenuté heslo",
"emails/forum_topic_reply_message": "{{author}} odpověděl na téma, které sledujete. Obsah: {{content}}",
"emails/forum_topic_reply_subject": "{{author}} odpověděl uživateli {{topic}}",
"emails/greeting": "Zdravíme,",
"emails/register_message": "Děkujeme za registraci! Pro dokončení registrace klikněte na následující odkaz:",
"emails/register_subject": "Ověřit účet",
"emails/thanks": "Děkujeme,",
"errors/403_back": "Vrátit se zpět",
"errors/403_content": "Nemáte oprávnění k zobrazení této stránky.",
"errors/403_home": "Domů",
"errors/403_login": "Pro pokračování se přihlaste.",
"errors/403_title": "Omlouváme se!",
"errors/404_back": "Vrátit se zpět",
"errors/404_content": "Tuto stránku jsme nenašli.",
"errors/404_error": "Pokud si myslíte, že je to chyba, kontaktujte prosím správce",
"errors/404_home": "Domů",
"errors/404_title": "Omlouváme se!",
"errors/fatal_error": "Fatální chyba",
"errors/fatal_error_message_admin": "Omlouváme se, ale při načítání stránky se něco pokazilo. Podrobnosti chyby:",
"errors/fatal_error_message_user": "Omlouváme se, ale při načítání stránky se něco pokazilo. Kontaktujte prosím správce.",
"errors/fatal_error_title": "Omlouváme se!",
"errors/maintenance_retry": "Zkusit znovu",
"errors/maintenance_title": "Režim údržby.",
"general/actions": "Akce",
"general/alerts": "Upozornění",
"general/already_registered": "Již jste zaregistrováni?",
"general/and_x_more": "a {{count}} dalších",
"general/are_you_sure": "Jste si jisti?",
"general/back": "Zpět",
"general/browse": "Prohlížet",
"general/bungee_instance": "Toto je Bungee server.",
"general/bypass": "Obejít",
"general/cancel": "Zrušit",
"general/change": "Změnit",
"general/click_to_copy_tooltip": "Klikněte pro zkopírování",
"general/close": "Zavřít",
"general/confirm": "Potvrdit",
"general/confirm_cancel": "Opravdu chcete zrušit akci?",
"general/confirm_delete": "Potvrdit smazání",
"general/confirm_deletion": "Opravdu chcete smazat tuto položku?",
"general/connect_with_ip_x": "Připojte se pomocí IP {{address}}",
"general/content": "Obsah",
"general/cookie_notice": "Tento web používá cookies pro zlepšení uživatelského zážitku. Registrací nebo zavřením tohoto oznámení souhlasíte s jejich použitím.",
"general/copied": "Zkopírováno!",
"general/currently_1_player_online": "Na serveru hraje 1 hráč.",
"general/currently_x_players_online": "Na serveru hraje {{count}} hráčů.",
"general/date": "Datum",
"general/delete": "Smazat",
"general/edit": "Upravit",
"general/error": "Chyba",
"general/forum_statistics": "Statistiky fóra",
"general/help": "Podpora",
"general/home": "Domů",
"general/info": "Informace",
"general/invalid_timezone": "Zadané časové pásmo je neplatné",
"general/invalid_token": "Neplatný token, zkuste to prosím znovu.",
"general/ip": "IP",
"general/latest_member": "Poslední člen",
"general/leaderboards": "Žebříčky",
"general/link": "Propojit",
"general/links": "Odkazy",
"general/loading": "Načítání...",
"general/log_out": "Odhlásit se",
"general/more": "Více",
"general/next": "Další",
"general/no": "Ne",
"general/no_default_server": "Není nastaven žádný výchozí server, vyberte jej na kartě Panel -> Integrace -> Minecraft.",
"general/no_online_staff": "Online není žádný člen týmu.",
"general/no_online_users": "Online nejsou žádní uživatelé.",
"general/no_players_online": "Na serveru nehrají žádní hráči.",
"general/no_servers": "Nejsou zde žádné servery k zobrazení. Správce webu může přidat Minecraft server v Panel > Integrace > Minecraft > Minecraft servery.",
"general/none": "Žádný",
"general/not_registered_yet": "Ještě nejste zaregistrováni?",
"general/online_guests": "Hosté online",
"general/online_staff": "Tým online",
"general/online_users": "Uživatelé online",
"general/origin_api": "API",
"general/origin_website": "Website",
"general/page_loaded_in": "Stránka se načetla za {{time}}s",
"general/page_x": "Strana {{page}}",
"general/previous": "Předchozí",
"general/privacy_policy": "Zásady ochrany osobních údajů",
"general/profile": "Profil",
"general/register": "Registrace",
"general/remove": "Odebrat",
"general/report": "Nahlásit",
"general/report_origin": "Původ",
"general/reported_by": "Nahlášen uživatelem {{author}}",
"general/search": "Hledat",
"general/server_offline": "Server je offline.",
"general/server_status": "Stav serveru",
"general/sign_in": "Přihlášení",
"general/social": "Sociální",
"general/spoiler": "Spoiler",
"general/statistics": "Statistiky",
"general/status": "Stav",
"general/submit": "Potvrdit",
"general/success": "Úspěch",
"general/total_online": "Celkem online",
"general/total_online_staff": "Celkem online členů týmu: {{count}}",
"general/total_online_users": "Celkem online uživatelů: {{count}}",
"general/total_posts": "Celkem příspěvků",
"general/total_threads": "Celkem vláken",
"general/unlink": "Odpojit",
"general/url": "Adresa URL",
"general/users_registered": "Zaregistrovaní uživatelé",
"general/version": "Verze: {{version}}",
"general/view": "Zobrazit",
"general/view_report": "Zobrazit nahlášení",
"general/warning": "Varování",
"general/yes": "Ano",
"installer/back": "Zpět",
"installer/configuration": "Konfigurace",
"installer/configuration_error": "Zadejte platný název webu o délce 1 až 32 znaků a platnou e-mailovou adresu o délce 4 až 64 znaků.",
"installer/configuration_info": "Zadejte základní informace o vašem webu. Tyto informace lze kdykoli později změnit v panelu.",
"installer/confirm_password": "Potvrdit heslo",
"installer/contact_email": "Kontaktní e-mail",
"installer/continue": "Pokračovat",
"installer/convert": "Konvertovat",
"installer/convert_message": "Chcete konvertovat z jiného softwaru na fórum?",
"installer/converter": "Konvertor",
"installer/creating_admin_account": "Vytváření účtu správce",
"installer/credits": "Poděkování",
"installer/credits_message": "Velké poděkování všem {{contribLinkStart}}přispěvatelům NamelessMC{{contribLinkEnd}} od roku 2014",
"installer/database_address": "Adresa databáze",
"installer/database_configuration": "Konfigurace databáze",
"installer/database_error": "Ujistěte se, že jste vyplnili všechna pole.",
"installer/database_name": "Název databáze",
"installer/database_password": "Heslo databáze",
"installer/database_port": "Port databáze",
"installer/database_username": "Uživatelské jméno databáze",
"installer/disabled": "Zakázáno",
"installer/email_address": "E-mailová adresa",
"installer/email_invalid": "Váš e-mail není platný.",
"installer/enabled": "Povoleno",
"installer/enter_admin_details": "Zadejte podrobnosti účtu správce.",
"installer/finish": "Dokončit",
"installer/finish_message": "Děkujeme za instalaci NamelessMC! Nyní můžete pokračovat do panelu, kde můžete dále nastavit váš web.",
"installer/friendly_urls": "Přátelské adresy",
"installer/friendly_urls_info": "Přátelské adresy zlepšují čitelnost adres URL ve vašem prohlížeči.<br />Například z adresy <span class=\"ui basic label\">priklad.cz/index.php?route=/forum</span> by se stala<br /><span class=\"ui basic label\">priklad.cz/forum</span><br /><div class=\"ui inverted orange segment\"><i class=\"exclamation circle icon\"></i><strong>Důležité!</strong><br />Váš server musí být pro správnou funkčnost této možnosti správně nakonfigurován. Zda můžete tuto možnost zapnout zjistíte kliknutím <a href=\"./rewrite_test\" target=\"_blank\" style=\"color:#2185D0\">sem</a>.</div>",
"installer/general_configuration": "Základní konfigurace",
"installer/host": "Adresa",
"installer/host_help": "Adresa je <strong>základní URL</strong> vašeho webu. Nepatří sem podsložky z pole Instalační cesta ani http(s)://!",
"installer/hostname_error": "Zadejte prosím platného hostitele bez http:// nebo https://",
"installer/initialising_database_and_cache": "Příprava databáze a mezipaměti, vydržte prosím...",
"installer/install": "Instalace",
"installer/installer_information": "Instalátor vás provede procesem instalace.",
"installer/installer_now_initialising_database": "Instalátor nyní připravuje databázi. Může to chvíli trvat...",
"installer/installer_welcome": "Vítejte v NamelessMC verze 2",
"installer/language": "Jazyk",
"installer/no": "Ne",
"installer/no_converters_available": "Nejsou dostupné žádné konvertory.",
"installer/outgoing_email": "Odchozí e-mail",
"installer/password": "Heslo",
"installer/passwords_must_match": "Vaše hesla se musí shodovat.",
"installer/proceed": "Pokračovat",
"installer/reload": "Znovu načíst",
"installer/reload_page": "Znovu načíst stránku",
"installer/requirements": "Požadavky:",
"installer/requirements_error": "Pro pokračování v instalaci musíte mít nainstalována všechna vyžadovaná rozšíření a mít nastavena správná oprávnění.",
"installer/site_name": "Název webu",
"installer/step_admin_account": "Účet správce",
"installer/step_conversion": "Konvertování",
"installer/step_database_config": "Konfigurace databáze",
"installer/step_finish": "Dokončit",
"installer/step_general_config": "Základní konfigurace",
"installer/step_home": "Domů",
"installer/step_requirements": "Požadavky",
"installer/step_site_config": "Konfigurace webu",
"installer/support_message": "Pokud potřebujete jakoukoli podporu, navštivte {{websiteLinkStart}}náš web{{websiteLinkEnd}}, {{discordLinkStart}}Discord server{{discordLinkEnd}} nebo náš {{githubLinkStart}}GitHub repozitář{{githubLinkEnd}}",
"installer/terms_and_conditions": "Pokračováním souhlasíte s pravidly a podmínkami.",
"installer/unable_to_create_account": "Nepodařilo se vytvořit účet",
"installer/unable_to_load_converter": "Nepodařilo se načíst konvertor!",
"installer/unable_to_login": "Nepodařilo se přihlásit.",
"installer/username": "Uživatelské jméno",
"installer/yes": "Ano",
"log/info_forums_lock": "Uzamčeno",
"log/info_forums_unlock": "Odemčeno",
"moderator/1_account_with_ip": "Byl nalezen 1 účet s IP adresou {{address}}",
"moderator/1_ip_with_name": "U uživatele {{user}} byla nalezena 1 IP adresa",
"moderator/acknowledged": "Uznáno",
"moderator/actions": "Akce",
"moderator/ban": "Zabanovat",
"moderator/ban_ip": "Zabanovat IP",
"moderator/ban_user": "Zabanovat uživatele",
"moderator/banned": "Zabanován",
"moderator/cant_ban_admin": "Nemůžete zabanovat správce!",
"moderator/cant_punish_admin": "Nemůžete potrestat správce!",
"moderator/close_report": "Uzavřít nahlášení",
"moderator/comment_created": "Komentář úspěšně vytvořen.",
"moderator/comments": "Komentáře",
"moderator/confirm_revoke_ban": "Opravdu chcete odvolat tento ban? Uživatel bude odbanován, i když má novější ban!",
"moderator/confirm_revoke_warning": "Opravdu chcete odvolat toto varování?",
"moderator/confirm_spam": "Opravdu chcete označit tohoto uživatele za spam?Uživatelova IP bude zabanována a všechen jeho obsah odstraněn.",
"moderator/count_accounts_with_ip": "Bylo nalezeno {{count}} účtů s IP adresou {{address}}",
"moderator/count_ips_with_name": "U uživatele {{user}} bylo nalezeno {{count}} IP adres",
"moderator/created": "Vytvořeno:",
"moderator/enter_valid_punishment_reason": "Zadejte platný důvod vašeho trestu, o délce 5 až 5000 znaků.",
"moderator/groups": "Skupiny",
"moderator/ingame": "Ve hře",
"moderator/ip_ban": "IP ban",
"moderator/ip_lookup": "Vyhledávání IP",
"moderator/mark_as_spam": "Označit jako spam",
"moderator/new_comment": "Nový komentář",
"moderator/no_accounts_with_that_ip": "U této IP adresy nebyly nalezeny žádné účty.",
"moderator/no_closed_reports": "Zatím nebyla uzavřena žádná nahlášení.",
"moderator/no_comments": "Žádné komentáře",
"moderator/no_ips_with_username": "U tohoto uživatele nebyly nalezeny žádné IP adresy.",
"moderator/no_open_reports": "Zatím nebyla otevřena žádná nahlášení.",
"moderator/no_previous_punishments": "Žádné předchozí tresty",
"moderator/no_punishments_found": "Nebyly nalezeny žádné tresty.",
"moderator/no_users_or_ips_found": "Nebyly nalezeny žádné IP adresy ani uživatelé.",
"moderator/previous_punishments": "Předchozí tresty",
"moderator/punish": "Potrestat",
"moderator/punishment_revoked": "Trest odvolán.",
"moderator/punishments": "Tresty",
"moderator/reason": "Důvod",
"moderator/reason:": "Důvod:",
"moderator/recent_punishments": "Poslední tresty",
"moderator/recent_registrations": "Poslední registrace",
"moderator/recent_reports": "Poslední nahlášení",
"moderator/reopen_report": "Znovu otevřít nahlášení",
"moderator/report_closed": "Nahlášení úspěšně uzavřeno.",
"moderator/report_comment_invalid": "Neplatný obsah komentáře. Ujistěte se, že jste zadali komentář o délce 1 až 10 000 znaků.",
"moderator/report_reopened": "Nahlášení úspěšně znovu otevřeno.",
"moderator/reported_by": "Nahlásil:",
"moderator/reports": "Nahlášení",
"moderator/reset_avatar": "Obnovit avatar",
"moderator/reset_profile_banner": "Obnovit profilový obrázek",
"moderator/revoke": "Odvolat",
"moderator/revoked": "Odvolán",
"moderator/search_for_ip": "Hledat uživatelské jméno nebo IP adresu",
"moderator/spam": "Spam",
"moderator/staff": "Člen týmu",
"moderator/staff:": "Člen týmu:",
"moderator/staff_cp": "Panel",
"moderator/type": "Typ",
"moderator/updated_by": "Aktualizoval",
"moderator/user_marked_as_spam": "Uživatel úspěšně označen za spam.",
"moderator/user_punished_alert": "{{staffUser}} potrestal uživatele {{user}}",
"moderator/user_reported": "Nahlášený uživatel",
"moderator/view_closed": "Zobrazit uzavřené",
"moderator/view_content": "Prohlížení nahlášeného obsahu",
"moderator/view_open": "Zobrazit otevřené",
"moderator/view_user": "Zobrazit uživatele",
"moderator/viewing_report": "Prohlížení nahlášení",
"moderator/viewing_user_x": "Prohlížení uživatele {{user}}",
"moderator/warn": "Varovat",
"moderator/warn_user": "Varovat uživatele",
"moderator/warning": "Varování",
"moderator/website": "Web",
"moderator/when": "Kdy",
"moderator/x_closed_report": "{{user}} uzavřel toto nahlášení.",
"moderator/x_reopened_report": "{{user}} znovu otevřel toto nahlášení.",
"table/display_records_per_page": "Zobrazit _MENU_ výsledků na stránce",
"table/filtered": "(odfiltrováno z celkem _MAX_ záznamů)",
"table/no_records": "Nejsou dostupné žádné záznamy",
"table/nothing_found": "Nebyly nalezeny žádné výsledky",
"table/page_x_of_y": "Strana _PAGE_ z _PAGES_",
"time/1_day": "včera",
"time/1_minute": "před 1 minutou",
"time/_days": "před {{count}} dny",
"time/_hours": "před {{count}} hodinami",
"time/_minutes": "před {{count}} minutami",
"time/_months": "před {{count}} měsíci",
"time/about_1_hour": "před hodinou",
"time/about_1_month": "před měsícem",
"time/about_1_year": "před rokem",
"time/less_than_a_minute": "před méně než minutou",
"time/over_x_years": "před {{count}} lety",
"user/1_new_alert": "Máte 1 nové upozornění",
"user/1_new_message": "Máte 1 novou zprávu",
"user/1_reaction": "1 reakce",
"user/1_reply": "1 odpověď",
"user/about": "O uživateli",
"user/accept_terms": "Před registrací musíte souhlasit s pravidly a podmínkami.",
"user/account_banned": "Tento účet je zabanován.",
"user/acknowledge": "Zjistit více",
"user/active_language": "Aktivní jazyk",
"user/active_template": "Aktivní šablona",
"user/agree_t_and_c": "Přečetl/a jsem si a souhlasím s {{linkStart}}pravidly a podmínkami{{linkEnd}}.",
"user/alerts": "Upozornění",
"user/authme_account_linked": "Účet úspěšně propojen.",
"user/authme_email_help_1": "Zadejte následující podrobnosti.",
"user/authme_email_help_2": "Zadejte prosím následující podrobnosti a vyberte si zobrazované jméno na profilu.",
"user/authme_help": "Zadejte prosím údaje vašeho herního AuthMe účtu. Pokud ještě nemáte ve hře účet, připojte se na server a následujte pokyny ve hře.",
"user/authme_username_exists": "Váš účet AuthMe již je propojen s webem!",
"user/block_user": "Zablokovat uživatele",
"user/cant_send_to_self": "Nemůžete poslat zprávu sami sobě!",
"user/change_banner": "Změnit obrázek",
"user/change_email_address": "Změnit e-mailovou adresu",
"user/change_password": "Změnit heslo",
"user/click_here_to_view": "Klikněte sem pro zobrazení.",
"user/confirm_block_user": "Opravdu chcete zablokovat tohoto uživatele? Nebude vám moci posílat soukromé zprávy ani vás označovat v příspěvcích.",
"user/confirm_leave": "Opravdu chcete opustit tuto konverzaci?",
"user/confirm_new_password": "Potvrdit nové heslo",
"user/confirm_password": "Potvrdit heslo",
"user/confirm_unblock_user": "Opravdu chcete odblokovat tohoto uživatele? Bude vám moci posílat soukromé zprávy a označovat vás v příspěvcích.",
"user/connect_with_authme": "Propojte svůj účet s AuthMe",
"user/content_max_20480": "Obsah může obsahovat maximálně 20 480 znaků",
"user/content_min_2": "Obsah musí obsahovat alespoň 2 znaky",
"user/content_required": "Zadejte obsah zprávy",
"user/couldnt_find_that_user": "Tak toho uživatele jsme nenašli.",
"user/create_an_account": "Vytvořit účet",
"user/current_password": "Současné heslo",
"user/delete_all": "Smazat všecny",
"user/disable": "Zakázat",
"user/disabled": "Zakázáno",
"user/email_address": "E-mailová adresa",
"user/email_already_exists": "Zadaná e-mailová adresa již existuje.",
"user/email_changed_successfully": "E-mailová adresa úspěšně změněna.",
"user/email_or_username": "E-mail nebo uživatelské jméno",
"user/email_required": "Je vyžadována e-mailová adresa.",
"user/enable": "Zapnout",
"user/enabled": "Povoleno",
"user/enter_new_password": "Potvrďte vaší e-mailovou adresu a zadejte níže nové heslo.",
"user/feed": "Kanál",
"user/field_is_required": "Pole {{field}} je vyžadováno.",
"user/follow": "Sledovat",
"user/forgot_password": "Zapomněli jste heslo?",
"user/forgot_password_change_successful": "Vaše heslo bylo úspěšně změněno. Nyní se můžete přihlásit.",
"user/forgot_password_email_sent": "Pokud existuje účet se zadanou e-mailovou adresou, byl odeslán e-mail obsahující další pokyny. Pokud jej nemůžete nalézt, zkontrolujte složky spam a hromadné.",
"user/forgot_password_instructions": "Zadejte vaší e-mailovou adresu, abychom vám mohli odeslat další pokyny k obnově vašeho hesla.",
"user/gif_avatar": "Nahrát .gif jako vlastní avatar",
"user/gravatar": "Použít Gravatar jako avatar",
"user/guest": "Host",
"user/guests": "Hosté",
"user/i_agree": "Souhlasím",
"user/inactive_account": "Váš účet není aktivní. Podívejte se prosím do své e-mailové schránky pro ověřovací odkaz.",
"user/incorrect_details": "Zadali jste nesprávné údaje.",
"user/incorrect_email": "Zadaná e-mailová adresa se neshoduje s našimi záznamy.",
"user/incorrect_password": "Vaše heslo je nesprávné.",
"user/invalid_email": "Váš e-mail je neplatný.",
"user/invalid_mcname": "Vaše jméno v Minecraftu je neplatné.",
"user/invalid_recaptcha": "Neplatná odpověď reCAPTCHA.",
"user/invalid_report_content": "Nepodařilo se vytvořit nahlášení. Ujistěte se, že váš důvod nahlášení obsahuje mezi 2 a 1024 znaky.",
"user/invalid_tfa": "Neplatný kód, zkuste to prosím znovu.",
"user/invalid_wall_post": "Ujistěte se, že váš příspěvek obsahuje mezi 1 a 10 000 znaky.",
"user/last_message": "Poslední zpráva",
"user/last_seen": "Naposledy spatřen:",
"user/last_seen_x": "Naposledy spatřen: {{lastSeenAt}}",
"user/latest_profile_posts": "Nejnovější profilové příspěvky",
"user/leave_conversation": "Opustit konverzaci",
"user/max_pm_10_users": "Zprávu můžete poslat maximálně 10 lidem naráz",
"user/mcname_maximum_20": "Vaše uživatelské jméno v Minecraftu může obsahovat maximálně 20 znaků.",
"user/mcname_minimum_3": "Vaše jméno v Minecraftu musí obsahovat alespoň 3 znaky.",
"user/message_sent_successfully": "Zpráva úspěšně odeslána",
"user/message_title": "Nadpis zprávy",
"user/messages": "Zprávy",
"user/messaging": "Zprávy",
"user/minecraft_username": "Jméno v Minecraftu",
"user/must_input_email": "Musíte zadat e-mailovou adresu.",
"user/must_input_email_or_username": "Musíte zadat e-mail nebo uživatelské jméno.",
"user/must_input_password": "Musíte zadat heslo.",
"user/must_input_username": "Musíte zadat uživatelské jméno.",
"user/new_message": "Nová zpráva",
"user/new_password": "Nové heslo",
"user/new_reply": "Nová odpověď",
"user/new_wall_post": "{{author}} zveřejnil příspěvek na vaší zdi.",
"user/new_wall_post_reply": "{{author}} odpověděl na váš příspěvek na profilu uživatele {{user}}.",
"user/new_wall_post_reply_your_profile": "{{author}} odpověděl na váš příspěvek na vašem profilu.",
"user/nickname": "Přezdívka",
"user/nickname_already_exists": "Vybraná přezdívka již existuje.",
"user/no_about_fields": "Tento uživatel o sobě zatím nepřidal žádné informace.",
"user/no_alerts": "Žádná nová upozornění",
"user/no_alerts_usercp": "Nemáte žádná upozornění.",
"user/no_messages": "Žádné nové zprávy",
"user/no_messages_full": "Nemáte žádné zprávy.",
"user/no_placeholders": "Žádné placeholdery",
"user/no_profile_posts": "Žádné profilové příspěvky.",
"user/no_replies_yet": "Žádné odpovědi",
"user/no_wall_posts": "Zatím zde nejsou žádné příspěvky.",
"user/one_or_more_users_blocked": "Minimálně jednomu členovi konverzace nemůžete odeslat soukromou zprávu.",
"user/participants": "Příjemci",
"user/password": "Heslo",
"user/password_changed_successfully": "Heslo úspěšně změněno.",
"user/password_minimum_6": "Vaše heslo musí obsahovat alespoň 6 znaků.",
"user/password_required": "Je vyžadováno heslo.",
"user/passwords_dont_match": "Vaše hesla se neshodují.",
"user/placeholders": "Placeholdery",
"user/post_on_wall": "Zveřejnit na zdi uživatele {{user}}",
"user/private_profile": "Soukromý profil",
"user/private_profile_page": "Toto je soukromý profil!",
"user/profile": "Profil",
"user/profile_banner": "Profilový obrázek",
"user/profile_settings": "Profilová nastavení",
"user/reactions": "Reakce",
"user/registered": "Zaregistrován:",
"user/registered_x": "Zaregistrován: {{registeredAt}}",
"user/registration_check_email": "Děkujeme za registraci! Pro dokončení registrace se podívejte do vaší e-mailové schránky. Pokud nemůžete nalézt e-mail, zkontrolujte spam a hromadné.",
"user/remember_me": "Pamatovat si mě",
"user/replies": "Odpovědi",
"user/reply": "Odpovědět",
"user/report_created": "Nahlášení úspěšně vytvořeno",
"user/report_post_content": "Zadejte důvod vašeho nahlášení",