Export moves labels around

[ntiltmann]

This is how the diagram looks like in the editor:

When I export the file as .png or .pdf, the labels are moved trough the canvas like this:

Edit: It seems like the error occurs mostly, when the labels are outside of the area of graphs. IT works better when the labels are within all propagators