Describe the bug 🪲

When setting the environment slug to overview, it'll overlap with the secret overview page in the URL.

When navigating through "clicks" switching pages works great in-app, but when copy/pasting the URL or just by refreshing you'll always end up on the secret overview page and not on the correct environment page with the overview slug

To Reproduce 💻

1. Go to https://app.infisical.com/project/<project-id>/settings
2. In the "Environment" section, edit/create an environment (e.g. foo) with the overview slug
3. Go back to the secret overview page and "explore" the foo environment (https://app.infisical.com/project/<project-id>/secrets/overview)
4. See the same URL as the page just before
5. Refresh and see the error, you'll get back to the overview page

Expected behavior 🔎

A project's environment URL should always lead you to the correct page. Some slugs should be reserved keywords or another logic should be implemented.

E.g. refactoring the overview path to https://app.infisical.com/project/<project-id>/overview and keeping the trailing .../secrets/ for environment slugs:

• https://app.infisical.com/project/<project-id>/overview
• https://app.infisical.com/project/<project-id>/secrets/<env-slug>

This could prevent this bug

Screenshots 🎨

Platform you are having the issue on

Infisical Cloud + self-hosted