Fix warnings for test cases

[jeffibm]

When we run yarn run jest -u, all JS test cases will be executed and the below components would throw up warnings.

Completed

• AddRemoveSecurityGroupForm - Fix AddRemoveSecurityGroupForm test #9148
• AnsiblePlaybookWorkflow - Fix AnsiblePlaybookWorkflow test case #9128
• CloudVolumeActionForm - Fix CloudVolumeActions test #9145
• CopyCatalogForm - Fix CopyCatalogForm test #9162
• CopyDashboardForm - Fix CopyDashboardForm test #9182
• CustomButtonForm - Fix CustomButtonForm test case #9138
• Data-driven form - Fix MiqFormRenderer test #9151
• DiagnosticsCURepairForm - Fix DiagnosticsCURepairForm test #9147
• HostInitiatorGroupForm - Fix HostInitiatorGroupForm test #9164
• MiqStructuredList - Fix MiqStructuredList test #9155
• MultilinkTable - Fix MiqStructuredListSub test #9166
• MiqAlertSetStructuredList - Fix MiqAlertSetStructuredList test case #9135
• MiqCustomTab component - Fix MiqCustomTab test cases #9130
• NotificationMessage - Fix NotificationMessage test case #9137
• PxeIsoDatastoreForm Fix PxeIsoDatastoreForm test #9149
• PhysicalStorageForm - Fix PhysicalStorageForm test for radio buttons #9163
• ProvGrid - Fix ProvGrid test #9165
• RemoveCatalogItemModal - Fix RemoveCatalogItemModal test #9154
• ServiceDialogFromOt - Fix ServiceDialogFromOt test #9161
• SettingsLabelTagMapping Fix SettingsLabelTabMapping for data-tables test case #9132
• SettingsCompanyCategories** Fix SettingsCompanyCategories test case #9134
• Tagging modifier - Fix TaggingModifier test case #9127
• Tag Component - Fix assigned filter tag style #9125
• TreeViewBase - Fix TreeSelector test #9158
• TimelineTable - Fix TimelineTable test case #9133
• ZoneForm - Fix ZoneForm test #9150

To be reviewed

• AttachDetachCloudVolumeForm - Fix AttachDetachCloudVolumeForm test #9180
• CloudObjectStoreContainerForm - Fix CloudObjectStoreContainerForm test #9178
• HostEditForm - Fix HostEditForm test #9179

ToDo (will update soon)

• AnsiblePlayBookEditCatalogForm - app/javascript/spec/ansible-edit-catalog-form/ansible-edit-catalog-form.spec.js
• DatastoreForm - app/javascript/spec/data-store-fore/datastore-form.spec.js
• PhysicalStorageForm - app/javascript/spec/physical-storage-form/physical-storage-form.spec.js
• PxeServersForm - app/javascript/spec/pxe-servers-form/pxe-server-form.spec.js
• OpsTenantForm - app/javascript/spec/ops-tenant-form/ops-tenant-form.spec.js
• Secret switch field component