GetAssistingUnitsList Doesn't appear to return the units that are assisting

[Garanas]

Description

The UI function GetAssistingUnitsList does not appear to return the units that are assisting the units provided. It always returns an empty table, except for drones that are 'assisting' the kennel.

As a small example, the log keeps pushing empty tables:

Suggested change

To let the UI function return all assisting units, as it describes 😄

What we can do with it

We can use it as a trigger when units are being assisted, as an example to properly rewrite the Guard to unpause feature