Auto generated snippets are gathering incorrect information

[TanyaScales]

Describe the bug
A few snippets from the endpoint are being correctly written into the files, however, the endpoint is showing incorrect information for:

• |unixtimestamp
• crm_associations()
• crm_object()
• crm_objects()

its possible this is happening because of the warning boxes that are within these particular pieces of the doc -- I'm not familiar with how the doc/endpoint parses this data, but it might be breaking the collection of the data.

To Reproduce
Look at hubl docs for these filter/functions and their corresponding entry in the JSON returned from the endpoint

Expected behavior
The endpoint should contain the desc and correct params

[TanyaScales]

Tracking this issue: https://git.hubteam.com/HubSpot/cos-renderer/issues/9839 which is the root of the problem on the BE