/
zh_cn.dict.approval-base.php
147 lines (145 loc) · 8.4 KB
/
zh_cn.dict.approval-base.php
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
<?php
/**
* Localized data
*
* @copyright Copyright (C) 2010-2018 Combodo SARL
* @license http://opensource.org/licenses/AGPL-3.0
*
* This file is part of iTop.
*
* iTop is free software; you can redistribute it and/or modify
* it under the terms of the GNU Affero General Public License as published by
* the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
* (at your option) any later version.
*
* iTop is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the
* GNU Affero General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Affero General Public License
* along with iTop. If not, see <http://www.gnu.org/licenses/>
*/
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Approval:Tab:Title' => '审批状态',
'Approval:Tab:Start' => '开始',
'Approval:Tab:End' => '结束',
'Approval:Tab:StepEnd-Limit' => '时间限制 (隐含结果)',
'Approval:Tab:StepEnd-Theoretical' => '假设的时间限制 (时长限制为%1$s mn)',
'Approval:Tab:StepSumary-Ongoing' => '等待回复中',
'Approval:Tab:StepSumary-OK' => '已同意',
'Approval:Tab:StepSumary-KO' => '已驳回',
'Approval:Tab:StepSumary-OK-Timeout' => '已同意 (超时)',
'Approval:Tab:StepSumary-KO-Timeout' => '已驳回 (超时)',
'Approval:Tab:StepSumary-Idle' => '未开始',
'Approval:Tab:StepSumary-Skipped' => '已忽略',
'Approval:Tab:End-Abort' => '此审批流程已被%1$s忽视, 在%2$s',
'Approval:Tab:StepEnd-Condition-FirstReject' => '此步骤结束于首个驳回, 或全部同意',
'Approval:Tab:StepEnd-Condition-FirstApprove' => '此步骤结束于首个同意, 或全部驳回',
'Approval:Tab:StepEnd-Condition-FirstReply' => '此步骤结束于首个回复',
'Approval:Tab:Error' => '审批流程出错: %1$s',
'Approval:Comment-Label' => '审批意见',
'Approval:Comment-Tooltip' => '若驳回则必填, 若同意则选填',
'Approval:Comment-Mandatory' => '驳回时必须填写审批意见',
'Approval:Comment-Reused' => '已经回复过审批步骤%1$s, 审批意见是 "%2$s"',
'Approval:Action-Approve' => '同意',
'Approval:Action-Reject' => '驳回',
'Approval:Action-ApproveOrReject' => '同意或驳回',
'Approval:Action-Abort' => '忽略此审批过程',
'Approval:Form:Title' => '同意',
'Approval:Form:Ref' => '同意%1$s的审批',
'Approval:Form:ApproverDeleted' => '抱歉, 与您身份相关的记录已被删除.',
'Approval:Form:ObjectDeleted' => '抱歉, 与此审批相关的记录已经被删除.',
'Approval:Form:AnswerGivenBy' => '抱歉, 已经收到 \'%1$s\'的回复',
'Approval:Form:AlreadyApproved' => '抱歉, 此流程已经完成, 其结果是: 已同意.',
'Approval:Form:AlreadyRejected' => '抱歉, 此流程已经完成, 其结果是: 已驳回.',
'Approval:Form:StepApproved' => '抱歉, 当前步骤已经完成, 其结果是: 已同意. 此审批流程进将继续...',
'Approval:Form:StepRejected' => '抱歉, 当前步骤已经完成, 其结果是: 已驳回. 此审批流程进将继续...',
'Approval:Abort:Explain' => '您已要求<b>忽略</b>此审批流程. 这将停止流程, 并且所有审批人将不能再做批复.',
'Approval:Form:AnswerRecorded-Continue' => '您的批复已记录. 此审批流程进将继续.',
'Approval:Form:AnswerRecorded-Approved' => '您的批复已记录: 此审批流已完成, 其结果是已同意.',
'Approval:Form:AnswerRecorded-Rejected' => '您的批复已记录: 此审批流已完成, 其结果是已驳回.',
'Approval:Approved-On-behalf-of' => '已由%1$s代表%2$s同意',
'Approval:Rejected-On-behalf-of' => '已由%1$s代表%2$s驳回',
'Approval:Approved-By' => '同意自%1$s',
'Approval:Rejected-By' => '驳回自%1$s',
'Approval:Ongoing-Title' => '进行中的审批',
'Approval:Ongoing-Title+' => '%1$s类型对象的审批流程',
'Approval:Ongoing-FilterMyApprovals' => '显示要求我审批的条目',
'Approval:Ongoing-NothingCurrently' => '没有进行中的审批.',
'Approval:Remind-Btn' => '发送提醒...',
'Approval:Remind-DlgTitle' => '发送提醒',
'Approval:Remind-DlgBody' => '以下联系人将再次收到提醒:',
'Approval:ReminderDone' => '提醒已发送给%1$d名人员.',
'Approval:Portal:Title' => '等待您审批的条目',
'Approval:Portal:Title+' => '轻选择要审批的条目并点击位于页面底部的按钮',
'Approval:Portal:NoItem' => '当前没有等待您审批的条目',
'Approval:Portal:Btn:Approve' => '同意',
'Approval:Portal:Btn:Reject' => '驳回',
'Approval:Portal:CommentTitle' => '审批意见 (若驳回则必填)',
'Approval:Portal:CommentPlaceholder' => '~~',
'Approval:Portal:Success' => '您的批复已记录.',
'Approval:Portal:Dlg:Approve' => '请您确认同意这<em><span class="approval-count">?</span></em>个条目',
'Approval:Portal:Dlg:ApproveOne' => '请您确认同意这个条目',
'Approval:Portal:Dlg:Btn:Approve' => '同意!',
'Approval:Portal:Dlg:Reject' => '请您确认驳回这<em><span class="approval-count">?</span></em>个条目',
'Approval:Portal:Dlg:RejectOne' => '请您确认驳回这个条目',
'Approval:Portal:Dlg:Btn:Reject' => '驳回!',
'Class:TriggerOnApprovalRequest' => '触发器 (当要求审批时)',
'Class:TriggerOnApprovalRequest+' => '触发器基于审批要求',
'Class:ActionEmailApprovalRequest' => '邮件审批要求',
'Class:ActionEmailApprovalRequest/Attribute:subject_reminder' => '主题 (提醒)',
'Class:ActionEmailApprovalRequest/Attribute:subject_reminder+' => '发送提醒邮件时使用的主题',
));
//
// Class: ApprovalScheme
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:ApprovalScheme' => '审批方案',
'Class:ApprovalScheme+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:obj_class' => '对象类型',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:obj_class+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:obj_key' => '对象主键',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:obj_key+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:started' => '已开始',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:started+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:ended' => '已结束',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:ended+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:timeout' => '已超时',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:timeout+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:current_step' => '当前步骤',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:current_step+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:status' => '状态',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:status+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:status/Value:ongoing' => '进行中',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:status/Value:ongoing+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:status/Value:accepted' => '已接受',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:status/Value:accepted+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:status/Value:rejected' => '已拒绝',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:status/Value:rejected+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:last_error' => '最新错误',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:last_error+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:abort_comment' => '终止意见',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:abort_comment+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:abort_user_id' => '终止的用户',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:abort_user_id+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:abort_date' => '终止日期',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:abort_date+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:label' => '标签',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:label+' => '~~',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:steps' => '步骤',
'Class:ApprovalScheme/Attribute:steps+' => '~~',
));
//
// Class: TriggerOnApprovalRequest
//
Dict::Add('ZH CN', 'Chinese', '简体中文', array(
'Class:TriggerOnApprovalRequest/Attribute:target_approval_request' => '发送请求给',
'Class:TriggerOnApprovalRequest/Attribute:target_approval_request+' => '~~',
'Class:TriggerOnApprovalRequest/Attribute:target_approval_request/Value:both' => '审批人及其代理人',
'Class:TriggerOnApprovalRequest/Attribute:target_approval_request/Value:both+' => '~~',
'Class:TriggerOnApprovalRequest/Attribute:target_approval_request/Value:approvers' => '仅审批人',
'Class:TriggerOnApprovalRequest/Attribute:target_approval_request/Value:approvers+' => '~~',
'Class:TriggerOnApprovalRequest/Attribute:target_approval_request/Value:substitutes' => '仅代理人',
'Class:TriggerOnApprovalRequest/Attribute:target_approval_request/Value:substitutes+' => '~~',
));