Disabled : Play next episode automatically -> keep next episode suggestion popup, skip button non-functional

[Lauvizh]

Hello Jellyfin team !

First thank you for this wonderful service/app I'am using media systems for 20 years now and I switched to yours last year it really checks all my boxes.

Personally I disabling the "Play next episode automatically" setting to stop episodes running event when I fall asleep (Yes I know it's bad to fall asleep watching tv shows but I'am sure I4am not the only one...) but I think it would be nice to ba able to switch to the next episode without returning to the episode list.

My suggestions would be :

• fix the "skip/next" link in the player disabled to in that configuration
• keep the popup on the end of an episode to allow a manual start of the next episode.

thank you for reading me !
have a very nice day