-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 1.7k
/
it.json
747 lines (747 loc) · 55.4 KB
/
it.json
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
{
"client_settings": "Impostazioni client",
"example_upstream_reserved": "un upstream <0>per specifici domini</0>;",
"example_multiple_upstreams_reserved": "upstream multipli <0>per domini specifici</0>;",
"example_upstream_comment": "un commento.",
"upstream_parallel": "Utilizza richieste parallele per accelerare la risoluzione interrogando simultaneamente tutti i server upstream.",
"parallel_requests": "Richieste parallele",
"load_balancing": "Bilanciamento del carico",
"load_balancing_desc": "Interroga un server upstream per volta. AdGuard Home utilizzerà un algoritmo casuale ponderato per la selezione del server, in maniera tale da scegliere spesso il più veloce.",
"bootstrap_dns": "Server DNS bootstrap",
"bootstrap_dns_desc": "Indirizzi IP dei server DNS utilizzati per risolvere gli indirizzi IP dei resolver DoH/DoT specificati come upstream. I commenti non sono ammessi.",
"fallback_dns_title": "Server DNS di fallback",
"fallback_dns_desc": "Elenco dei server DNS fallback utilizzati quando i server DNS upstream non rispondono. La sintassi è la stessa del campo principale upstream sopra.",
"fallback_dns_placeholder": "Inserisci un server DNS fallback per riga",
"local_ptr_title": "Server DNS privati inversi",
"local_ptr_desc": "I server DNS che AdGuard Home utilizza per le richieste PTR locali. Questi server vengono utilizzati per risolvere i nomi host dei client con indirizzi IP privati, ad esempio \"192.168.12.34\", utilizzando il DNS inverso. Se non è impostato, AdGuard Home utilizzerà gli indirizzi dei resolutori DNS predefiniti del tuo sistema operativo ad eccezione degli indirizzi di AdGuard Home stesso.",
"local_ptr_default_resolver": "Per impostazione predefinita, AdGuard Home utilizzerà i seguenti risolutori DNS inversi: {{ip}}.",
"local_ptr_no_default_resolver": "AdGuard Home non è stato in grado di determinare i risolutori DNS inversi privati adatti per questo sistema.",
"local_ptr_placeholder": "Inserisci un indirizzo IP per riga",
"resolve_clients_title": "Attiva la risoluzione inversa degli indirizzi IP dei client",
"resolve_clients_desc": "Risolve inversamente gli indirizzi IP dei client nei loro nomi host inviando richieste PTR ai risolutori corrispondenti (server DNS privati per client locali, server upstream per client con indirizzi IP pubblici).",
"use_private_ptr_resolvers_title": "Utilizza dei resolver rDNS privati",
"use_private_ptr_resolvers_desc": "Esegue ricerche DNS inverse per indirizzi locali utilizzando questi server upstream. Se disattivata, AdGuard Home risponderà con NXDOMAIN a tutte le richieste PTR ad eccezione dei client noti da DHCP, /etc/hosts, e così via.",
"check_dhcp_servers": "Controlla la presenza di server DHCP",
"save_config": "Salva configurazione",
"enabled_dhcp": "Server DHCP attivo",
"disabled_dhcp": "Server DHCP disattivato",
"unavailable_dhcp": "DHCP non disponibile",
"unavailable_dhcp_desc": "AdGuard Home non può eseguire un server DHCP sul tuo sistema operativo",
"dhcp_title": "Server DHCP (sperimentale!)",
"dhcp_description": "Se il tuo router non supporta la configurazione delle impostazioni del DHCP puoi utilizzare il server DHCP incluso in AdGuard.",
"dhcp_enable": "Attiva server DHCP",
"dhcp_disable": "Disattiva server DHCP",
"dhcp_not_found": "È sicuro attivare il server DHCP integrato poiché AdGuard Home non ha rilevato alcun server DHCP attivo sulla rete. Tuttavia, dovresti effettuare un ricontrollo manuale poiché la ricerca automatica attualmente non garantisce un'affidabilità del 100%.",
"dhcp_found": "Trovati server DHCP attivi nella rete. Non è consigliato attivare il server DHCP built-in",
"dhcp_leases": "Leases DHCP",
"dhcp_static_leases": "Leases DHCP statici",
"dhcp_leases_not_found": "Nessun lease DHCP trovato",
"dhcp_config_saved": "Salvataggio configurazione server DHCP riuscito",
"dhcp_ipv4_settings": "Impostazioni DHCP IPv4",
"dhcp_ipv6_settings": "Impostazioni DHCP IPv6",
"form_error_required": "Campo richiesto",
"form_error_ip4_format": "Indirizzo IPv4 non valido",
"form_error_ip4_gateway_format": "Indirizzo gateway IPv4 non valido",
"form_error_ip6_format": "Indirizzo IPv6 non valido",
"form_error_ip_format": "Indirizzo IP non valido",
"form_error_mac_format": "Indirizzo MAC non valido",
"form_error_client_id_format": "Il ClientID deve contenere solo numeri, lettere minuscole, e trattini",
"form_error_server_name": "Nome server non valido",
"form_error_subnet": "Il subnet \"{{cidr}}\" non contiene l'indirizzo IP \"{{ip}}\"",
"form_error_positive": "Deve essere maggiore di 0",
"form_error_gateway_ip": "Il leasing non può avere l'indirizzo IP del gateway",
"out_of_range_error": "Deve essere fuori intervallo \"{{start}}\"-\"{{end}}\"",
"lower_range_start_error": "Deve essere inferiore dell'intervallo di inizio",
"greater_range_start_error": "Deve essere maggiore dell'intervallo di inizio",
"subnet_error": "Gli indirizzi devono trovarsi in una sottorete",
"gateway_or_subnet_invalid": "Maschera di sottorete non valida",
"dhcp_form_gateway_input": "IP Gateway",
"dhcp_form_subnet_input": "Maschera di sottorete",
"dhcp_form_range_title": "Intervallo di indirizzi IP",
"dhcp_form_range_start": "Intervallo iniziale",
"dhcp_form_range_end": "Intervallo finale",
"dhcp_form_lease_title": "Tempo di lease DHCP (in secondi)",
"dhcp_form_lease_input": "Durata lease",
"dhcp_interface_select": "Seleziona l'interfaccia DHCP",
"dhcp_hardware_address": "Indirizzo hardware",
"dhcp_ip_addresses": "Indirizzi IP",
"ip": "IP",
"dhcp_table_hostname": "Nome host",
"dhcp_table_expires": "Scaduto",
"dhcp_warning": "Se desideri attivare il server DHCP integrato, assicurati che non vi siano altri server DHCP attivi, ciò potrebbe causare problemi di connessione alla rete per i dispositivi collegati!",
"dhcp_error": "AdGuard Home non può determinare se è presente un altro server DHCP attivo nella rete",
"dhcp_static_ip_error": "Per utilizzare il server DHCP è necessario impostare un indirizzo IP statico. AdGuard Home non è riuscito a determinare se questa interfaccia di rete è configurata utilizzando un indirizzo IP statico. Ti preghiamo di impostare manualmente un indirizzo IP statico.",
"dhcp_dynamic_ip_found": "Il tuo sistema utilizza una configurazione di indirizzi IP dinamici per l'interfaccia <0>{{interfaceName}}</0>. Per poter utilizzare un server DHCP, è necessario impostare un indirizzo IP statico. Il tuo indirizzo IP attuale è <0>{{ipAddress}}</0>. AdGuard Home imposterà automaticamente questo indirizzo come statico quando cliccherai il pulsante \"Attiva server DHCP\".",
"dhcp_lease_added": "Lease statici \"{{key}}\" aggiunti correttamente",
"dhcp_lease_deleted": "Lease statico \"{{key}}\" eliminato correttamente",
"dhcp_lease_updated": "Locazione statica \"{{key}}\" aggiornata con successo",
"dhcp_new_static_lease": "Nuovo lease statico",
"dhcp_edit_static_lease": "Modifica locazione statica",
"dhcp_static_leases_not_found": "Non è stato trovato nessun leases statico DHCP",
"dhcp_add_static_lease": "Aggiungi lease statico",
"dhcp_reset_leases": "Reimposta tutti i temporanei",
"dhcp_reset_leases_confirm": "Sei sicuro di voler ripristinare tutti i temporanei?",
"dhcp_reset_leases_success": "DHCP temporanei reimpostati correttamente",
"dhcp_reset": "Sei sicuro di voler ripristinare la configurazione DHCP?",
"country": "Regione",
"city": "Città",
"delete_confirm": "Sei sicuro di voler cancellare \"{{key}}\"?",
"form_enter_hostname": "Inserisci hostname",
"error_details": "Dettagli errore",
"response_details": "Dettagli di Risposta",
"request_details": "Dettagli della richiesta",
"client_details": "Dettagli client",
"details": "Dettagli",
"back": "Indietro",
"dashboard": "Cruscotto",
"settings": "Impostazioni",
"filters": "Filtri",
"filter": "Filtro",
"query_log": "Registro Richieste",
"compact": "Compatto",
"nothing_found": "Non è stato trovato nulla",
"faq": "FAQ",
"version": "Versione",
"address": "Indirizzo",
"protocol": "Protocollo",
"on": "ATTIVO",
"off": "DISATTIVATO",
"copyright": "Copyright",
"homepage": "Pagina principale",
"report_an_issue": "Segnala un problema",
"privacy_policy": "Politica sulla Riservatezza",
"enable_protection": "Attiva protezione",
"enabled_protection": "Protezione attiva",
"disable_protection": "Disattiva protezione",
"disabled_protection": "Protezione disattivata",
"refresh_statics": "Aggiorna statistiche",
"dns_query": "Richieste DNS",
"blocked_by": "<0>Bloccato dai Filtri</0>",
"stats_malware_phishing": "Malware/phishing bloccati",
"stats_adult": "Siti per adulti bloccati",
"stats_query_domain": "Domini maggiormente richiesti",
"for_last_hours": "per l'ultima {{count}} ora",
"for_last_hours_plural": "per le ultime {{count}} ore",
"for_last_days": "per gli ultimi {{count}} giorni",
"for_last_days_plural": "per gli ultimi {{count}} giorni",
"stats_disabled": "Le statistiche sono state disattivate. Puoi attivarle dalla <0>pagina delle impostazioni</0>.",
"stats_disabled_short": "Le statistiche sono state disattivate",
"no_domains_found": "Nessun dominio trovato",
"requests_count": "Numero richieste",
"top_blocked_domains": "Domini maggiormente bloccati",
"top_clients": "Client più utilizzati",
"no_clients_found": "Nessun client trovato",
"general_statistics": "Statistiche generali",
"top_upstreams": "Top upstream",
"no_upstreams_data_found": "Nessun dato upstream trovato",
"number_of_dns_query_days": "Numero di richieste DNS elaborate negli ultimi {{count}} giorni",
"number_of_dns_query_days_plural": "Numero di richieste DNS elaborate negli ultimi {{count}} giorni",
"number_of_dns_query_hours": "Numero di richieste DNS processate nell'ultima {{count}} ora",
"number_of_dns_query_hours_plural": "Numero di richieste DNS processate nelle ultime {{count}} ore",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours": "Numero di richieste DNS bloccate dai filtri per annunci e dagli elenchi di blocco host",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_by_sec": "Numero di richieste DNS bloccate dal modulo sicurezza di navigazione di AdGuard",
"number_of_dns_query_blocked_24_hours_adult": "Numero di siti web per adulti bloccati",
"enforced_save_search": "Ricerca sicura forzata",
"number_of_dns_query_to_safe_search": "Numero di richieste DNS dai motori di ricerca per i quali la Ricerca Sicura è stata forzata",
"average_processing_time": "Tempo di elaborazione medio",
"average_upstream_response_time": "Tempo medio di risposta upstream",
"response_time": "Tempo di risposta",
"average_processing_time_hint": "Tempo medio in millisecondi per elaborare una richiesta DNS",
"block_domain_use_filters_and_hosts": "Blocca domini utilizzando filtri e file hosts",
"filters_block_toggle_hint": "Puoi impostare le regole di blocco nelle impostazioni dei <a>Filtri</a>.",
"use_adguard_browsing_sec": "Utilizza il servizio web AdGuard 'sicurezza di navigazione'",
"use_adguard_browsing_sec_hint": "AdGuard Home verificherà se il dominio è bloccato dal servizio web di sicurezza della navigazione. Utilizzerà l'API di ricerca rispettosa della privacy per eseguire il controllo: solo un breve prefisso hash SHA256 del nome di dominio viene inviato al server.",
"use_adguard_parental": "Utilizza il Controllo Parentale di AdGuard",
"use_adguard_parental_hint": "AdGuard Home verificherà se il dominio contiene materiale per adulti. Utilizza le stesse API privacy-friendly del servizio web 'sicurezza di navigazione'.",
"enforce_safe_search": "Utilizza Ricerca Sicura",
"enforce_save_search_hint": "AdGuard Home forzerà la ricerca sicura sui seguenti motori di ricerca: Google, YouTube, Bing, DuckDuckGo, Yandex, Pixabay.",
"no_servers_specified": "Nessun server specificato",
"general_settings": "Impostazioni generali",
"dns_settings": "Impostazioni DNS",
"dns_blocklists": "Liste nere DNS",
"dns_allowlists": "Liste bianche DNS",
"dns_blocklists_desc": "AdGuard Home bloccherà i domini che corrispondenti alla lista nera.",
"dns_allowlists_desc": "I domini DNS nelle liste bianche saranno consentiti anche fossero presenti in una delle liste nere.",
"custom_filtering_rules": "Regole filtri personalizzati",
"encryption_settings": "Impostazioni di crittografia",
"dhcp_settings": "Impostazioni DHCP",
"upstream_dns": "Server DNS upstream",
"upstream_dns_help": "Immetti un indirizzo server per linea. <a>Per saperne di più</a> sulla configurazione dei server DNS upstream.",
"upstream_dns_configured_in_file": "Configurato su {{path}}",
"test_upstream_btn": "Testa gli upstream",
"upstreams": "Upstream",
"upstream": "Upstream",
"apply_btn": "Applica",
"disabled_filtering_toast": "Disattiva filtri",
"enabled_filtering_toast": "Attiva filtri",
"disabled_safe_browsing_toast": "Disattiva Navigazione Sicura",
"enabled_safe_browsing_toast": "Attiva Navigazione Sicura",
"disabled_parental_toast": "Il Controllo Parentale è disattivato",
"enabled_parental_toast": "Il Controllo Parentale è attivo",
"disabled_safe_search_toast": "La Ricerca Sicura è disattivata",
"enabled_save_search_toast": "La Ricerca Sicura è attiva",
"updated_save_search_toast": "Impostazioni di Safe Search aggiornate",
"enabled_table_header": "Attivo",
"name_table_header": "Nome",
"list_url_table_header": "Elenco URL",
"rules_count_table_header": "Numero regole",
"last_time_updated_table_header": "Ultimo aggiornamento",
"actions_table_header": "Azioni",
"request_table_header": "Richiesta",
"edit_table_action": "Modifica",
"delete_table_action": "Elimina",
"elapsed": "Trascorso",
"filters_and_hosts_hint": "AdGuard Home è in grado di comprendere la sintassi delle regole blocca-annunci o quelle dei file hosts.",
"no_blocklist_added": "Non è stata aggiunta alcuna lista nera",
"no_whitelist_added": "Non è stata aggiunta alcuna lista bianca",
"add_blocklist": "Aggiungi lista nera",
"add_allowlist": "Aggiungi lista bianca",
"cancel_btn": "Annulla",
"enter_name_hint": "Inserisci nome",
"enter_url_or_path_hint": "Inmetti un URL o il percorso assoluto dell'elenco",
"check_updates_btn": "Ricerca aggiornamenti",
"new_blocklist": "Nuova lista nera",
"new_allowlist": "Nuova lista bianca",
"edit_blocklist": "Modifica lista nera",
"edit_allowlist": "Modifica lista bianca",
"choose_blocklist": "Scegli liste nere",
"choose_allowlist": "Scegli liste bianche",
"enter_valid_blocklist": "Inserisci un URL valido alla lista nera.",
"enter_valid_allowlist": "Inserisci un URL valido alla lista bianca.",
"form_error_url_format": "Formato URL non valido",
"form_error_url_or_path_format": "URL o percorso assoluto dell'elenco non validi",
"custom_filter_rules": "Regole filtri personalizzate",
"custom_filter_rules_hint": "Inserisci una regola per riga. Puoi utilizzare la sintassi delle regole blocca-annunci o quelle dei file hosts.",
"system_host_files": "File host di sistema",
"examples_title": "Esempi",
"example_meaning_filter_block": "blocca accesso al dominio example.org e a tutti i suoi sottodomini;",
"example_meaning_filter_whitelist": "consente l'accesso al dominio esempio.org e a tutti i relativi sottodomini;",
"example_meaning_host_block": "restituisce 127.0.0.1 per example.org (ma non per i suoi sottodomini);",
"example_comment": "! Qui va un commento.",
"example_comment_meaning": "solo un commento;",
"example_comment_hash": "# Anche un commento.",
"example_regex_meaning": "blocca l'accesso ai domini corrispondenti alla specifica espressione regolare.",
"example_upstream_regular": "DNS regolare (over UDP);",
"example_upstream_regular_port": "DNS regolare (su UDP, con porta);",
"example_upstream_udp": "DNS regolare (over UDP, nome host);",
"example_upstream_dot": "<0>DNS su TLS</0> crittografato;",
"example_upstream_doh": "<0>DNS su HTTPS</0> crittografato;",
"example_upstream_doh3": "DNS-over-HTTPS crittografato con <0>HTTP/3 forzato</0> e nessun fallback su HTTP/2 o inferiore;",
"example_upstream_doq": "<0>DNS su QUIC</0> crittografato;",
"example_upstream_sdns": "<0>DNS Stamps</0> per <1>DNSCrypt</1> oppure i risolutori <2>DNS su HTTPS</2>;",
"example_upstream_tcp": "DNS regolare (over TCP);",
"example_upstream_tcp_port": "DNS regolare (su TCP, con porta);",
"example_upstream_tcp_hostname": "DNS regolare (over TCP, nome host);",
"all_lists_up_to_date_toast": "Tutti gli elenchi sono aggiornati",
"updated_upstream_dns_toast": "I server upstream sono stati salvati correttamente",
"dns_test_ok_toast": "I server DNS specificati funzionano correttamente",
"dns_test_not_ok_toast": "Server \"{{key}}\": non può essere utilizzato, assicurati di averlo digitato correttamente",
"dns_test_parsing_error_toast": "Sezione {{section}}: riga {{line}}: non può essere usata, controlla se l'hai scritta correttamente",
"dns_test_warning_toast": "Upstream \"{{key}}\" non risponde alle richieste di test e potrebbe non funzionare correttamente",
"unblock": "Sblocca",
"block": "Blocca",
"disallow_this_client": "Blocca questo client",
"allow_this_client": "Consenti questo client",
"block_for_this_client_only": "Blocca solo per questo client",
"unblock_for_this_client_only": "Sblocca solo per questo client",
"add_persistent_client": "Aggiungi come client persistente",
"time_table_header": "Ora",
"date": "Data",
"domain_name_table_header": "Nome dominio",
"domain_or_client": "Dominio o client",
"type_table_header": "Tipo",
"response_table_header": "Risposta",
"response_code": "Codice di risposta",
"client_table_header": "Client",
"empty_response_status": "Vuoto",
"show_all_filter_type": "Mostra tutti",
"show_filtered_type": "Mostra filtrati",
"no_logs_found": "Nessun registro trovato",
"refresh_btn": "Aggiorna",
"previous_btn": "Precedente",
"next_btn": "Successivo",
"loading_table_status": "Caricamento...",
"page_table_footer_text": "Pagina",
"rows_table_footer_text": "righe",
"updated_custom_filtering_toast": "Le regole personalizzate sono state correttamente salvate",
"rule_removed_from_custom_filtering_toast": "Regola rimossa dalle regole dei filtri personalizzate: {{rule}}",
"rule_added_to_custom_filtering_toast": "Regola aggiunta alle regole dei filtri personalizzate: {{rule}}",
"query_log_response_status": "Stato: {{value}}",
"query_log_filtered": "Filtrato da {{filter}}",
"query_log_confirm_clear": "Sei sicuro di voler eliminare il registro richieste?",
"query_log_cleared": "Il registro richieste è stato correttamente cancellato",
"query_log_updated": "Il registro richieste è stato correttamente aggiornato",
"query_log_clear": "Cancella registri richieste",
"query_log_retention": "Rotazione dei registri richieste",
"query_log_enable": "Attiva registro",
"query_log_configuration": "Configurazione registri",
"query_log_disabled": "Il registro richieste è stato disattivato e può essere configurata dalle <0>impostazioni</0>",
"query_log_strict_search": "Utilizzare le doppie virgolette per una ricerca precisa",
"query_log_retention_confirm": "Sei sicuro di voler modificare il registro delle richieste? Se si riduce il valore dell'intervallo, alcuni dati andranno persi",
"anonymize_client_ip": "Anonimizza client IP",
"anonymize_client_ip_desc": "Non salvare l'indirizzo IP completo del client nel registro o nelle statistiche",
"dns_config": "Configurazione server DNS",
"dns_cache_config": "Configurazione cache DNS",
"dns_cache_config_desc": "Qui puoi configurare la cache DNS",
"blocking_mode": "Modalità di blocco",
"default": "Predefinito",
"nxdomain": "NXDOMAIN",
"refused": "REFUSED",
"null_ip": "Nessun IP",
"custom_ip": "IP personalizzato",
"blocking_ipv4": "Blocca IPv4",
"blocking_ipv6": "Blocca IPv6",
"blocked_response_ttl": "Risposta TTL bloccata",
"blocked_response_ttl_desc": "Specifica per quanti secondi i client devono tenere nella cache una risposta filtrata",
"form_enter_blocked_response_ttl": "Inserisci tempo di vita (TTL) della risposta bloccata (secondi)",
"dnscrypt": "DNSCrypt",
"dns_over_https": "DNS su HTTPS",
"dns_over_tls": "DNS su TLS",
"dns_over_quic": "DNS su QUIC",
"client_id": "ClientID",
"client_id_placeholder": "Inserisci un ClientID",
"client_id_desc": "I client possono essere identificati attraverso un ClientID. <a>Qui</a> potrai saperne di più sui metodi per identificarli.",
"download_mobileconfig_doh": "Scarica .mobileconfig per DNS su HTTPS",
"download_mobileconfig_dot": "Scarica .mobileconfig per DNS su TLS",
"download_mobileconfig": "Scarica file di configurazione",
"plain_dns": "DNS semplice",
"form_enter_rate_limit": "Imposta limite delle richieste",
"rate_limit": "Limite delle richieste",
"edns_enable": "Attiva client di sottorete EDNS",
"edns_cs_desc": "Aggiunge l'opzione EDNS Client Subnet (ECS) alle richieste upstream e registra i valori inviati dai client nel registro delle richieste.",
"edns_use_custom_ip": "Usa IP personalizzato per EDNS",
"edns_use_custom_ip_desc": "Consentire l'uso di un IP personalizzato per EDNS",
"rate_limit_desc": "Il numero di richieste al secondo consentite da un singolo client. Impostare questo valore a 0 rimuove le limitazioni.",
"rate_limit_subnet_len_ipv4": "Lunghezza prefisso di sottorete per indirizzi IPv4",
"rate_limit_subnet_len_ipv4_desc": "Lunghezza prefisso sottorete per indirizzi IPv4 usati per la limitazione della velocità. Valore predefinito 24",
"rate_limit_subnet_len_ipv4_error": "La lunghezza del prefisso di sottorete IPv4 deve essere compresa tra 0 e 32",
"rate_limit_subnet_len_ipv6": "Lunghezza prefisso di sottorete per indirizzi IPv6",
"rate_limit_subnet_len_ipv6_desc": "Lunghezza prefisso di sottorete per indirizzi IPv6 usati per la limitazione della velocità. Valore predefinito 56",
"rate_limit_subnet_len_ipv6_error": "La lunghezza del prefisso di sottorete IPv6 deve essere compresa tra 0 e 128",
"form_enter_rate_limit_subnet_len": "Inserisci lunghezza prefisso di sottorete per limitazione velocità",
"rate_limit_whitelist": "Lista consentita per limitazione velocità",
"rate_limit_whitelist_desc": "Indirizzi IP esclusi dalla limitazione della velocità",
"rate_limit_whitelist_placeholder": "Inserisci un indirizzo IP per riga",
"blocking_ipv4_desc": "Indirizzo IP per una richiesta DNS IPv4 bloccata",
"blocking_ipv6_desc": "Indirizzo IP restituito per una richiesta DNS IPv6 bloccata",
"blocking_mode_default": "Risponde con un indirizzo IP pari a zero (0.0.0.0 per A; :: per AAAA) quando bloccato da una regola in stile Blocca-annunci; risponde con l'indirizzo IP specificato nella regola quando bloccato da una regola in stile /etc/hosts",
"blocking_mode_refused": "REFUSED: Risposta con codice di REFUSED",
"blocking_mode_nxdomain": "NXDOMAIN: Rispondi con il codice NXDOMAIN",
"blocking_mode_null_ip": "IP nullo: Rispondi con indirizzo IP zero (0.0.0.0 per A; :: per AAAA)",
"blocking_mode_custom_ip": "IP personalizzato: Rispondi con un indirizzo IP impostato manualmente",
"theme_auto": "Auto",
"theme_light": "Chiaro",
"theme_dark": "Scuro",
"upstream_dns_client_desc": "Se lasci questo spazio vuoto, AdGuard Home utilizzerà i server configurati nelle <0>impostazioni DNS</0>.",
"tracker_source": "Origine del tracciatore",
"source_label": "Fonte",
"found_in_known_domain_db": "Trovato nel database dei domini noti.",
"category_label": "Categoria",
"rule_label": "Regola(e)",
"list_label": "Elenco",
"unknown_filter": "Filtro sconosciuto {{filterId}}",
"known_tracker": "Tracciatore noto",
"install_welcome_title": "Benvenuto nella Home di AdGuard!",
"install_welcome_desc": "AdGuard Home è un server DNS che blocca annunci e tracciatori a livello di rete. Il suo scopo è quello di permetterti il controllo dell'intera rete e di tutti i dispositivi, e non richiede l'utilizzo di un programma lato client.",
"install_settings_title": "Interfaccia Web dell'Admin",
"install_settings_listen": "Interfaccia d'ascolto",
"install_settings_port": "Porta",
"install_settings_interface_link": "La tua interfaccia web di amministrazione di AdGuard Home sarà disponibile ai seguenti indirizzi:",
"form_error_port": "Immettere un valore di porta valido",
"install_settings_dns": "Server DNS",
"install_settings_dns_desc": "Sarà necessario configurare i dispositivi o il router per utilizzare il server DNS nei seguenti indirizzi:",
"install_settings_all_interfaces": "Tutte le interfacce",
"install_auth_title": "Autenticazione",
"install_auth_desc": "L'autenticazione con password sulla tua interfaccia web da amministratore di AdGuard Home dev'esser configurata. Anche se AdGuard Home è accessibile solo dalla tua rete locale, è comunque importante proteggerlo da accessi non limitati.",
"install_auth_username": "Nome utente",
"install_auth_password": "Password",
"install_auth_confirm": "Conferma password",
"install_auth_username_enter": "Inserisci nome utente",
"install_auth_password_enter": "Inserisci password",
"install_step": "Passo",
"install_devices_title": "Configura i tuoi dispositivi",
"install_devices_desc": "Affinché AdGuard Home inizi a funzionare, è necessario configurare i dispositivi per utilizzarlo.",
"install_submit_title": "Felicitazioni!",
"install_submit_desc": "La procedura di configurazione è completa e ora sei pronto per iniziare ad utilizzare AdGuard Home.",
"install_devices_router": "Router",
"install_devices_router_desc": "Questa configurazione copre automaticamente tutti i dispositivi collegati al router di casa, non è necessario configurarli manualmente.",
"install_devices_address": "Il server DNS di AdGuard Home sta ascoltando sui seguenti indirizzi",
"install_devices_router_list_1": "Accedi alle preferenze del tuo router. Di solito, puoi farlo dal tuo browser tramite un URL, come http://192.168.0.1/ o http://192.168.1.1/. Potrebbe esserti chiesto di inserire una password. Se non dovessi ricordarla, puoi reimpostare la password premendo un pulsante presente sullo stesso router, ma tieni presente che scegliendo questa procedura, probabilmente perderai l'intera configurazione del router. Se il tuo router necessitasse di un'app per configurarlo, installala sul tuo telefono o PC e utilizzala per accedere alle impostazioni del router.",
"install_devices_router_list_2": "Trova le impostazioni DHCP / DNS. Cerca le lettere DNS accanto a un campo che consente due o tre serie di numeri, ciascuno suddiviso in quattro gruppi di 1-3 cifre.",
"install_devices_router_list_3": "Inserisci qui gli indirizzi del tuo server AdGuard Home.",
"install_devices_router_list_4": "Su alcuni tipi di router, non è possibile configurare un server DNS personalizzato. In tal caso, configurare AdGuard Home come un <0>server DHCP</0> potrebbe aiutare. In alternativa, dovresti leggere il manuale di istruzioni per capire come personalizzare i server DNS sul tuo specifico modello di router.",
"install_devices_windows_list_1": "Apri il Pannello di controllo tramite il menu Start o la ricerca di Windows.",
"install_devices_windows_list_2": "Vai a Rete e categoria Internet e poi a Centro connessioni di rete e condivisione.",
"install_devices_windows_list_3": "Sul lato sinistro dello schermo, clicca su \"Cambia impostazioni adattatore\".",
"install_devices_windows_list_4": "Fai clic destro sulla tua connessione attiva e seleziona Proprietà.",
"install_devices_windows_list_5": "Trova \"Protocollo Internet versione 4 (TCP/IPv4)\" (o, per IPv6, \"Protocollo Internet versione 6 (TCP/IPv6)\" nell'elenco, selezionalo e quindi clicca nuovamente su Proprietà.",
"install_devices_windows_list_6": "Scegli \"Utilizza i seguenti indirizzi server DNS\" e inserisci i tuoi indirizzi server AdGuard Home.",
"install_devices_macos_list_1": "Fai clic sull'icona Apple e dirigiti sulle Preferenze di Sistema.",
"install_devices_macos_list_2": "Clicca su Rete.",
"install_devices_macos_list_3": "Seleziona la prima connessione nel tuo elenco e clicca su Avanzate.",
"install_devices_macos_list_4": "Seleziona la scheda DNS e inserisci gli indirizzi del tuo server AdGuard Home",
"install_devices_android_list_1": "Dalla schermata Home Menu di Android, clicca Impostazioni.",
"install_devices_android_list_2": "Clicca sulla voce Wi-Fi nel menu. Verrà visualizzata una schermata che elencherà tutte le reti disponibili (sarà impossibile impostare il DNS personalizzato per la connessione mobile).",
"install_devices_android_list_3": "Premi a lungo la rete a cui sei connesso e clicca Modifica rete.",
"install_devices_android_list_4": "Su alcuni dispositivi, potrebbe essere necessario selezionare la casella Avanzate per visualizzare ulteriori impostazioni. Per regolare le impostazioni del tuo DNS Android, dovrai cambiare le impostazioni IP da DHCP a Statico.",
"install_devices_android_list_5": "Cambia i valori DNS 1 e DNS 2 negli indirizzi del tuo server AdGuard Home.",
"install_devices_ios_list_1": "Dalla schermata principale, clicca Impostazioni.",
"install_devices_ios_list_2": "Scegli Wi-Fi nel menu a sinistra (impossibile configurare DNS per reti mobile).",
"install_devices_ios_list_3": "Clicca sul nome della rete attualmente attiva.",
"install_devices_ios_list_4": "Nel campo DNS inserisci gli indirizzi del tuo server AdGuard Home.",
"get_started": "Inizia",
"next": "Prossimo",
"open_dashboard": "Apri pannello di controllo",
"install_saved": "Salvataggio riuscito",
"encryption_title": "crittografia",
"encryption_desc": "Supporto alla crittografia (HTTPS/QUIC/TLS) per DNS ed interfaccia web di amministrazione",
"encryption_config_saved": "Configurazione crittografia salvata",
"encryption_server": "Nome server",
"encryption_server_enter": "Inserisci il tuo nome di dominio",
"encryption_server_desc": "Se impostato, AdGuard Home rileva i ClientID, risponde alle query DDR ed esegue ulteriori convalide della connessione. Se non sono impostate, queste funzioni sono disabilitate. Deve corrispondere a uno dei nomi DNS nel certificato.",
"encryption_redirect": "Reindirizza automaticamente a HTTPS",
"encryption_redirect_desc": "Se selezionato, AdGuard Home ti reindirizzerà automaticamente da indirizzi HTTP a HTTPS.",
"encryption_https": "Porta HTTPS",
"encryption_https_desc": "Se la porta HTTPS è configurata, l'interfaccia di amministrazione di AdGuard Home sarà accessibile tramite HTTPS e fornirà anche DNS su HTTPS nella posizione \"/ dns-query\".",
"encryption_dot": "DNS su porta TLS",
"encryption_dot_desc": "Se questa porta è configurata, AdGuard Home eseguirà un server DNS su TLS su questa porta.",
"encryption_doq": "Porta DNS su QUIC",
"encryption_doq_desc": "Se questa porta è configurata, AdGuard Home eseguirà un server DNS su porta QUIC. ",
"encryption_certificates": "Certificati",
"encryption_certificates_desc": "Per utilizzare la crittografia, è necessario fornire una catena di certificati SSL valida per il proprio dominio. Puoi ottenere un certificato gratuito su <0> {{link}} </ 0> o puoi acquistarlo da una delle Autorità di certificazione attendibili.",
"encryption_certificates_input": "Copia / incolla qui i certificati codificati PEM.",
"encryption_status": "Stato",
"encryption_expire": "Scaduto",
"encryption_key": "Chiave privata",
"encryption_key_input": "Copia/Incolla qui la tua chiave privata codificata PEM per il tuo certificato.",
"encryption_enable": "Attiva crittografia (HTTPS, DNS su HTTPS e DNS su TLS)",
"encryption_enable_desc": "Se la crittografia è attiva, l'interfaccia di amministrazione di AdGuard Home funzionerà su HTTPS e il server DNS ascolterà le richieste su DNS su HTTPS e DNS su TLS.",
"encryption_chain_valid": "La catena di certificati è valida",
"encryption_chain_invalid": "La catena di certificati non è valida",
"encryption_key_valid": "Questa è una chiave privata {{type}} valida",
"encryption_key_invalid": "Questa è una chiave privata {{type}} non valida",
"encryption_subject": "Soggetto",
"encryption_issuer": "Emittente",
"encryption_hostnames": "Nomi host",
"encryption_reset": "Sei sicuro di voler ripristinare le impostazioni di crittografia?",
"encryption_warning": "Attenzione",
"encryption_plain_dns_enable": "Abilita DNS semplice",
"encryption_plain_dns_desc": "Il DNS semplice è abilitato per impostazione predefinita. Puoi disabilitarlo per forzare tutti i dispositivi a usare DNS crittografati. Per fare ciò è necessario abilitare almeno un protocollo DNS crittografato",
"encryption_plain_dns_error": "Per disabilitare il DNS semplice, abilitare almeno un protocollo DNS crittografato",
"topline_expiring_certificate": "Il tuo certificato SSL sta per scadere. Aggiorna le<0> Impostazioni di crittografia </ 0>.",
"topline_expired_certificate": "Il tuo certificato SSL è scaduto. Aggiorna le <0> Impostazioni di crittografia </ 0>.",
"form_error_port_range": "Immettere il valore della porta nell'intervallo 80-65535",
"form_error_port_unsafe": "Questa porta non è sicura",
"form_error_equal": "Non deve essere uguale",
"form_error_password": "Password non corrispondente",
"reset_settings": "Reimposta impostazioni",
"update_announcement": "AdGuard Home {{version}} è ora disponibile! <0>Clicca qui</0> per più informazioni.",
"setup_guide": "Configurazione guidata",
"dns_addresses": "Indirizzo DNS",
"dns_start": "Il server DNS si sta avviando",
"dns_status_error": "Errore nel recupero dello stato del server DNS",
"down": "Spenta",
"fix": "Risolvi",
"dns_providers": "Qui c'è un <0>elenco di fornitori DNS noti</0> da cui scegliere.",
"update_now": "Aggiorna ora",
"update_failed": "Aggiornamento automatico non riuscito. Ti suggeriamo di <a>seguire questi passaggi</a> per aggiornare manualmente.",
"manual_update": "Ti invitiamo a <a>seguire questi passaggi</a> per aggiornare manualmente.",
"processing_update": "Perfavore aspetta, AdGuard Home si sta aggiornando",
"clients_title": "Client persistenti",
"clients_desc": "Configura le registrazioni dei client persistenti per i dispositivi connessi ad AdGuard Home",
"settings_global": "Globale",
"settings_custom": "Personalizzato",
"table_client": "Client",
"table_name": "Nome",
"save_btn": "Salva",
"client_add": "Aggiungi Client",
"client_new": "Nuovo Client",
"client_edit": "Modifica Client",
"client_identifier": "Identificatore",
"ip_address": "Indirizzo IP",
"client_identifier_desc": "I client possono essere identificati attraverso il loro indirizzo IP, CIDR, indirizzo MAC o ClientID (che può essere utilizzato per DoT/DoH/DoQ). <0>Qui</0> potrai saperne di più sui metodi per identificarli.",
"form_enter_ip": "Inserisci IP",
"form_enter_subnet_ip": "Inserisci un indirizzo IP nella subnet \"{{cidr}}\"",
"form_enter_mac": "Inserisci MAC",
"form_enter_id": "Inserisci identificatore",
"form_add_id": "Aggiungi identificatore",
"form_client_name": "Inserisci nome client",
"name": "Nome",
"client_name": "Client {{id}}",
"client_global_settings": "Utilizza le impostazioni globali",
"client_deleted": "Client \"{{key}}\" eliminato correttamente",
"client_added": "Client \"{{key}}\" aggiunto correttamente",
"client_updated": "Client \"{{key}}\" aggiornato correttamente",
"clients_not_found": "Nessun client trovato",
"client_confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare il client \"{{key}}\"?",
"list_confirm_delete": "Sei sicuro di voler eliminare questo elenco?",
"auto_clients_title": "Client in tempo reale",
"auto_clients_desc": "Informazioni sugli indirizzi IP dei dispositivi che utilizzano o potrebbero utilizzare AdGuard Home. Queste informazioni vengono raccolte da diverse fonti, inclusi file host, DNS inverso, ecc.",
"access_title": "Impostazioni di accesso",
"access_desc": "Qui puoi configurare le regole d'accesso per il server DNS di AdGuard Home",
"access_allowed_title": "Client permessi",
"access_allowed_desc": "Un elenco di CIDR, indirizzi IP, o <a>ClientID</a>. Se l'elenco conterrà elementi, AdGuard Home accetterà richieste solo da questi client.",
"access_disallowed_title": "Client non permessi",
"access_disallowed_desc": "Un elenco di CIDR, indirizzi IP o <a>ClientID</a>. Se l'elenco conterrà degli elementi, AdGuard Home rifiuterà richieste da questi client. Questo campo verrà ignorato se ci saranno elementi nei client Consentiti.",
"access_blocked_title": "Domini bloccati",
"access_blocked_desc": "Da non confondere con i filtri. AdGuard Home eliminerà le richieste DNS corrispondenti a questi domini e queste richieste non verranno visualizzate nel relativo registro. Puoi specificare nomi di dominio esatti, caratteri jolly o regole di filtraggio URL, ad esempio \"esempio.org\", \"*.esempio.org\" o \"||esempio.org^\".",
"access_settings_saved": "Impostazioni di accesso salvate correttamente",
"updates_checked": "Nuova versione di AdGuard Home è disponibile",
"updates_version_equal": "AdGuard Home è aggiornato",
"check_updates_now": "Ricerca aggiornamenti ora",
"version_request_error": "Ricerca aggiornamenti non riuscita. Per favore controlla la tua connessione internet.",
"dns_privacy": "Privacy DNS",
"setup_dns_privacy_1": "<0>DNS su TLS:</0> Utilizza la stringa <1>{{address}}</1>.",
"setup_dns_privacy_2": "<0>DNS su HTTPS:</0> Utilizza la stringa <1>{{address}}</1>.",
"setup_dns_privacy_3": "<0>Ecco un elenco di software che è possibile utilizzare.</0>",
"setup_dns_privacy_4": "Su un dispositivo iOS 14 o macOS Big Sur puoi scaricare uno speciale file '.mobileconfig' che aggiunge server <highlight>DNS su HTTPS</highlight> o <highlight>DNS su TLS</highlight> alle configurazioni DNS.",
"setup_dns_privacy_android_1": "Android 9 supporta DNS su TLS in modo nativo. Per configurarlo, vai su Impostazioni → Rete e Internet → Avanzate → DNS privato e inserisci qui il tuo nome di dominio.",
"setup_dns_privacy_android_2": "<0>AdGuard per Android</0> supporta <1>DNS su HTTPS</1> e <1>DNS su TLS</1>.",
"setup_dns_privacy_android_3": "<0>Intra</0> aggiunge <1>DNS su HTTPS</1> il supporto ad Android.",
"setup_dns_privacy_ios_1": "<0>DNSCloak</0> supporta <1>DNS su HTTPS</1>, ma per configurarlo per l'utilizzo del proprio server, è necessario generare un <2> DNS Stamp</2> apposito.",
"setup_dns_privacy_ios_2": "<0>AdGuard per iOS</0>supporta l'impostazione <1>DNS su HTTPS</1> e <1>DNS su TLS</1>.",
"setup_dns_privacy_other_title": "Altre implementazion",
"setup_dns_privacy_other_1": "AdGuard Home può essere un client DNS sicuro su qualsiasi piattaforma.",
"setup_dns_privacy_other_2": "<0>dnsproxy</0> supporta tutti i protocolli DNS sicuri noti.",
"setup_dns_privacy_other_3": "<0>dnscrypt-proxy</0> supporta <1>DNS su HTTPS</1>.",
"setup_dns_privacy_other_4": "<0>Mozilla Firefox</0> supporta <1>DNS su HTTPS</1>.",
"setup_dns_privacy_other_5": "Troverai più implementazioni <0>qui</0> e <1>qui</1>.",
"setup_dns_privacy_ioc_mac": "configurazione iOS e macOS",
"setup_dns_notice": "Per utilizzare <1>DNS su HTTPS</1> o <1>DNS su TLS</1>, è necessario <0>configurare la crittografia</0> nelle impostazioni di AdGuard Home.",
"rewrite_added": "Riscrittura DNS per \"{{key}}\" aggiunta correttamente",
"rewrite_deleted": "La riscrittura DNS per \"{{key}}\" è stata eliminata correttamente",
"rewrite_updated": "Riscrittura DNS aggiornata correttamente",
"rewrite_add": "Aggiungi la riscrittura DNS",
"rewrite_edit": "Modifica della riscrittura DNS",
"rewrite_not_found": "Nessuna riscrittura DNS trovata",
"rewrite_confirm_delete": "Sei sicuro di voler cancellare la riscrittura DNS per \"{{key}}\"?",
"rewrite_desc": "Consente di configurare facilmente la risposta DNS personalizzata per un nome di dominio specifico.",
"rewrite_applied": "Regola di riscrittura applicata",
"rewrite_hosts_applied": "Riscritto dal file delle regole host",
"dns_rewrites": "Riscrittura DNS",
"form_domain": "Inserisci il dominio",
"form_answer": "Inserisci l'indirizzo IP o il nome del dominio",
"form_error_domain_format": "Formato del dominio non valido",
"form_error_answer_format": "Formato di risposta non valido",
"configure": "Configura",
"main_settings": "Impostazioni principali",
"block_services": "Blocca servizi specifici",
"blocked_services": "Servizi bloccati",
"blocked_services_desc": "Consente di bloccare rapidamente siti e servizi popolari.",
"blocked_services_saved": "Servizi bloccati salvati correttamente",
"blocked_services_global": "Utilizza le servizi globali bloccati",
"blocked_service": "Servizio bloccato",
"block_all": "Blocca tutto",
"unblock_all": "Sblocca tutto",
"encryption_certificate_path": "Percorso di certificato",
"encryption_private_key_path": "Percorso della chiave privata",
"encryption_certificates_source_path": "Definisci un percorso alle file dei certificati",
"encryption_certificates_source_content": "Incolla i contenuti di certificato",
"encryption_key_source_path": "Imposta un file chiave privata",
"encryption_key_source_content": "Incolla i contenuti della chiave privata",
"stats_params": "Configurazione delle statistiche",
"config_successfully_saved": "Configurazione salvata correttamente",
"interval_6_hour": "6 ore",
"interval_24_hour": "24 ore",
"interval_days": "{{count}} giorni",
"interval_days_plural": "{{count}} giorni",
"domain": "Dominio",
"ecs": "ECS",
"punycode": "Punycode",
"answer": "Risposta",
"filter_added_successfully": "L'elenco è stato aggiunto correttamente",
"filter_removed_successfully": "L'elenco è stata correttamente rimosso",
"filter_updated": "L'elenco è stato aggiornato correttamente",
"statistics_configuration": "Configurazione delle statistiche",
"statistics_retention": "Conservazione delle statistiche",
"statistics_retention_desc": "Se dovessi diminuire il valore di intervallo, alcuni dati andranno persi",
"statistics_clear": "Azzera statistiche",
"statistics_clear_confirm": "Sei sicuro di voler azzerare le statistiche?",
"statistics_retention_confirm": "Sei sicuro di voler modificare la conservazione delle statistiche? Se il valore di intervallo dovesse diminuire, alcuni dati andranno persi",
"statistics_cleared": "Statistiche azzerate correttamente",
"statistics_enable": "Attiva statistiche",
"ignore_domains": "Domini ignorati (separati da nuova riga)",
"ignore_domains_title": "Domini ignorati",
"ignore_domains_desc_stats": "Le richieste che corrispondono a queste regole non vengono scritte nelle statistiche",
"ignore_domains_desc_query": "Le richieste che corrispondono a queste regole non vengono scritte nel registro delle richieste",
"interval_hours": "{{count}} ora",
"interval_hours_plural": "{{count}} ore",
"filters_configuration": "Configurazione filtri",
"filters_enable": "Attiva i filtri",
"filters_interval": "Intervallo aggiornamento filtro",
"disabled": "Disattivato",
"username_label": "Nome utente",
"username_placeholder": "Inserisci nome utente",
"password_label": "Password",
"password_placeholder": "Inserisci password",
"sign_in": "Accedi",
"sign_out": "Esci",
"forgot_password": "Hai perso la password?",
"forgot_password_desc": "Per favore segui <0>questi passaggi</0> per creare una nuova password per il tuo profilo.",
"location": "Locazione",
"orgname": "Nome dell'organizzazione",
"netname": "Nome Network",
"network": "Rete",
"descr": "Descrizione",
"whois": "WHOIS",
"filtering_rules_learn_more": "<0>Leggi altro</0> su come creare i tuoi elenchi host.",
"blocked_by_response": "Bloccato per CNAME o IP in risposta",
"blocked_by_cname_or_ip": "Bloccato da CNAME o IP",
"try_again": "Riprova",
"domain_desc": "Inserire il nome di dominio o carattere jolly che si vuole riscrivere.",
"example_rewrite_domain": "riscrivi risposte per questo dominio soltanto.",
"example_rewrite_wildcard": "riscrivi risposte per tutti i sottodomini di <0>esempio.org</0>.",
"rewrite_ip_address": "Indirizzo IP: utilizza questo IP in una risposta A o AAAA",
"rewrite_domain_name": "Nome dominio: aggiungi una registrazione CNAME",
"rewrite_A": "<0>A</0>: valore speciale, mantieni registrazioni <0>A</0> dall'upstream",
"rewrite_AAAA": "<0>AAAA</0>: valore speciale, mantieni registrazioni <0>AAAA</0> dall'upstream",
"disable_ipv6": "Disattiva risoluzione indirizzi IPv6",
"disable_ipv6_desc": "Eliminare tutte le query DNS per gli indirizzi IPv6 (tipo AAAA) e rimuovere i suggerimenti IPv6 dalle risposte HTTPS.",
"fastest_addr": "Indirizzo IP più veloce",
"fastest_addr_desc": "Interroga tutti i server DNS e restituisci l'indirizzo IP più veloce tra tutte le risposte. Ciò rallenterà le richieste DNS poiché AdGuard Home dovrà attendere le risposte da tutti i server DNS, ma ciò migliorerà complessivamente la connettività.",
"autofix_warning_text": "Se fai clic su \"Correggi\", AdGuardHome configurerà il tuo sistema per utilizzare il server DNS AdGuardHome.",
"autofix_warning_list": "Eseguirà queste attività: <0> Disattiva DNSStubListener di sistema </0> <0> Imposta l'indirizzo del server DNS su 127.0.0.1 </0> <0> Sostituisci la destinazione del collegamento simbolico di /etc/resolv.conf su / run / systemd /resolve/resolv.conf </0> <0> Arresta DNSStubListener (ricarica il servizio systemd-resolved) </0>",
"autofix_warning_result": "Di conseguenza, tutte le richieste DNS dal sistema verranno elaborate da AdGuardHome per impostazione predefinita.",
"tags_title": "Tag",
"tags_desc": "Puoi selezionare i tag che corrispondono al client. È possibile includere tag nelle regole di filtraggio per applicarli in modo più accurato. <0>Per saperne di più</0>.",
"form_select_tags": "Seleziona i tag client",
"check_title": "Controlla il filtro",
"check_desc": "Verifica che il nome host sia filtrato.",
"check": "Controlla",
"form_enter_host": "Inserisci un nome per l'host",
"filtered_custom_rules": "Filtrato dalle regole filtro personalizzate",
"choose_from_list": "Scegli dall'elenco",
"add_custom_list": "Aggiungi elenco personalizzato",
"host_whitelisted": "L'host è stato aggiunto alla lista bianca",
"check_ip": "Indirizzi IP: {{ip}}",
"check_cname": "CNAME: {{cname}}",
"check_reason": "Motivo: {{reason}}",
"check_service": "Nome servizio: {{service}}",
"service_name": "Nome servizio",
"check_not_found": "Non trovato negli elenchi dei filtri",
"client_confirm_block": "Sei sicuro di voler bloccare il client \"{{ip}}\"?",
"client_confirm_unblock": "Sei sicuro di voler sbloccare il client \"{{ip}}\"?",
"client_blocked": "Client \"{{ip}}\" bloccato correttamente",
"client_unblocked": "Client \"{{ip}}\" sbloccato correttamente",
"static_ip": "Indirizzo IP statico",
"static_ip_desc": "AdGuard Home è un server quindi ha bisogno di un indirizzo IP statico per funzionare correttamente. In caso contrario, ad un certo punto, il router potrebbe assegnare un indirizzo IP differente a questo dispositivo.",
"set_static_ip": "Imposta un indirizzo IP statico",
"install_static_ok": "Buone notizie! L'indirizzo IP statico è già configurato",
"install_static_error": "AdGuard Home non può configurarlo automaticamente per questa interfaccia di rete. Ti suggeriamo di cercare un metodo alternativo per effettuare tale operazione manualmente.",
"install_static_configure": "AdGuard Home ha rilevato l'utilizzo dell'indirizzo IP dinamico <0> {{ip}} </0>. Desideri impostarlo come indirizzo statico?",
"confirm_static_ip": "AdGuard Home configurerà {{ip}} come indirizzo IP statico. Desideri procedere?",
"list_updated": "{{count}} elenco aggiornato",
"list_updated_plural": "{{count}} elenchi aggiornati",
"dnssec_enable": "Attiva DNSSEC",
"dnssec_enable_desc": "Imposta il flag DNSSEC sulle richieste DNS in uscita e ne verifica il risultato (è richiesto un risolutore attivo per DNSSEC).",
"validated_with_dnssec": "Verificato con DNSSEC",
"all_queries": "Tutte le richieste",
"show_blocked_responses": "Bloccato",
"show_whitelisted_responses": "Consentito",
"show_processed_responses": "Processato",
"blocked_safebrowsing": "Bloccato da Navigazione Sicura",
"blocked_adult_websites": "Bloccato da Controllo Parentale",
"blocked_threats": "Minacce bloccate",
"allowed": "Consentito",
"filtered": "Filtrato",
"rewritten": "Riscritto",
"safe_search": "Ricerca Sicura",
"blocklist": "Lista nera",
"milliseconds_abbreviation": "ms",
"cache_size": "Dimensioni cache",
"cache_size_desc": "Dimensione della cache DNS (in byte). Per disabilitare la memorizzazione nella cache, lascia vuoto.",
"cache_ttl_min_override": "Sovrascrivi TTL minimo",
"cache_ttl_max_override": "Sovrascrivi TTL massimo",
"enter_cache_size": "Immetti dimensioni cache (in byte)",
"enter_cache_ttl_min_override": "Immetti TTL minimo (in secondi)",
"enter_cache_ttl_max_override": "Immetti TTL massimo (in secondi)",
"cache_ttl_min_override_desc": "Estende i valori di breve durata (in secondi) ricevuti dal server upstream durante la memorizzazione nella cache delle risposte DNS.",
"cache_ttl_max_override_desc": "Imposta un valore di durata massima (secondi) per le voci nella cache DNS.",
"ttl_cache_validation": "La sovrascrittura del valore TTL minimo della cache deve essere inferiore o uguale a quello massimo",
"cache_optimistic": "Optimistic caching",
"cache_optimistic_desc": "Fai in modo che AdGuard Home risponda dalla cache anche quando le voci risultano scadute e prova anche ad aggiornarle.",
"filter_category_general": "Generali",
"filter_category_security": "Sicurezza",
"filter_category_regional": "Regionale",
"filter_category_other": "Altro",
"filter_category_general_desc": "Elenchi per il blocco dei tracciatori e degli annunci sulla maggioranza dei dispositivi",
"filter_category_security_desc": "Elenchi progettati specificamente per bloccare domini malevoli, di phishing o truffa",
"filter_category_regional_desc": "Elenchi focalizzati su annunci regionali e server tracciatori",
"filter_category_other_desc": "Altre liste nere",
"setup_config_to_enable_dhcp_server": "Configurazione dell'installazione per l'attivazione del server DHCP",
"original_response": "Responso originale",
"click_to_view_queries": "Clicca per visualizzare le richieste",
"port_53_faq_link": "La Porta 53 è spesso occupata dai servizi \"DNSStubListener\" o \"systemd-resolved\". Ti suggeriamo di leggere <0>queste istruzioni</0> per risolvere il problema.",
"adg_will_drop_dns_queries": "AdGuard Home eliminerà tutte le richieste DNS da questo client.",
"filter_allowlist": "ATTENZIONE: Quest'azione escluderà anche la regola \"{{disallowed_rule}}\" dall'elenco di clienti consentiti.",
"last_rule_in_allowlist": "Impossibile bloccare questo client perché escludere la regola \"{{disallowed_rule}}\" DISATIVERÁ l'elenco \"Clienti consentiti\".",
"use_saved_key": "Utilizza la chiave salvata in precedenza",
"parental_control": "Controllo Parentale",
"safe_browsing": "Navigazione Sicura",
"served_from_cache_label": "Servito dalla cache",
"form_error_password_length": "La password deve contenere da {{min}} a {{max}} caratteri",
"anonymizer_notification": "<0>Attenzione:</0> L'anonimizzazione dell'IP è abilitata. Puoi disabilitarla in <1>Impostazioni generali</1>.",
"confirm_dns_cache_clear": "Sei sicuro di voler cancellare la cache DNS?",
"cache_cleared": "Cache DNS è stata cancellata correttamente",
"clear_cache": "Cancella cache",
"make_static": "Rendere statico",
"theme_auto_desc": "Auto (in base alla combinazione di colori del tuo dispositivo)",
"theme_dark_desc": "Tema scuro",
"theme_light_desc": "Tema chiaro",
"disable_for_seconds": "Per {{count}} secondo",
"disable_for_seconds_plural": "Per {{count}} secondi",
"disable_for_minutes": "Per {{count}} minuto",
"disable_for_minutes_plural": "Per {{count}} minuti",
"disable_for_hours": "Per {{count}} ora",
"disable_for_hours_plural": "Per {{count}} ore",
"disable_until_tomorrow": "Fino a domani",
"disable_notify_for_seconds": "Disattiva la protezione per {{count}} secondo",
"disable_notify_for_seconds_plural": "Disattiva la protezione per {{count}} secondi",
"disable_notify_for_minutes": "Disattiva protezione per {{count}} minuto",
"disable_notify_for_minutes_plural": "Disattiva la protezione per {{count}} minuti",
"disable_notify_for_hours": "Disattiva la protezione per {{count}} ora",
"disable_notify_for_hours_plural": "Disattiva la protezione per {{count}} ore",
"disable_notify_until_tomorrow": "Disattiva la protezione fino a domani",
"enable_protection_timer": "La protezione verrà attivata in {{time}}",
"custom_retention_input": "Inserisci la conservazione in ore",
"custom_rotation_input": "Inserisci la rotazione in ore",
"protection_section_label": "Protezione",
"log_and_stats_section_label": "Registro richieste e statistiche",
"ignore_query_log": "Ignora questo client nel registro delle richieste",
"ignore_statistics": "Ignora questo cliente nelle statistiche",
"schedule_services": "Sospendere il blocco del servizio",
"schedule_services_desc": "Configura la pianificazione della pausa del filtro di blocco dei servizi",
"schedule_services_desc_client": "Configura la pianificazione della pausa del filtro di blocco dei servizi per questo client",
"schedule_desc": "Impostare periodi di inattività per i servizi bloccati",
"schedule_invalid_select": "L'ora di inizio deve essere precedente all'ora di fine",
"schedule_select_days": "Selezionare i giorni",
"schedule_timezone": "Selezionare un fuso orario",
"schedule_current_timezone": "Fuso orario attuale: {{value}}",
"schedule_time_all_day": "Tutto il giorno",
"schedule_modal_description": "Questo pianificazione sostituirà tutti gli orari esistenti per lo stesso giorno della settimana. Ogni giorno della settimana può avere un solo periodo d'inattività.",
"schedule_modal_time_off": "Sospendere il blocco del servizio:",
"schedule_new": "Nuovo programma",
"schedule_edit": "Modificare programma",
"schedule_save": "Salvare programma",
"schedule_add": "Aggiungere programma",
"schedule_remove": "Rimuovere programma",
"schedule_from": "Dal",
"schedule_to": "Al",
"sunday": "Domenica",
"monday": "Lunedi",
"tuesday": "Martedì",
"wednesday": "Mercoledì",
"thursday": "Giovedì",
"friday": "Venerdì",
"saturday": "Sabato",
"sunday_short": "Dom",
"monday_short": "Lun",
"tuesday_short": "Mar",
"wednesday_short": "Mer",
"thursday_short": "Gio",
"friday_short": "Ven",
"saturday_short": "Sab",
"upstream_dns_cache_configuration": "Configurazione cache DNS upstream",
"enable_upstream_dns_cache": "Abilita cache DNS per la configurazione upstream personalizzata del client",
"dns_cache_size": "Dimensioni cache DNS (in byte)"
}