Enemies should not obey collision when being picked up.

[IoIxD]

https://cdn.discordapp.com/attachments/894459252922548246/1117553075784257699/bombtp.mp4

Picking up an enemy, like this bomb, and running into a wall with it, leads to this behavior where the enemy clips into the player.
This isn't bad on its own, but can lead to hard-to-replicate bugs like this where the enemy randomly clips through the wall:

https://cdn.discordapp.com/attachments/894459252922548246/1117555094053978194/2023-06-11_13-43-51.mp4