Improvement: lineage tree information in default output

[elmbeech]

the default PhysiCell output misses information to generate evolutionary lineage trees.
it would be good enough when each agent saves information about:

• parent agent_id
• simulation time of birth
• simulation time of death

with this information, things like generation number or generation time can be derived downstream (in Python, R, Julia or whatever your favorite data analysis language flavor).

[elmbeech]

physicell publications with lineage trees:

• https://arxiv.org/abs/2311.03569
• https://www.nature.com/articles/s41559-023-02000-4