Add a "box plot" view to the line plot

[vladsavelyev]

It might be nice to be able to view a data distribution instead of lines of the line plot, especially as the number of sample grows. As the underlying data is almost the same (except that there are flat lists instead of x:y tiples, and not order is important).