Investigate adding file templates

[Athari]

File templates for XAML files could be useful as it isn't easy to add them and put all namespaces.

If it requires adding adding VS extensions, that's probably too much hassle both on development and consumption side, but R# seems to have lightweight code templates, maybe at least this can be used. That new common project system may have extensibility points too.