Can't access webui:3000 on docker container with host networking

[oonqt]

So I'm having an issue setting this up. I can access the webui just fine via localhost:port if I am using bridge networking, but the second I try to spin up a container with host networking (required for my use-case), my browser refuses to connect to the webUI.

This is the console output. With host networking, I get a bunch of random IPv6 addresses that I have no clue where they're from.
Host networking

Bridge networking:

I'm not sure what is going on here. I can't access the webui via loopback or server's ip address with host networking.