Taiga not recognizing the episodes it downloads

[patros36]

This behaviour is really inconsistent so i can't really provide steps to reproduce, but sometimes Taiga downloads multiple versions of the same epsiode (hapenns infrequently).
My biggest problem is that sometimes i dont want to wait for the downlaod to trigger, so i refresh my filtered torrents and manually trigger several torrents, example today Sousei no Frieren. Only the 4th one got registered in the app as being downloaded and tracked, even though all 4 were downloaded and are in the designated folder.
This also happened before, when i first downloaded a batch of these 4 episodes, and Taiga still redownloaded the first episode, because it didn't track the batch. This is just the most recent case, but it happened several times before with different series, no idead whats wrong, because most of the times it works, its just that when it doesn't its quite frustrating to have to redownload everything agan just so Taiga has the tracking correct.

This would also be somewhat mitigated, if you could manually prompt Taiga to track these specific files, you select. Setting the folder in the anime information window does nothing.