AWS VPN Client can't find application version due to presence of Uninstall AWS VPN Client.app

[mswer0]

2024-04-19 22:45:53 : REQ   : awsvpnclient : ################## Start Installomator v. 10.5, date 2023-10-15
2024-04-19 22:45:53 : INFO  : awsvpnclient : ################## Version: 10.5
2024-04-19 22:45:53 : INFO  : awsvpnclient : ################## Date: 2023-10-15
2024-04-19 22:45:53 : INFO  : awsvpnclient : ################## awsvpnclient
2024-04-19 22:45:53 : INFO  : awsvpnclient : setting variable from argument BLOCKING_PROCESS_ACTION=silent_fail PROMPT_TIMEOUT=60 NOTIFY=silent LOGO="appstore"
2024-04-19 22:45:53 : INFO  : awsvpnclient : BLOCKING_PROCESS_ACTION=silent_fail
2024-04-19 22:45:53 : INFO  : awsvpnclient : NOTIFY=silent
2024-04-19 22:45:53 : INFO  : awsvpnclient : LOGGING=INFO
2024-04-19 22:45:53 : INFO  : awsvpnclient : LOGO=/System/Applications/App Store.app/Contents/Resources/AppIcon.icns
2024-04-19 22:45:53 : INFO  : awsvpnclient : Label type: pkg
2024-04-19 22:45:53 : INFO  : awsvpnclient : archiveName: AWS VPN Client.pkg
2024-04-19 22:45:54 : INFO  : awsvpnclient : no blocking processes defined, using AWS VPN Client as default
2024-04-19 22:45:54 : INFO  : awsvpnclient : name: AWS VPN Client, appName: AWS VPN Client.app
2024-04-19 22:45:54 : INFO  : awsvpnclient : App(s) found: /Applications/AWS VPN Client/AWS VPN Client.app�/Applications/AWS VPN Client/Uninstall AWS VPN Client.app�
2024-04-19 22:45:54 : WARN  : awsvpnclient : could not determine location of AWS VPN Client.app
2024-04-19 22:45:54 : INFO  : awsvpnclient : appversion: 
2024-04-19 22:45:54 : INFO  : awsvpnclient : Latest version not specified.
2024-04-19 22:45:54 : REQ   : awsvpnclient : Downloading https://d20adtppz83p9s.cloudfront.net/OSX/latest/AWS_VPN_Client.pkg to AWS VPN Client.pkg
2024-04-19 22:45:55 : REQ   : awsvpnclient : no more blocking processes, continue with update
2024-04-19 22:45:55 : REQ   : awsvpnclient : Installing AWS VPN Client
2024-04-19 22:45:55 : INFO  : awsvpnclient : Verifying: AWS VPN Client.pkg
2024-04-19 22:45:55 : INFO  : awsvpnclient : Team ID: 94KV3E626L (expected: 94KV3E626L )
2024-04-19 22:45:55 : INFO  : awsvpnclient : Installing AWS VPN Client.pkg to /
2024-04-19 22:46:04 : INFO  : awsvpnclient : Finishing...
2024-04-19 22:46:07 : INFO  : awsvpnclient : name: AWS VPN Client, appName: AWS VPN Client.app
2024-04-19 22:46:08 : INFO  : awsvpnclient : App(s) found: /Applications/AWS VPN Client/AWS VPN Client.app�/Applications/AWS VPN Client/Uninstall AWS VPN Client.app�
2024-04-19 22:46:08 : WARN  : awsvpnclient : could not determine location of AWS VPN Client.app
2024-04-19 22:46:08 : REQ   : awsvpnclient : Installed AWS VPN Client
2024-04-19 22:46:08 : INFO  : awsvpnclient : Installomator did not close any apps, so no need to reopen any apps.
2024-04-19 22:46:08 : REQ   : awsvpnclient : All done!
2024-04-19 22:46:08 : REQ   : awsvpnclient : ################## End Installomator, exit code 0

I see we don't currently have a reliable source for appNewVersion variable since it's commented out in both 10.5 and 10.6beta, but calculating the current version is also failing because the $appName variable gets interpreted as /Applications/AWS VPN Client/AWS VPN Client.app/Applications/AWS VPN Client/Uninstall AWS VPN Client.app