Add check for CARTO VL version on Airship Bridge 2.2

[rjimenezda]

Problem
We can encounter some issues with the bridge and CARTO VL < 1.3, particularly regarding getLegendData

Proposed solution
Check the CARTO VL version when using the Legends bridge. The "filters" part of the bridge probably doesn't need it.

Might have an issue getting the actual version, since we're just passing the layer itself. Maybe we can do some feature detection instead 🤔

Extra info
...

[elenatorro]

I think this is not a priority at the moment. If we found there's any user complaint, we can add the warning. Let's leave it open for now 👍